Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

До последней капли крови
Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 148
Гостей: 138
Пользователей: 10
innasuslova2000, Natashka0158, mistyurinaviktoria, Никки, Ritz, tanuxa13, sobolevalena14071973@mail, Aleksa8121, Marysya5731, Волчица9464
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 12 » Актеры

Звезда «Рассвета»: Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт очень «приземленные»

14:23
Роберт и КристенЭдвард Кален может и сверкает на солнце, но это вовсе не означает, что он дива!

Чэск Спенсер, коллега Роберта Паттинсона по «Рассвету», говорит, что сумеречный красавец и его девушка Кристен Стюарт достаточно «приземленные».

«Вот, что точно удивит людей, - сказал 36-летний Спенсер в четверг в интервью «Us Weekly» во время 3-ей ежегодной вечеринки «Body Party» в Нью-Йорке. - Они очень и очень приземленные».

Оказывается Спенсер, исполнивший роль оборотня Сэма Улей в «Новолунии» и в «Рассвете», поддерживает не только команду Эдварда.

 «Думаю, Тейлор (Лотнер) станет настоящей звездой боевиков, - поделился своими мыслями актер. - Когда мы впервые встретились, я подумал: «Он будет следующим Томом Крузом». Он силен в этом, и очень талантлив. Он далеко пойдет так же, как и Том».  

Премьера фильма «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть1»во всех кинотеатрах 18 ноября.

Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон, Чэск Спенсер|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
1
8 Kissღ   (13.10.2011 07:08) [Материал]
Кристен кажется на фоне Роберта такой маленькой на снимке к новости. Просто малышкой. Так и хочется сказать: "Смотри не разводи"... или что-то в этом духе.

0
7 Larina28   (12.10.2011 22:49) [Материал]
в который раз услышав определение "приземленные" очень захотелось узнать попространнее что же за этим коллеги Робстен имеют в виду, уж больно часто в нашей действительности так называют обывателей, а это не очень лестное определение.

0
9 Inwardness   (13.10.2011 18:08) [Материал]
Larina28, здесь приземленные = не зазвездившиеся, не считающие себя какими-то чуть ли не небесными существами, а вполне себе обычные - земные, такие же, как и мы с вами.
В английском языке фраза, зачастую переводимая на русский как "приземленные", не имеет никогда негативного оттенка.

0
6 Апполинария   (12.10.2011 19:54) [Материал]
Спасибо за перевод)))

0
5 ВампИpюШка   (12.10.2011 18:15) [Материал]
Я очень рада, что они не капризные звёзды. Это и нравиться фанатм, ну и ещё то, что Роб красавчик))

0
4 RishaRin   (12.10.2011 17:25) [Материал]
Спасибо за перевод!!!Очень интересно...

0
3 olichkaolunya   (12.10.2011 15:49) [Материал]
Да мы и так знали, что наша сумеречная пара хорошие и легки в общении люди)

0
2 Katepina   (12.10.2011 14:52) [Материал]
спасибо за перевод!

0
1 Caramella   (12.10.2011 14:31) [Материал]
Коллега отзывается хорошо о коллеге ,хотя ребята там все сблизились и сдружились нашли общие языки что радует ,не смотря на популярность они все простые и интересные личности,каждый по своему и его словам верю,что Роб и Крис приземленные это правда,с их работой то надо столько сил и терпения иметь они ещё очень добры ко всему,хотя Крис иногда не сдерживается,но и за это нельзя осуждать столько внимания это же сильное давление на неё,но они все молодцы держатся.
Спасибо большое за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Знакомство в поезде


Новости по теме: