Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.

Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.

Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?

Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.

Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 89
Гостей: 84
Пользователей: 5
Milochk@1504, Karlsonнакрыше, marikabuzuk, Ryabina, siliniene7
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Апрель » 19 » Разное

Трейлер «Космополиса» Роберта Паттинсона: пять ключевых сцен

23:13
КосмополисПредварительный взгляд на трейлер показывает, что актёр Сумерек далёк от Форкса в новом фильме Дэвида Кроненберга. 

Это ещё одна попытка отойти от блестящего вампира, который ослепляет всех вокруг. Роль смелая, сексуальная и она, без сомнений, позволила Паттинсону показать его актёрское мастерство. Однотипных ролей больше нет, критики. Сумеречный актёр ушёл от Форкса настолько далеко, насколько возможно.

Фильм Дэвида Кроненберга показывает Пэкера в футуристическом, но не слишком далёком от настоящено, Нью-Йорке. Он наблюдает, как всё рушится вокруг него, когда едет через Манхеттен, чтобы подстричься. Его империя становится меньше с каждой секундой, беспорядки происходят на улицах города и ему попадаются улики, которые открывают шокирующую тайну о его приближающемся убийстве.

Трейлер переполнен напряжёнными моментами, и мы собрали пять ключевых сцен:

Офис:


Коллега-актёр Паттинсона спрашивает: «Где Ваш офис? Чем именно вы занимаетесь?» Мы видим длинную часть лимузина и Эрика Пэкера, который выглядит, как Джеймс Бонд, когда стоит в тёмных очках на тротуаре. Эта первая сцена задаёт характер Пэкера и его падения, как миллиардера, теряющего контроль над окружающим миром.

Крысы:

Действие фильма разворачивается, когда разные персонажи садятся и выходят из его лимузина. Когда прохожий на улице показываёт мёртвую крысу через его окно, одна женщина позади Пэкера говорит ему: «Это протетст против будущего». Когда становится понятно, против чего направлен протест, трейлер продолжается, и крысы везде. Всё больше и больше протестующих машут ими на улице. Один мужчина разбрасывает их в кафе, а у другого даже есть большая крысья голова на теле. Мы не знаем точно, что это означает, но, зная Кроненберга, можно предположить, что скорее всего это символическое будущее Америки.

«Ты пахнешь сексом»:

Если Сумеречные фанаты ещё не поняли, что эта роль далека от блестящего вампира, они поймут это сейчас. Саммодовольный взгляд на обычно спокойном лице актёра после одного из комментариев «Ты пахнешь сексом». Пэкер пожимает плечами. Он знает. В остальной части клипа мы видим маленькие части различных сексуальных контактов в лимузине, который выступает в роли его офиса — включена сцена с полуголой девушкой, целющейся из лазерной пушки в его грудь.

Возьми пистолет:

Паттинсону не привыкать к экшену. Он разрывает злых вампиров, его избивают в «Помни меня», он скрывается от стада диких животных в «Воды слонам». Но в «Космополисе» мы, наконец, добрались до того, что актёр приготовил кое-что горячее. В одной сцене Пэкер открывает двери и направляет пистолет на человека в комнате. Он снова берёт контроль над днём, который начался со стрижки и закончился самой дикой гонкой в его жизни.

Может быть, пистолет был не самой лучшей идеей:

В конце идёт череда быстро сменяющихся кадров, идущих в такой последовательности, которую мог бы дать человек с припадком эпилепсии. Но наше внимание привлёк кадр, где Паттинсон пускает себе пулю в ладонь. Хлоп. Наши ладони начали болеть только от просмотра этого. Судя по этому трейлеру, мы ещё не видели самое худшее.

Фильм выйдет в кинотеатрах позже в этом году.

Перевод выполнен Dafka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: lenusik2209 | Теги: Трейлер, Роберт Паттинсон, «Космополис»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
0
8 АкваМарина   (20.04.2012 21:43) [Материал]
Спасибо за перевод.

0
7 Shantanel   (20.04.2012 20:05) [Материал]
Благодарю за перевод!

0
6 Sveta25   (20.04.2012 19:38) [Материал]
Обязательно посмотрю фильм,спасибо за перевод smile

0
4 MissElen   (20.04.2012 15:29) [Материал]
Да, сюжет фильма настолько бредовый и футуристический, что невозможно найти в нем хоть какого-нибудь смысла, в своей нелепости и уродстве он настолько же завораживает, что оторваться невозможно.

Dafka, lenusik2209, большое спасибо за перевод и за статью.

0
3 •Jane•   (20.04.2012 15:13) [Материал]
спасибо за перевод!
а трейлер мне понравился)

0
5 Flaming_Rose   (20.04.2012 18:08) [Материал]
Да, трейлер классный)))

0
2 cat7496   (20.04.2012 13:02) [Материал]
Спасибо большое за перевод!!!!!

0
1 Love)   (20.04.2012 12:08) [Материал]
ждем ждем)) biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Анатомия сердца


Новости по теме: