Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.

Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?

Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 86
Гостей: 81
Пользователей: 5
dasha_merzlikina10, Бобр, regiisha10, Lorensia, EllaGozenko
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Январь » 4 » Разное

Ума Турман говорит о Роберте Паттинсоне в интервью для Harper's Bazaar

16:27
Ума ТурманХотя он и является ее коллегой по последнему фильму, но это не мешает Уме Турман говорить прямолинейно о Роберте Паттинсоне.

Кажется, 41-летняя актриса ожидала вопросов о Сумеречной звезде во время интервью с журналом Harper's Bazaar UK и отлично подготовилась на них отвечать.

«Если отвечать на самый часто задаваемый вопрос об этом фильме, то да, Роберт – очень интересный и привлекательный человек, но у него нет такой сверкающей кожи как в фильмах про Дракулу», - сказала она.

Мама двоих детей, конечно, ссылается на скоро выходящий фильм «Милый друг», в котором она играет тайную возлюбленную Паттинсона.

Поправляя на бархатном диване свое дизайнерское платье, Турман сказала, что ей очень понравилась эта роль.

«Моя героиня очень веселая, милая, дающая пищу для разума, да и кому бы не хотелось поносить корсет?», - сказала актриса в своем интервью.

Но прежде чем она успела сменить тему разговора, еще кое-что добавила о Паттинсоне: «Он очень дисциплинированный, очень серьезный, очень амбициозный, хорошо организованный актер».

Потом Турман призналась, что всего шесть лет назад начала чувствовать себя комфортно в актёрской среде.

«Актерство – это сфера, куда я смогла подойти вместо тех, кто не смог», - объяснила она.

Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: lenusik2209 | Теги: Ума Турман, Милый друг, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
1
6 RishaRin   (05.01.2012 16:06) [Материал]
Да, обычно актеры говорят о своих коллегах только общие положительные слова, хвалят и восхищаются. Но Турман подощла к этому посерьезнее и, надеюсь, ответила честно. Хотя, стоит тлько посмотреть на игру Роба и его фильмографию, чтобы найти подтверждение ее словам. Да и ей, такой известной, состоявшеся актрисе, о которой мечтают все режиссеры, можно сказать о коллеге и плохо biggrin Ей простится=)) Поэтому, еще ценнее, что он а так отозвалась и Роберте. Спасибо за перевод=))

1
5 крылатый_Dеmon   (05.01.2012 01:44) [Материал]
Спасибки за перевод! я хочу пожелать Уме всего самого-самого, пусть она дальше радует нас своими ролями, детишки пусть ей не болеют, а я искренне рада за Робика, да его все всегда так и описывают: очень дисциплинированный, очень серьезный, очень амбициозный, хорошо организованный актер». Меня это очень радует, а как актёр он превосходен, конечно я понимаю, что если бы не фильм "сумерки", то мы его бы вряд ли узнала, но эта роль лишь раскрыла все те качества в нём, что есть! Да что тут говоритьт, они были раскрыты почти в каждом герое этого фильма! я за всех очень рада)))*

1
4 таshа   (05.01.2012 00:50) [Материал]
Я новичек на сайте! Объесните мне пожалуйста почему у меня * красная перед именем и что обозначает +2????? И нигде не могу прочитать про это:(( Звиняйте если что не так спросила:((((!

1
3 ღpantercaღ   (05.01.2012 00:19) [Материал]
Ух у нее очень своеобразное мнение о Роберте. Обычно от людей с которыми от работал мы слышим что типа "он такой веселый, милый, смешной" но что бы серьезный если я не ошибаюсь по моему это в первые. happy
Спасибо Lega, за замечательный перевод интервью wink

1
2 АкваМарина   (04.01.2012 20:29) [Материал]
Фото не самое удачно.

2
1 таshа   (04.01.2012 20:01) [Материал]
Спасибо за перевод!
Приятно читать, что сказала Ума о Робе!!!
Кстати рост Умы 1.83, как ей наверно было комфортно играть с Робом:))))!!!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Навсегда


Новости по теме: