Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.

Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»

Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.

Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.

Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 139
Гостей: 130
Пользователей: 9
Rirysha, jekaterinakrasnova, lakunat, Феяяяя, Nuka, as2383187, 77777Змейка77777, erlella, Milochk@1504
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июнь » 1 » Разное

«Сумерки» Vs. «Гарри Поттер» на MTV Movie Awards: Знаменитости делают ставки

23:37
Учитывая факт, что у последних частей блокбастеров «Сумерки» и «Гарри Поттер» больше всего номинаций на воскресной церемонии MTV Movie Awards – восемь у «Затмения» и шесть у «Даров Смерти: Часть 1» - мы подумали, что будет интересно задать нашим любимчикам среди селебрити очень провокационный вопрос: Тим Поттер или Тим Сумерки? 

«Вау, это сложно, я ведь люблю обоих», - поделила свою преданность Элль Фаннинг, но для нее выбор сложный еще и потому, что ее старшая сестра Дакота играет не последнюю роль в Сумеречной саге.

«В «Сумерках» есть что-то сексуальное», - сказал суперзвезда фигурного катания Джонни Уэйр. «И, как джентльмену постарше, мне это нравится».

«Кто не хотел бы быть ведьмой или волшебником и ходить в Хогвартс?» - риторически спросила звезда «Милых обманщиц» Тройан Беллисарио.

 «Я сохраню нейтралитет», - дипломатически уклонился от ответа звезда «Люди Икс: Первый класс» Майкл Фассбендер.  
«Ты же сказал, что разревелся на тридцатой секунде просмотра «Сумерек», - выдал его коллега Джеймс МакЭвой.
«Черт возьми, Джеймс!» - воскликнул Фассбендер с сарказмом, притворяясь, что тот раскрыл его тайну, которую он пытался сохранить.

«Моему поколению ближе «Гарри Поттер», - сказала Камилла Белль. «Помню, когда начали выходить фильмы, я училась в младшей школе».

«Вынужден признать, что я за «Сумерки», - добавил звезда «Лузеров» Корд Оверстрит.

«Я за Поттера, потому что ради него я начала читать», - призналась актриса из «Огней ночной пятницы» и фильма «Выпускной» Эйми Тигарден.

«Я питаю особую слабость к вампирам и вервольфам», - сказала Хилари Дафф, чем принесла победное очко Сумеречной команде [4:3] в нашем неофициальном голосовании.

В этом году «Затмение» (восемь номинаций) встретится с «Началом» (семь) и фильмом «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1» (шесть). Голосование во всех категориях, от Лучшего поцелуя до Самого страшного момента, уже идет на MovieAwards.MTV.com и прекратится только 4 июня. Но голосование за Лучший фильм будет открыто вплоть до самого шоу, и это значит, что у вас есть возможность повлиять на крупнейшую и важнейшую награду вечера аж до самой последней минуты.

20-я торжественная церемония вручения наград MTV Movie Awards пройдет в воскресенье 5 июня в 21.00 по восточному времени.

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: Lemis | Теги: Сумерки|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 30
Обновить комментарии
0
30 sofa1908   (11.06.2011 05:01) [Материал]
о, я всеми руками и ногами за "Сумерки"!!!))
и огромное спасибо за информацию = 20-я торжественная церемония вручения наград MTV Movie Awards пройдет в воскресенье 5 июня в 21.00 по восточному времени. = обязательно посмотрю)) wink

-2
29 ТСМС   (10.06.2011 19:32) [Материал]
CУМЕРКИ ЛУЧШЕ!!!
ДА и вообще Гарри Поттер уже не так интересен! dry

0
26 Chincheta   (09.06.2011 02:11) [Материал]
Quote
«В «Сумерках» есть что-то сексуальное», - сказал суперзвезда фигурного катания Джонни Уэйр. «И, как джентльмену постарше, мне это нравится».


Не договаривает Джонник истинную причину любви к Саге)))
Но недавний "лучший поцелуй" все его карты раскрыл. biggrin
Вот какую сексуальность он имел в виду, хотя кто мог сомневаться, зная Джо.

2
25 Эlиs   (07.06.2011 13:25) [Материал]
Quote
«Я за Поттера, потому что ради него я начала читать»

Однозначно. Поттер happy

2
24 Frina8   (05.06.2011 17:44) [Материал]
По-моему, в обоих случаях фильмы получились посредственными, если сравнивать с книгами!

-1
23 Schumina   (04.06.2011 11:23) [Материал]
Безусловно "Сумерки" лучше!
Спасибочки за перевод и интересное прочтение.

0
Вот и я разрываюсь((

-1
20 julia425   (02.06.2011 19:04) [Материал]
люблю и тот и другой фильм,но мой выбор определенно за сумерки

9
16 [bonnie]   (02.06.2011 14:34) [Материал]
За "Гарри Поттера", разумеется! biggrin И книги, и фильмы лучше чем сага. Да и вообще, что не говори, а "Гарри Поттер" в сердце уже как 10 лет. Внушительный срок, правда? А сага поболталась в голове немного, а потом выветрилась. С. Майер пишет, мягко говоря, довольно посредственно, ИМХО.
А "Затмение" снято хуже, чем первые два фильма. Из истории любви состряпали боевичок этакий. Не-а. Не нравится.

P. S. Если очень хочется, минусуйте пожалуйста... biggrin

4
18 Dasha88   (02.06.2011 15:08) [Материал]
согласна. smile проголосовала шутки ради только за поцелуй Беллы и Джейком. smile В Поттере один Рикман играет так что всем актёрам Саги можно собраться и нервно курить в сторонке. Когорта наикрутейших британских актёров против кастинговых ребятишек Саги - это несерьёзно. smile Но! всё это не имеет значения в общем то. Из этих двух вещей всё равно победит худшая, такая фигня. smile

7
19 [bonnie]   (02.06.2011 15:57) [Материал]
Да, Алан Рикман - Актер от Бога. smile И в свои 65 он не собирается сдавать позиций. Не представляю на месте Северуса кого-то другого. И остальные... Например, Хелена Бонем Картер - гениальнейшая, на мой взгляд. Гэри Олдмэн - ноу комментс, Майкл Гэмбон. Ну и молодые актеры конечно...
Ну... я все равно продолжаю голосовать... в конце концов, армия поклонников любимого ГП тоже далеко не хилая! еще глядишь - и наши выйграют... biggrin главное - голосовать.

3
27 Milki   (10.06.2011 14:43) [Материал]
Всех поддерживаю!!! Обожаю "Гарри Поттера" все части :D...А Алан Рикман!!!Я им восхищаюсь!!! И он намного круче некоторых молодых звезд...
Жаль что этот фильм в этом году взял всего одну награду... dry
Надеюсь на следующий год они выиграют побольше попкорнов(и не только smile )
Нам - фанатам надо постараться.... biggrin biggrin

3
28 Milki   (10.06.2011 14:50) [Материал]
Ты права))) И пусть не обижаются фанаты сумерек: но у Д. Роулинг стиль написания намного профессиональней, чем у С Майер
P.S. минусовать тебя точно не будем)))) biggrin а вот плюсовать.... biggrin

0
15 басова   (02.06.2011 14:09) [Материал]
оба фильма хороши))

0
Да... Борьба будет нешуточная! Что уж тут говорить? Победит сильнейший!
Гарри Поттер лично для меня написан интереснее, чем сумерки, но по фильмам этого не скажешь!
Черт! Я разрываюсь на части...

-1
13 Ellendary   (02.06.2011 13:16) [Материал]
Мне нравятся оба, но победа за Сумерки.Уверена! smile

1
12 Margantsovka   (02.06.2011 13:02) [Материал]
Ясно,что вампиры и вервольфы победят.Как не жаль,но песенка ГП спета

1
11 Rob♥Sten   (02.06.2011 11:41) [Материал]
Как бы я ни любила Поттера, но нужно посмотреть правде в глаза. По-любому все голосуют за Сумерки. Поэтому, ребят, тут все очевидно)))

1
так оно и есть)

4
9 =^TwilighT^=   (02.06.2011 08:57) [Материал]
«Ты же сказал, что разревелся на тридцатой секунде просмотра «Сумерек»
так и хочется пойти посмотреть, что на тридцатой секунде было... титры?? biggrin

замечательная статья, спасибо за перевод smile

1
17 bonita533   (02.06.2011 14:50) [Материал]
Мне кажется, это был момент с оленем. Не хотела признаваться, но я тоже плакала, ведь это могла быть мама Бэмби... cry biggrin

1
8 Лисбет   (02.06.2011 08:06) [Материал]
Вот не ожидала, что Камила проголосует за Поттера....кто там кого бросил Том её или наоборот? видимо Том её...ай-йя-ай..а считалась хорошей подругой РОба...тьфу на неё..все равно Сумерки лучшие))

1
7 Ma$hok   (02.06.2011 01:42) [Материал]
Большое спасибо за перевод)
Было интересно почитать мнение звёзд wink

1
6 ღSilenceღ   (02.06.2011 00:44) [Материал]
Очень люблю и то, и другое. На мой взгляд обе эти картины достойные happy

2
5 MissElen   (02.06.2011 00:32) [Материал]
Quote
В «Сумерках» есть что-то сексуальное


Ни что-то, а кто-то. wink , Роб, конечно, он просто пропитан сексом, как соты медом.

0
4 Dasha88   (02.06.2011 00:26) [Материал]
Поттер сыгран и сделан на порядок лучше. smile

3
3 Caramella   (02.06.2011 00:10) [Материал]
Спасибо,Ольчик за перевод интересно было почитать,что точнее за кого звезды
Пф даже выбор не стоит,конечно Сумерки.

2
2 ger@   (01.06.2011 23:56) [Материал]
я люблю и то,и другое.но книги сумерки уже надоели,а про гарри поттера могу читать вечно

1
10 Діана22   (02.06.2011 10:22) [Материал]
Да, книги Гарри Поттера шикарны, имхо на порядок выше Сумерок. А вот фильмы после третьего сильно разочаровывают. Так, что шансы равны. smile

3
1 ВампИpюШка   (01.06.2011 23:45) [Материал]
я конечно же за Сумерки!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Дневник Эдварда Мэйсена


Новости по теме: