Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Январь » 31 » 50 оттенков серого

За кадром фотосета "Glamour": Новое интервью с Джейми Дорнаном и Дакотой Джонсон

19:50
Дакота и ДжеймиДакота: Привет, я Дакота Джонсон из "Пятидесяти оттенков серого".
Джейми: А я Джейми Дорнан из "Пятидесяти оттенков серого".

Задающий вопрос: Привет! Как настроение?
Дакота: Хорошее.
Джейми: Очень хорошее.

Задающий вопрос: Какую музыку вы слушаете вне интервью?
Дакота: В жанре ска (музыкальный стиль, появившийся на Ямайке в конце 1950-х годов.).
Джейми: Да.

Задающий вопрос: Что вы всегда берете с собой на съемочную площадку?
Дакота: Свою улыбку.

Задающий вопрос: Вы можете сказать, о какой обуви мечтаете?
Дакота: Да, от "Jets".

Задающий вопрос: Если бы вы могли носить только один цвет всю оставшуюся жизнь, каким бы он был?
Дакота: Черный.

Задающий вопрос: Какая самая романтичная вещь, которую вы когда-либо делали для девушки?
Джейми: Свозил ее в Венецию. 

Задающий вопрос: Что самое лучшее в том, чтобы быть папой? 
Джейми: Всё.

Задающий вопрос: Какой самый лучший совет, который вы получали?
Джейми: Не есть желтый снег.

Задающий вопрос: Боксеры или плавки?
Джейми: Боксеры.

Задающий вопрос: Самый сексуальный супергерой?
Дакота: Бэтмен.

Задающий вопрос: Купание нагишом или покер на раздевание?
Джейми: И то, и то.

Задающий вопрос: Какая самая сексуальная погода?
Дакота: Дождь.

Задающий вопрос: Двигаемся дальше. Гарри Поттер – доминант или сабмиссив?
Дакота: Трусливый доминант.

Задающий вопрос: Дональд Трамп – доминант или сабмиссив? 
Джейми и Дакота: сабмиссив!

Задающий вопрос: Мистер Белдинг из ”Спасенные звонком” (сериал 1989 – 1993) – доминант или сабмиссив?
Дакота: Доминант.
Джейми: Супер доминант.

Задающий вопрос: Что самое сексуальное в женщинах?
Джейми: Волосы.
Дакота: Волосы на теле.

Задающий вопрос: А как насчет мужчин?
Дакота: Руки.

Задающий вопрос: О каком самом странном фетише вы слышали?
Джейми: Сексуальное удовольствие от пылесосов.

Задающий вопрос: Самый сильный афродизиак?
Дакота: Виноград. Очень чувственно.

Задающий вопрос: Самый сексуальный персонаж из мультфильма?
Джейми: Джессика Рэббит.

Задающий вопрос: Самое странное место для секса?
Дакота: Аквариум...

Задающий вопрос: Так, а кто, по вашему, является самым пошлым персонажем в сериале «Друзья»?
Дакота: Росс.
Джейми: Обезьянка Марсель.

Задающий вопрос: Знаете ли вы, что дельфин – самые озабоченные животные в природе.
Дакота: Да, я смотрю Animal Planet.

Задающий вопрос: Итак, теперь несколько вопросов о фильме. Можете ли вы назвать какие-либо фактические оттенки серого?
Дакота: Древесный уголь...
Джейми: Темно-серый....

Задающий вопрос: Какой оттенок красного у Красной комнаты?
Джейми: Не серый.

Задающий вопрос: Какое животное близко по духу Ане?
Дакота: Единорог.

Задающий вопрос: А к Кристиану?
Джейми: Лев.

Задающий вопрос: Что у вас общего с Кристианом?
Джейми: Ноги.

Задающий вопрос: А с Аной?
Дакота: У нас общее духовное животное.

Задающий вопрос: В какую настольную игру играли бы Кристиан и Ана в дождливую ночь?
Джейми: Риск.
Дакота: Жизнь.

Задающий вопрос: Самое необычное место, которое вы видели, где люди читали эту книгу?
Джейми: Я видел, как кто-то читал на доске для серфинга, в то время как плавал в океане …

Задающий вопрос: Серьезно?
Джейми: Я это выдумал.

Задающий вопрос: С кем из знаменитостей вас обычно путают?
Джейми: Эдди Мерфи.

Задающий вопрос: Вы допускаете, что можете быть длинноволосым?
Джейми: Конечно, если нужно будет для работы. Да.

Задающий вопрос: Если бы вы были звездой хип-хопа, какой взяли псевдоним?
Джейми: DJ...JD.

Задающий вопрос: Какие 3 вещи вы всегда носите в сумке?
Дакота: Ключи, гигиеническая помада, конфеты...

Задающий вопрос: В каком самом странном месте вы были на свидании?
Дакота: Я не знаю.
Джейми: Я никогда не был на свидании.

Задающий вопрос: Какой самый романтичный язык в мире?
Дакота: Французский.

Задающий вопрос: Можете ли вы что-то сказать на другом языке?
Джейми: Superpra. Это значит "очень хорошо" на шведском.

Задающий вопрос: Так, ребята, а какое животное я должен завести с моей подругой?
Дакота: Свинью!

Задающий вопрос: Если бы вы могли изменить одну вещь в себе, что бы это было?
Дакота: Мое отношение.

Задающий вопрос: Какой самый опасный поступок, который вы когда-либо делали?
Джейми: Я однажды обеими ногами прыгнул на банановую кожуру.
Дакота: Нужна правдивая история!
Джейми: Это действительно правдивая история. Я чуть не сломал шею.

Задающий вопрос: Знаменитость, от которой вы без ума?
Дакота: Эйдан Куинн (американский актёр ирландского происхождения).
Задающий вопрос: А у тебя, Джейми?
Джейми: Эйдан Куинн.

Задающий вопрос: Одна песня Бейонсе, которую вы согласны слушать всю оставшуюся жизнь?
Джейми: ”Drunk In Love”.
Дакота: Это точно.

Задающий вопрос: Какие 3 слова вы бы использовали, чтобы описать Дакоту?
Джейми: Смешная... Талантливая... И заботливая.

Задающий вопрос: Каким одним словом вы бы описали Джейми?
Джейми: Это должно быть инстинктивно.
Дакота: Превосходный.
Джейми: Вау.
Дакота: Пожалуйста.
Джейми: Спасибо.

Задающий вопрос: Кому первому вы позвонили, когда узнали, что получили роль?
Джейми: Я пошел спать.
Дакота: Я не думаю, что могу назвать кого-то.

Задающий вопрос: Ладно, последний вопрос. Вам понравилось отвечать на вопросы незнакомых людей по iPad?
Дакота: Да.
Джейми: Да. Это забавно, да.


Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: Джейми Дорнан, Дакота Джонсон, Glamour, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
1
8 Alin@   (01.02.2015 16:32) [Материал]
Удружили своими ответами. Юмор сплошь и рядом. Развесели как могли.

1
7 Luka   (01.02.2015 10:34) [Материал]
Девочки, спасибо большое за перевод интервью!
Больше всего ухохоталась над Гарри Поттером - трусливым доминантом)) biggrin
А вообще прикольное интервью, веселенькое)) smile

0
6 catten07   (01.02.2015 10:33) [Материал]
Прикольное интервью, спасибо за перевод!

1
5 Sveta25   (01.02.2015 09:29) [Материал]
Задающий вопрос: О каком самом странном фетише вы слышали?
Джейми: Сексуальное удовольствие от пылесосов
Обалдеть wacko
А вообще прикольное интервбю tongue

1
3 Саня-Босаня   (31.01.2015 23:11) [Материал]
Цитата Текст новости
Задающий вопрос: Что самое сексуальное в женщинах?
Джейми: Волосы.
Дакота: Волосы на теле.


wacko *задумалась* Дакоту возбуждают волосатые женщины? biggrin

1
Да тут каждый ответ - бомба: что-то с чем-то biggrin biggrin

0
2 Котова   (31.01.2015 22:27) [Материал]
Цитата Текст новости
Задающий вопрос: В каком самом странном месте вы были на свидании?
Джейми: Я никогда не был на свидании.


Врет, был. Женился же как-то на своей жене. Значит, были свидания.

Цитата Текст новости

Дакота: Трусливый доминант.

Я смеялась над этим словосочетанием из уст Дакоты. biggrin Еще раз пересмотрела начало статьи. Нет, это не о Кристиане она говорит, а о другом персонаже. wink

1
Цитата Текст новости
Не есть желтый снег.
Очень хороший совет!! biggrin

Цитата Текст новости
Сексуальное удовольствие от пылесосов.
surprised Жесть

Цитата Текст новости
Единорог.
biggrin biggrin Так мило
Очень забавное интервью и интересные вопросы. Спасибо wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Дворцовые тайны


Новости по теме: