Предстоящий выпуск журнала «Us» – коллекционное издание для «Голодных игр: Сойка-пересмешница. Часть 1», включающее три плаката.

На страничке на Instagram'е, посвященной Дженнифер Лоуренс (JenLawrence), поделились изображениями внутреннего разворота журнала, включая новые фирменные кадры Президента Сноу, Китнисс, Гейла и другое.

К вопросам участия в первой части:

Будь то высадка десанта Капитолия в охваченный пламенем Дистрикт 8 («Мы находились в сорока или пятидесяти футах от открытого огня», – говорит Хемсворт) или освобождение Пита мятежниками из лап Президента Сноу, «этот фильм заставит ваш адреналин зашкаливать!» – рассказал «Us»Сэм Клафлин (Финник). Поклонники книги могут припомнить ключевой момент, заставляющий сердце биться чаще: когда Капитолий пытается утихомирить мятежников, бомбардируя их подземное сообщество в Дистрикте 13.

Однако, наиболее интересный лакомый кусочек достался нам о том, чего же ждать от заключительного фильма франшизы:

Будьте готовы, захватив бумажные платочки, когда Финик воссоединится со своей давней любовью, Энни (а ведь он думал, что она умерла!) и женится на ней на церемонии, вызывающей горькую радость. Затем Китнисс, пытающаяся начать все с нуля с зомбированным Питом. «Он сошел с ума и теперь ненавидит ее», – сказал Хатчерсон «Us». Все это время Китнисс должна была не спускать глаз с желаемой цели: возможности уничтожить, наконец-таки, Президента Сноу. «Теперь ее ареной стали улицы Капитолия, – говорит Френсис [Лоуренс]. – Она очень, очень хрупкая и очень, очень злая.»

Выпуск «Us» уже в магазинах. Полная статья будет доступна, как только журнал появится в сети онлайн.

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.