Потерянный рай Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец
Лежи и думай об Англии – Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции. Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа. Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить: – Проси.
Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Когда-нибудь я женюсь на тебе В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
What Happens At Charlie's Wedding На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?
Бумажная любовь Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
«Субботним вечером в прямом эфире»: Лесли Джонс пришла к «Мистеру Роботу», чтобы узнать, кто взломал ее сайт
11:00
Лесли Джонс захотелось узнать, кто несет ответственность за взлом ее сайта, случившийся этим летом. И разве можно найти технического гения лучше, чем «Мистер Робот»?
Джонс больше склонна шутить над взломом, а в процессе еще и создала пародию на обладателя премии «Эмми», «Мистера Робота». Сам скетч зрители могли увидеть 5 октября на шоу «Субботним вечером в прямом эфире». В сценке Пит Дэвидсон воплотил Эллиота (в оригинале его играет Рами Малек), которого Джонс находит в кофейне.
«Ты должен помочь мне выяснить, кто взломал хранилище моих снимков и заполучил все мои маленькие мерзости», – говорит она ему.
Однако, она никак не облегчает Эллиоту задачу по поиску взломщика.
«Ты же умеешь работать с Windows 95, верно?» – интересуется она, сидя в штаб-квартире «К черту общество» (Кони-Айленд), когда швыряет на стол перед парнем массивный агрегат. Система безопасности у нее тоже так себе: ее пароль на самом деле просто слово «пароль», рассказывает она Эллиоту.
Но Эллиоту всё же удается отследить взломщика, и он встречается с Джонс на тротуаре (естественно), чтобы рассказать ей новости. Хакером оказалась сама Джонс.
«Похоже, вы создали резервные копии своих фотографий на вашем интернет-сайте, – объясняет Эллиот. – Я не знаю, как вы это сделали. На самом деле, это очень сложно».
Звезда ремейка «Охотников за привидениями» удивилась, но осталась относительно равнодушной.
«Ну, у меня фотосессия для журнала «Amtrak», я и без того уже два дня как опоздала на нее, так что, спасибо за это», – говорит она Эллиоту.
Джонс, чьи личные снимки просочились в Интернет после того, как актрису затравили в Твиттере расистскими сообщениями, решила отнестись к своим несчастьям с улыбкой. В прошлом месяце она шутила по поводу инцидента на «Эмми», поделившись с объединением «Ernst & Young»: «Во время «Эмми» никто не хочет узнавать скучные секреты, верно? Но так как вы хороши в защите информации, у меня есть работа для вас: Мой аккаунт в Твиттере! Прошу, приложите усилия, чтобы уберечь его».
Гостями премьеры сорок второго сезона шоу «Субботним вечером в прямом эфире» стали Марго Робби и музыканты «the Weeknd», а просмотры побили рекорды последних восьми лет. Гостем следующего выпуска станет звезда шоу «Гамильтон», Лин-Мануэль Миранда.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Субботним вечером в прямом эфире»: Лесли Джонс пришла к «Мистеру Роботу», чтобы узнать, кто взломал ее сайт
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ну, пародии всегда делают на популярные и знаменитые шоу и сериалы, обыгрвая те или иные моменты из сериала с юмором, чего не позволяет формат самого сериала, но позволяет формат скетчей Прикольно вышло, а второй сезон Мистера Робота кстати мне понравился ни чуть не меньше первого. Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ