Скидываю перевод трейлера для тех, кто не очень понял, что именно там говорили
Эдвард: -Вольтури в моем мире ближе всего к королевской семье. Они обеспечивают соблюдение закона.
Белла: -У вампиров есть законы?
Элис: -Ты человек, который знает слишком много о нас. Они могут убить всех нас.
Эдвард: -Ты не принадлежишь к моему миру, Белла.
Белла: -Я принадлежу тебе.
Эдвард: -Это последний раз, когда ты меня видишь. Пожалуйста, просто пообещай: ты не будешь делать ничего безрассудного.
Белла: Чувство, словно огромная дыра пробивается сквозь мою грудную клетку.
Джейкоб: -Я знаю, как он поступил с тобой. Белла, но я никогда бы это не сделал.
Белла: Есть всего один известный для меня способ увидеть его.
Джессика: -Так ты сейчас жаждущая всплеска адреналина?
Джейкоб: -Какова черта ты думала?
Элис: -Белла, это Эдвард. Он думает, ты умерла.
Белла: -Что?
Элис: -Он отправился к Вольтури. Он хочет погибнуть из-за тебя.
Джейкоб: -Он бросил тебя, Белла. Ты ему больше не нужна.
Белла: -Я должна ехать.
Элис: -Он собирается устроить зрелище. Вольтури убьют его, если он покажется на солнечный свет.
Белла: -Нет, Эдвард, не делай этого!
Белла: -Я боюсь.
20 НОЯБРЯ НАЧНЕТСЯ СЛЕДУЮЩАЯ ГЛАВА
Джейн: -Это может быть немного больно.
Белла: -Нет, пожалуйста, пожалуйста!!!!
