Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2312]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4606]
Продолжение по Сумеречной саге [1219]
Стихи [2314]
Все люди [14596]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13560]
Альтернатива [8912]
СЛЭШ и НЦ [8166]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3651]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Искупление
Можно ли предотвратить повторение истории многолетней давности? Спасти девушку из цепких лап смерти? Наверное можно. Особенно если любовь способна указать вам верный путь. Белла / Эдвард / Закончен / от автора Харама

DOZOR
Ночь, машины, дороги, километры… Скорость, заборы, подвалы, крыши, лестницы, стены, деревья… Свет, тьма, эмоции, чувства, драйв, экстрим, адреналин...
Это нужно чувствовать... Это нужно пережить... Через это нужно пройти... Белле Свон… и NE_людI... Добавлена 50 глава!

Наш старый новый дом
Переехав из другого штата, Эдвард и Белла купили дом, не подозревая о произошедшей в нем много лет назад трагедии.

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Конкурс мини-фиков "Зимний стоп-кадр"
Вот и наступила календарная зима, а значит уже совсем скоро Новый год, поэтому пора начинать традиционный зимний конкурс мини-фиков!
И в этот раз мы предлагаем нашим авторам уникальную возможность написать конкурсные истории по видео-трейлерам!
Приём историй до 8 января.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 394
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Общее

Чтение "Сумерки" в школе Форкса. Глава 2. Часть 2

2016-12-4
11
0
Глава вторая. Часть вторая


Эдвард Каллен на занятия не приходил.

— Единственный минус, — усмехнулся Эммет.

Каждый день я видела, как его родственники появляются в столовой без него. Только тогда я могла расслабиться и участвовать в общей беседе.

— Эдвард, ну так нельзя, — покачала головой Эсми.
— Мама, я знаю, — ответил Эдвард.

В основном, обсуждали поездку к океану в Ла— Пуш,

— Оу, к нам! — закричали студенты резервации.

которую Майк с друзьями собирались совершить через две недели. Меня тоже позвали, и я согласилась, скорее из вежливости, чем из желания куда— то ехать. Надеюсь, на побережье посуше и потеплее.

— Это штат Вашингтон, тут дождь — неизбежность!

В пятницу я шла на биологию, ничего не опасаясь. Похоже, Эдвард окончательно забросил школу. Думать о нем не хотелось — я до сих пор не могла избавиться от мысли, что как— то связана с его странным отсутствием.

— Ты никак с этим не связана, — сказала Эсми, глядя на Беллу.
— Мам, ты говоришь с книгой!
— Я говорю это Белле! — ответила миссис Каллен Эммету.

Первые выходные в Форксе не были богаты событиями. Чарли дежурил, я убиралась, делала домашнюю работу и написала маме ободряющее письмо. В субботу съездила в местную библиотеку; она оказалась такой бедной, что я решила не записываться.

— Правильное решение!

За книгами буду ездить в Олимпию или Сиэтл. Прикинув, сколько уйдет на бензин, я ужаснулась.Все выходные шел дождь, но несильный, так что я отлично выспалась.В понедельник утром на стоянке я встретила много знакомых. Все приветливо улыбались и желали удачной недели. Утро выдалось особенно холодным, зато без дождя. На английском я как обычно сидела с Майком, писали тест по «Грозовому перевалу».

— Скукота какая! — вскрикнула Элис.

Можно сказать, что пока я привыкала гораздо быстрее, чем надеялась, и чувствовала себя вполне комфортно.Когда мы вышли из класса, в воздухе летали белые хлопья. В школьном дворе царило радостное возбуждение. Чему они радуются? Я чувствовала, как от холода краснеют уши и нос.

— Сразу видно, ты не привыкла к снегу и холоду!
— Именно, Майк! Белла почти всю жизнь прожила в одном из самых жарких и сухих штатов Америки, разумеется после такого трудно привыкать к погоде в Форксе, — прокомментировала заявление сына миссис Ньютон.

— Bay! — закричал Майк. — Снег идет!
Я растерянно смотрела на танцующие в воздухе хлопья, из которых медленно росли сугробы.
— Да уж, снег… — Куда пропало хорошее настроение?


— Оно в Фениксе осталось, — сострил Эммет.
— Тише, сын! — успокоил вампира Карлайл.

— Ты не любишь снег?

— Очень люблю, но только я никогда его не видела, — засмеялся Джаспер.

— Нет. Снег всегда означает холод. К тому же мне казалось, что сначала падают снежинки, такие красивые шестилучные, похожие на звезды.
— Ты что, никогда раньше не видела снегопад? — недоверчиво спросил Майк.
— Почему же, видела, — ответила я. — По телевизору.


Все находящиеся в кафе громко и заливисто засмеялись, даже Рене, Чарли и Каллены смеялись.

Ньютон засмеялся и покачал головой. В тот самый момент большой снежок ударил его по затылку. Мы оба стали лихорадочно оглядываться по сторонам, пытаясь определить, кто его швырнул. Я подозревала Эрика,

— Да, это мой стиль! — заявил Йорк.

который быстрым шагом шел прочь, к спортзалу, хотя по расписанию у него тригонометрия.

— Лоханулся!

Очевидно, Майк думал то же самое, потому что, нагнувшись, зачерпнул снега.

— Давайте только без драк, хорошо? — спросила Анжела.
— Ты это не у нас спрашивай!

— Увидимся за ленчем, хорошо? — спросила я, переминаясь с ноги на ногу. — Игра в снежки не для меня.
Парень кивнул, не сводя глаз с удаляющейся спины Эрика.В то утро все только и говорили, что о снеге. Как же, первый снегопад в этом году… Я сидела, кисло поджав губы. Снег — это конечно здорово, а вот мокрые ноги — не очень.


— Правильно, — кивнули все мамы, находящиеся в столовой.

После испанского мы с Джессикой бегом бросились в столовую. Воздух бороздили снежки, и я держала перед собой большую папку, готовая отбиваться. Джессика не понимала, как можно ненавидеть снег, но кинуть снежок в меня не решалась.

— Надо будет это исправить, — хохотнула девушка.

У самого входа нас нагнал Майк. Гель в его волосах замерз, и он стал похож на ежа.

— Еж Ньютон! Хорошее сочетание! — засмеялся Эдвард.
— Каллен, это конечно очень смешно, но ты сам, как гей выглядишь! И к тому же совсем на девушек не смотришь! — взбунтовался Майк.
— Во-первых, если я ухаживаю за собой, это не значит, что я гей, просто я — эгоист. Во- вторых, если ты не знаешь ни одной девушки, которая мне нравится, это тоже не значит, что я гей, просто ни одна из сидящих в этом зале меня не достойна! — сказал Эдвард с трудом сдерживаясь, чтобы не броситься на одноклассника.
— Успокоились оба!

Пока мы стояли за едой, они с Джессикой шумно радовались снегу. Заскучав, я машинально взглянула в дальний конец зала и буквально приросла к месту.

— Дайте угадаю! Эд пришел в школу! Да, братик? — он покосился на Эдварда.
— Сейчас узнаем, — загадочно улыбаясь, ответил вампир, видимо он уже успел прочитать продолжение.

За столом сидели пятеро.

— Ура! Наконец-то ты пришел в школу! — обрадовался Карлайл.
— Веди себя хорошо, — напутствовала сына Эсми.
— Да, мама, — кивнул «подросток».

Джессика дернула меня за рукав.
— Белла, чего ты копаешься?
Неожиданно на глаза навернулись слезы. «Я тут ни при чем, — повторяла я про себя, — меня это не касается».


— Эдвард, она снова из-за тебя плачет! Ты можешь себя нормально вести с Беллой?! Твое отношение приносит боль! — вскрикнул эльф.
— Эл, я попытаюсь, — кивнул Каллен.

— Что с ней? — спросил у Джессики Майк.
— Ничего особенного, — ответила я. — Пропал аппетит. Пожалуй, я выпью содовой и все.


— Нельзя голодать из-за всяких красивых парней! — осуждающе посмотрела на дочь Рене.

— Как ты себя чувствуешь? — испуганно спросила Джессика.
— Просто голова кружится, — промямлила я, рассматривая носки ботинок.


— А врать нехорошо! — пожурила Джессика подругу.

Я подождала, пока Джессика и Майк выберут еду, и, не поднимая глаз, прошла за ними к столику. Глотнула содовой… по закону подлости немедленно заурчало в желудке. Майк дважды спросил, все ли со мной в порядке. Я отнекивалась невпопад, лихорадочно соображая, не пойти ли мне в медпункт, чтобы отпроситься с биологии.
— Не вздумай! Эдвард должен быть джентльменом, и я надеюсь он им будет, — пробормотала Розали.
Абсурд какой— то, зачем мне бежать?

— Правильно, отговори себя!

Я решила взглянуть на Калленов один— единственный раз. Если Эдвард буравит меня взглядом, я пропущу биологию, как последняя трусиха.Не поднимая головы, я украдкой посмотрела на пятерку из— под опущенных ресниц. Никаких буравящих взглядов. Немного ободренная, я расправила плечи.Каллены смеялись.

— Такое бывает очень редко! — удивился директор. — Они редко не только смеются, а даже улыбаются, но сегодня исключение.

Волосы Эдварда, Эмметта и Кэри были мокры от тающего снега. Элис и Розали визжали, отворачиваясь от холодных капель. Парни трясли волосами прямо на них!

— Я вас прибью, братишки, — зарычала Элис.
— А я помогу! — поддержала сестру Роуз.

Однако дело было не в смехе и игривом настроении; изменилось что— то еще, а что именно, я понять не могла. Я внимательно посмотрела на Эдварда. Сегодня он был гораздо румянее, возможно, от игры в снежки. Темные круги под глазами исчезли почти полностью. Нет, суть перемен не только в цвете лица. Тогда в чем же дело?

— Судя по ее описанию, Эдвард поохотился, а значит изменился цвет глаз, — прошептал Джаспер. — Но она этого не заметит, даже не смотря на то, какая Белла внимательная...
— Ага, — кивнула его семья.

— Белла, на кого ты смотришь? — неожиданно перебила мои мысли Джессика.В этот самый момент я встретилась глазами с младшим из Калленов и тут же опустила голову, прячась за темной завесой волос. Наши взгляды пересеклись лишь на секунду, но я была готова поклясться, что в этот раз в его глазах не было ни лютой ненависти, ни всепоглощающей злобы.

— Ну и славненько! Беги на биологию, Белла! — посоветовала Элис.
— Сейчас!

— На тебя смотрит Эдвард Каллен, — прошептала Джессика.

— Потому что ты о нем думаешь, — хмыкнула Розали.
— Надеюсь, он не злится? — не удержавшись, спросила я.
— Нет, — удивленно ответила Джессика. — С чего ему злиться?


— Стенли, вот только не говори, что не слышала о их знакомстве, — разозлился Эммет.

— По— моему, я ему не нравлюсь. — Меня замутило, и я закрыла лицо руками.

— Бедняжка, — покачала головой Рене.

— Калленам никто не нравится. Вернее, они всех презирают. А Эдвард по— прежнему на тебя смотрит!
— Перестань на него пялиться! — прошипела я.


— Ревнуешь?! - смеясь спросила Рене.
— Нет, мама!
— Правильно, спасибо, Свон! — улыбнулся Эдвард.

Джессика хихикнула, но взгляд отвела, а я подняла глаза, в случае чего готовая к решительным действиям.

— Я думаю, что они не потребуются! — понадеялась Эсми.

Тут нас перебил Майк, собиравшийся после уроков устроить массовую игру в снежки. Естественно, мы должны были биться на его стороне!

— Это кого то удивляет? Лично меня нет! — воскликнул Тайлер.

Джессика с радостью согласилась. Судя по тому, как она смотрит на парня, она поддержит любое его предложение.

— Что? — обалдел Майк.
— Да, это правда! — согласилась Джессика.

Я молчала, с тоской думая, что придется прятаться в библиотеке.

— Может, что-нибудь интересное найдешь... — засмеялся Эдвард.

Остаток ленча я просидела, вперив глаза в пластиковый стол. Уговор дороже денег, даже если сделка заключена с собственной совестью. Взор Каллена не был свирепым, значит, я иду на биологию. От перспективы сидеть рядом с ним мне стало плохо.

— Успокойся, Белла! Все будет нормально, — пообещал парень.
— Спасибо, я надеюсь на это, Эдвард... — при произношении этого имени на душе становилось тепло и хорошо.
— Я тебе это обещаю!

Идти по школьному двору с Майком не хотелось — чувствую, он любитель поиграть в снежки! Однако, подойдя к двери, я услышала, что мои спутники чуть не рыдают от отчаяния.

— Снег закончился, — усмехнулась Розали.

Пошел дождь, превративший снег в островки серого льда. Тайно злорадствуя, я надела капюшон. Отлично, после физкультуры я смогу пойти прямо домой.

— Поздравляем тебя с этим праздником! Как будешь отмечать спокойствие?! — спросили вампиры «подростки».— Спасибо! Ну как, может домашнее задание сделаю! Хотя я его регулярно выполняю, — улыбнулась Белла.

Всю дорогу к четвертому корпусу пришлось слушать сетования Ньютона.

— Сочувствую, уверен, что это очень скучно! — хмыкнул Джаспер.

Войдя в класс, я увидела, что за моей партой никто не сидит, и вздохнула с облегчением.

— Рано радуешься, Эдвард никогда не прогуливает уроки без причины! — улыбнулись Карлайл и Эсми.

Повесив мокрую куртку на крючок, я села на место, достав учебник и блокнот. Мистер Баннер кружил по классу, раздавая микроскопы и предметные стекла.

— Лабораторная работа, интересно, что на этот раз? — спросил Эдвард.

До начала урока оставалось еще несколько минут, и студенты оживленно болтали. Огромным усилием воли я заставила себя не смотреть на дверь, лениво водя карандашом по обложке блокнота.Вот скрипнул стул — за мою парту кто— то подсел.

— А вот и Каллен, Белла, ты рано радовалась!

Я сделала вид, что увлечена рисованием.— Привет, — произнес низкий грудной голос.

— Вау! Со мной он не говорил, — обиделась Лорен.
— Меллори, ну так хотя бы иногда надо быть человеком, а не куклой! — сказал Эдвард, презрительно глядя в сторону девушки.

Неужели со мной заговорил Каллен?! Не в силах поверить в чудо, я подняла голову. Как и в прошлый раз, парень сидел на самом краешке парты, но его стул был повернут в мою сторону. С растрепанных бронзовых волос капала вода, однако выглядел он так, будто минуту назад снялся в ролике, рекламирующем шампунь.

— Белла, ты попала! — закричали студентки школы.

На ослепительно красивом лице сияла улыбка. Впрочем, глаза оставались настороженными.— Меня зовут Эдвард Каллен,

— А я, наверное, не знала, — саркастически заметила Белла.
— Это правила этикета, при первом разговоре нужно представиться, — спокойно ответил парень, смотря на Беллу.

— невозмутимо продолжал парень. — На прошлой неделе я не успел представиться. А ты, наверное, Белла Свон?

— Нет, что ты.

У меня голова шла кругом. Может, мне все показалось? Ведь сейчас Эдвард безукоризненно вежлив. Очевидно, он ждал моего ответа, а я не могла придумать ничего подходящего.— Откуда ты знаешь мое имя? — запинаясь, пролепетала я.

— Тебя ожидал весь Форкс! — засмеялась Эсми.

Смех Каллена напоминал звон серебряного колокольчика.

— Ну точно, влюбилась! — воскликнула Рене.

— Ну, здесь оно известно каждому. Весь город с замиранием сердца ждал твоего приезда!
Я поморщилась. Эдвард, конечно, издевается, однако в его словах есть доля правды.
— Вообще— то, я имела в виду, почему ты назвал меня Беллой? — продолжала допытываться я.
— Ты предпочитаешь «Изабеллу»? — удивился Каллен.


— Никогда не видела Каллена удивленным, — призналась Анжела матери.
— Он, видимо, прекрасно умеет скрывать свои чувства, — ответил за жену мистер Вебер.

— Нет, мне больше нравится «Белла». Просто Чарли, то есть мой отец, за глаза зовет меня Изабеллой, и на первых порах все называют меня именно так, — объясняла я, чувствуя себя полной идиоткой.

— И зачем ты это начала?
— Не знаю…

— Ясно, — только и ответил Каллен.
Крайне раздосадованная собственной глупостью, я отвернулась.К счастью, в тот момент мистер Баннер начал урок. Я попыталась сосредоточиться, слушая задания на сегодняшнюю лабораторку. Лежащие в коробках предметные стекла с клетками корня репчатого лука были спутаны. Вместе с соседом по парте нам предстояло разложить их по порядку, в соответствии с фазами митоза, причем без помощи учебника. Через двадцать минут Баннер проверит, как мы справились.


— Это что-то интересное, — улыбнулся Эдвард.

— Можете приступать! — скомандовал он.
— Леди желает начать? — криво улыбнулся Эдвард.


— С удовольствием! — ответила Свон.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/35-34289-1
Категория: Общее | Добавил: MissAnytakleba (21.08.2016)
Просмотров: 319 | Комментарии: 9


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 9
0
9 tanuxa13   (23.10.2016 15:06)
Спасибо за главу!

0
8 Элен159   (31.08.2016 20:21)
Оу, начало лабораторной... Я вся в ожидании wink

0
7 pola_gre   (29.08.2016 21:27)
Интересно smile

Спасибо за продолжение!

+1
5 M@rgosha   (27.08.2016 01:22)
Спасибочки за главу! Становиться все более и более интересно:) Жду продолжение

0
6 MissAnytakleba   (27.08.2016 09:17)
Жди, когда следующая выйдет до понедельника

0
4 MissAnytakleba   (26.08.2016 19:25)
Незачто,...

0
3 Alice_Ad   (25.08.2016 22:56)
Спасибо!

0
2 malik1988   (25.08.2016 19:27)
Спасибо очень интересно

0
1 riddle   (25.08.2016 19:13)
Спасибо.

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]