Форма входа
E-mail:
Пароль:
Категории раздела
Стефани Майер [76]
Библиотека [247]
Разное [1744]
Книги Сумеречной саги [50]
Книга/фильм "Гостья" [58]
Фанфикшен [92]
Актеры [3967]
Фильм "Сумерки" [68]
Фильм "Новолуние" [175]
Фильм "Затмение" [325]
Фильм "Рассвет" [978]
Важные даты и события [109]
Сайт [676]
Видео [1017]
Галерея [1298]
"Голодные игры" [159]
Опросы [84]
Горячие новости
Галерея
Фотография 9
Фотография 8
Фотография 7
Фотография 6
Фотография 5
Фотография 4
Фотография 3
Фотография 2
Фотография 1

Наше радио
Эксклюзивная акция TR
Новости с Твиттера
Новости с твиттера сумеречных звезд
Мы в рейтинге
Помощь сайту
Помощь сайту
Поиск
 

Самые популярные новости
Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков


Личные странички авторов

Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 8584
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru Мы на mail.ru
Наши партнеры
Группы пользователей

Администраторы~ Модераторы
Фик-ридеры~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Проверенные~ Пользователи


+ Сумеречные новости

добавить на Яндекс

Главная » 2010 » Февраль » 9 » "Сумеречную сагу" будут изучать в Кембридже
"Сумеречную сагу" будут изучать в Кембридже
02:41
Вскоре студентам Кембриджа предстоит обрести новое дополнение к  образовательной программе: «Сумеречную сагу» Стефани Майер.
Согласно сообщению BBC News, в недавно открытом в Кембридже центре по изучению детской литературы (сокращенно его называют просто «центр»), среди прочих, будут изучаться такие книги, как «Сумерки», серия книг о Гарри Поттере и видеоигры (в качестве литературных источников).

В  интервью будущий директор центра не поддержал распространенную идею о том, будто «Сумерки» и другие образцы современных серий книг являются «мусором» и, более того, сказал, что в них есть то, что ученым стоит изучить, в частности, как эти книги и видеоигры влияют на молодежь с этической точки зрения.

Профессор Мария Николаева, которая станет первым директором центра, сказала, что важно получить представление о том, что именно влияет на молодежь.
 - Легко говорить, что  эти вещи всего лишь сиюминутные увлечения детей  или «мусор», но я не считаю, что это все, чем их можно объяснить.
- Если то, что мы считаем «мусором» так популярно среди молодежи, то нам, как ученым и преподавателям, важно знать, почему и можем ли мы предложить им еще что-то  в качестве источников, удовлетворяющих те же самые потребности, но также поднимающие эти же темы с критической и этической точек зрения.

Она также добавила, что многие учителя-практики не понимали значения этих книг и фильмов, когда впервые оказались в классе.
- Изучение этих вопросов может помочь нам ответить на вопросы, которые важны не только для детей, но и для взрослых.

Источник

Перевод выполнен Bellissima специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала в любом виде обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Категория: Книги Сумеречной саги | Добавил: Bellissima |

html-cсылка на новость
BB-cсылка на новость
Прямая ссылка на новость


Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 671 2 3 4 »
0  
67 little_Bee   (21.08.2011 17:09)
Я думаю, что как представитель современной литературы как раз. Эта книга заставляет задуматься над многим. Почему бы и нет.

0  
66 Oksanka2307   (13.06.2010 15:02)
ДЕВОЧКИ НЕ ССОРЬТЕСЬ!!!
Ведь изучают в младших классах сказки.
А Сумерки это красивая сказка для молодежи (и тех кто молод душой) - ВОТ В ЧЕМ СУТЬ ФЕНОМЕНА.
Пусть изучают, ведь этот факт не означает что о шедеврах проверенных годами и даже веками забудут...
Нужно быть разносторонними, и понимать чем живет нынешнее поколение.

0  
65 CARAMEL_Jul   (12.04.2010 22:30)
Дак это же здорово!!!

0  
64 Myu   (21.03.2010 05:47)
ага, давно пора...

0  
63 ArvenArian   (16.03.2010 14:54)
Да уж. Везёт же некоторым! У нас же, не то что Сумеречную сагу, даже зарубежную классику не преподают, хотя мне она больше нравится. Еще жалуются но то, что мы не готовимся к урокам, не читаем произведения по программе. Да какой к чёрту Достоевский и Толстой со своими "Преступление и наказание" и "Война и мир", когда есть Стефани Майер и её "Сумеречная сага". Вот бы мне в Кембридж....

0  
61 Selestina   (13.02.2010 11:32)
блииин.....вот бы в нашу программу включили изучение сумеречной саги...
тогда у всех бы пятёрки по литературе были ))

0  
60 Pomme_De_Sang   (13.02.2010 01:24)
Жаль, что у нас это врятли когда-нибудь включат, Сумеречную сагу в учебную программу dry

0  
55 Anicka   (11.02.2010 13:14)
Жаль, что Кембридж мне не светит((

+1  
45 KEYAdeath   (10.02.2010 14:18)
Кембридж - я к тебе иду!!!!!

-2  
44 Veras   (10.02.2010 11:42)
Ну знаете ли кому как,конечно я согласна с вами Bellissima ,но мне кажется,что нам не все время читать классику нужно)))Есть произведения конечно нормальные...но кому как,знаете:на вкус и цвет товарища нет!!!!Так что это мое мнение)))И я его сюда написала,чтобы его не обсуждали,это мое мнение,а не ваше Bellissima !!!!!

0  
46 Bellissima   (10.02.2010 16:54)
На Ваше мнение никто не покушался. Вы высказали свое - я высказала свое. Если не хотите, чтобы Вашу точку зрения обсуждали и просили аргументировать - не пишите. А коли пишете - будьте готовы отвечать за свои слова.

+9  
43 Kasa   (10.02.2010 01:14)
Классика- это хорошо и современная литература- здорово! Л Ю Д И !!! Вы только поймите- что бы Вы не предпочитали читать главное, что Вы читаете и это прекрасно! Честно признаться я только в январе этого года посмотрела "Сумерки" и то только потому, что мне младшая сестренка мозг выела этим Эдвардом! После просмотра я сразу побежала в книжный магазин (я очень люблю читать, может даже больше чем смотреть экранизацию) и я обыскала все книжные магазины города и не нашла книг (только "Новолуние" нашла, а остальное в интернете)! Я была в шоке- неужели наши люди начали читать!!!!!
Хочу еще обратиться к "фанатам" Эдварда Калена. Это образ, идеал мужчины!!! Красивая обложка , а внутри квинтэссенция всего того, что мы хотим видеть в своем избраннике- ум, доброта, щедрость, манеры, преданность, сила, можно продолжать бесконечно и главное не надо забывать, что он мужчина с 109 летним жизненным опытом с видом 17 летнего мальчишки. Ну и еще в добавок мифическое существо, а все девочки верят в сказки.
Извините за каламбур, надеюсь никого не шокировала своим всплеском эмоций.

+3  
39 InstinctBaby   (09.02.2010 23:48)
уххх ну и везет же некоторым!!)) Тоже хочу, но только ГП) biggrin

+3  
37 Amore   (09.02.2010 23:16)
Да, Европейцы и американцы молодцы. Они изучают действитель мощьные произведения 21 века. Боюсь нам этого не дождаться, ибо отечественное чтиво может похвастаться лишь детективами Донцовой или Марининой...вряд ли это дойдет до изучения в университетах, так что лучше уж пусть изучают классику. biggrin

+2  
41 OlgaS   (10.02.2010 00:21)
Причем изучают и исследуют причины популярности и характер воздействия на психику людей, их настроения и убеждения. По большому счету, в этих произведениях звучит проповедь консервативных ценностей - верность, самоотречение и самопожертвование. Не случайно идет параллель с классической "Ромео и Джульеттой", а ведь во времена Шекспира это тоже приравнивалось в однодневной развлекаловке. А теперь классика!

0  
36 Arien11   (09.02.2010 22:21)
Я с вами) Забирайте меня с руками и ногами smile
И я считаю, это правильно изучать "Сумеречную сагу". Книги раскрывают глубинный и наполненный тайн мир, в которой погрузившись можно и забыть про реальность. Он поглощает без останков, а такое и надо изучать, то что тянет, затягивает, завоевывает сердце навсегда!
З.Ы. Да и плюс к этому, Гарри Поттера ведь вели в программу обучения (во всяком случае в Украине х)) и ничего все только рады smile

+5  
35 OlgaS   (09.02.2010 21:43)
C культурологической точки зрения феномен "Сумерек" (и книги, и фильма) давно заслуживает изучения. Являются ли эти произведения современной классикой - вопрос сложный! Литературоведы и кинокритики тут еще, конечно, поспорят, но то, что это не "мусор", это. с моей точки зрения, сомнению не подлежит. Язык (особенно в оригинале, а не в упрощенном переводе АСТ) богатый, со своеобразным стилем, особенно в первой части. Несомненно и то, что влияние этих произведений очень велико, значит, это явление заслуживает изучения. И уж, конечно, это интереснее того мыла, которым нам промывает мозги наше телевидение.

0  
58 Шпротик   (11.02.2010 19:12)
Он таааааааааааааааааааакой богатый, этот язык, что мне остается только дополнить. "Читайте не только в сумерки в оригинале". И тогда может быть поймете, что такое красивый,со своеобразным стилем язык, а не похожий на схему в информатике текст.
1.Проснулась утром.
2. Почувствовала дыру в сердце
3. Поплакала и тд

1-15 16-30 31-45 46-46


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями

0





Новости по теме: