Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.

Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.

Perfect Lie
В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 154
Гостей: 146
Пользователей: 8
_Luca_, Marysya5731, N_e_a, h3d123, правовед, Alexs, Milochk@1504, siliniene7
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Abuse. Глава 18. (часть 2) One step forward, two steps back

2024-3-29
16
0
0
Зайдя в душную, переполненную людьми гостиную, я немного откашлялась, чтобы привыкнуть к воздуху в помещении. Здесь были почти все мои одноклассники, пьющие Бог знает что. На минуту мне пришло в голову покинуть это место, и я развернулась, чтобы выйти, как вдруг кто-то схватил меня за руку.
- Эй! Ты, наверное… - невнятно проговорила девушка, которая пригласила меня сюда.
- Лиззи.
- Точно! – прокричала она.
– Ну ладно, я собираюсь пойти и взять выпить.
Я подошла к столу с напитками и налила первый попавшийся напиток, не думая о том, что, собственно, за напиток это был. Я сделала глоток и в ту же секунду выплюнула содержимое, в результате чего привлекла к себе нежелательное внимание. Фу! Я никогда не пробовала подобные напитки, но, кажется, содержание алкоголя здесь было немаленькое.
Я покраснела и, тихо ускользнув, села на диван рядом с девушкой, которая мне всегда нравилась из-за своей застенчивости. Казалось, здесь её было также неуютно, как и мне.
- Привет! – неуверенно сказала я.
Девушка медленно повернулась ко мне, заправив прядь волос за ухо.
- Привет.
- Что-то случилось? – спросила я.
- Ну, меня первый раз пригласили на такую вечеринку. Поэтому я не знаю, что делать, и как вести себя здесь.
- Что ж, ты не одна такая. Я тоже впервые на подобной вечеринке. – Она посмотрела на меня широко раскрытыми глазами.
- Что? – спросила я.
Она покраснела и опустила голову.
- Прости, я просто… Ты же такая красивая, и я думала, что девушки, вроде тебя, посещают всё время такие вечеринки.
- Есть много вещей, которые ты обо мне не знаешь. – Я засмеялась.
- Ты можешь вытащить меня из этого неловкого положения? – спросила она.
- Разумеется. – Я взяла её за руку и потащила на середину комнаты, где все танцевали. Мы вдвоём танцевали так, как не танцевали никогда. Мы просто делали то же, что и другие. Было действительно весело!
Я здорово проводила время, прежде чем заметила компанию парней с «играющими» гормонами, которые без стыда пялились на нас. Казалось, моя знакомая не заметила их, так что я схватила её за руку, сказав, что устала танцевать. Пришлось выйти из комнаты, чтобы избавить тех парней возможности без конца таращиться на нас.
Я потратила остаток ночи со своей новой подругой, всё время оглядываясь, нет ли тех ужасных ребят. Больше я их не видела. Но полагаться на случай мне не хотелось, поэтому я сказала, что хочу вернуться домой пораньше. Она предложила пойти со мной, потому возвращаться домой в одиночестве ей не хотелось. Я любезно согласилась, потому что знала, что тётя Элис увидит нас и заберёт, прежде, чем мы зайдём куда-то далеко.
Мы пошли вдоль тротуара.
Немного уличных фонарей было включено. Можно сказать, большинство из них вообще не горело. У меня даже засосало под ложечкой, но я решила не обращать на это внимания.
Тётя Элис придёт. Я точно знаю.
Я сказала себе, что это лишь мои параноидальные наклонности.
Мы шли в тишине. И, казалось, именно она является для нас предупреждением. Я вспомнила о своём перцовом газовом баллончике. Мысленно я уже отругала себя за то, что позволила своей подруге проводить себя в столько поздний час в то время, как мы были одеты лишь в одни платья. То есть, на мне, конечно, был плащ, но, тем не менее, это ничего не меняет.
Мы пытались быстро идти под рабочими фонарями.
Увидев бензоколонку, я вздохнула с облегчением. Там мы могли бы подождать Элис, пока она заберёт нас. Теперь всё будет хорошо. По крайней мере, я так думала…
Пять силуэтов возникло прямо перед нами. Увидев их, мы крепко взялись за руки. Я открыла свою сумочку и взяла газовый баллончик. Моя рука была в сумке, когда мы предприняли слабую попытку сбежать от этих людей.
Но те снова перегородили нам дорогу. Единственным вариантом был тёмный переулок. Но, побежав туда, мы скорее окажемся в ещё более опасной ситуации.
Они подошли ближе, и я сумела разглядеть их лица.
Это были именно те «извращенцы» с вечеринки. Должна признаться, я не была удивлена. Я знала, что когда-нибудь моему счастью с Калленами придёт конец. Это было всего лишь вопросом времени.
Они окружили нас, тем самым заставляя отходить всё ближе и ближе к тёмному переулку. На их лицах были злые улыбки, а глаза «бегали» в предвкушении, отчего мою спину пронзило дрожью.
Я знала, что есть только один шанс сбежать от них, но даже он ничтожно мал. Я схватила подругу за руку и попыталась ускользнуть между двумя парнями, но, конечно, мне не повезло.
Я почувствовала, что кто-то сдавил мою руку, и тёплая струйка скатилась по моей руке.
Было ужасно больно, и я чуть было не закричала, но вовремя остановилась, вспомнив все те ночи, когда Джейкоб избивал меня. Эти козлы не получат от меня такого удовольствия. Я услышала, как кто-то из них раздражённо заворчал, очевидно, из-за моей тишины.
Они снова толкнули меня в середину круга. Снова подходили всё ближе и ближе. Я опять увидела маленький зазор между ними. Нам бы удалось убежать, но, зная, что здравый смысл вернётся к этим придуркам прежде, чем нам удастся скрыться, я поняла, что только одна из нас сможет спастись.
Моя подруга была хорошей девушкой. Единственная, кто предложил проводить меня до дому просто из собственной доброты. Я не позволю, чтобы судьба так обошлась с ней.
Отступив назад, я прошептала девушка, чтобы она бежала. И в ту же секунду со всех сил толкнула её между парнями. Получилось. Теперь она была вне круга. Ей удалось преодолеть «стену» перед нами.
Она обернулась, чтобы посмотреть на меня. Это, наверно, была самая глупая вещь, которую она только могла сделать.
- Беги!!! – закричала я что есть мочи.
На сей раз она послушалась и бросилась по улице, прежде чем они начали за ней бежать. Она повернула у бензоколонки, и её уже не смогли бы догнать. Из-за своего поступка я получила удар по лицу. Но я не о чём не желаю. Я могла вытерпеть Джейкоба, справлюсь и с этими шутниками.
- Делайте что хотите, я вас не боюсь! – крикнула я им.
- Мы сделаем, поверь…
После этого всё вокруг застелила тьма…
____________________________________________________________________________

Вот и долгожданная вторая часть! Простите, что не удалось выложить раньше. Дела-дела, как говорится.
Но есть и хорошая новость! Моя бета наконец вернулась!!!
Эта глава отредактированы, так что, надеюсь, читать её вам будет приятнее.
Жду все ваши отзывы на
Форуме
Категория: Наши переводы | Добавил: Medison (12.01.2012)
Просмотров: 1236 | Комментарии: 9


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 9
0
9 natik359   (11.06.2017 18:28) [Материал]
Стало страшно. Надеюсь её новый папа спасёт.

0
8 Alesana   (30.04.2012 21:01) [Материал]
спасибо happy

0
7 belkaaaa   (19.04.2012 06:31) [Материал]
Кошмар что же будет??
надеюсь что все закончится хорошо happy

0
6 VOLIA   (28.03.2012 01:21) [Материал]
Очень понравилось, спасибо tongue tongue tongue

0
5 Tanya21   (18.02.2012 21:31) [Материал]
Спасибо за главу.

0
4 Христя16   (28.01.2012 02:11) [Материал]
))што sad cry

0
3 alexs@ndra   (15.01.2012 14:34) [Материал]
неожыданное продолжение, что-же с ней произошло?

0
2 ღValentinaღ   (15.01.2012 13:53) [Материал]
спасибо smile

0
1 Anka-2803   (12.01.2012 22:13) [Материал]
ох что будет!!!! большое спасибо!!!!!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]