Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [195]
Книги Сумеречной саги [75]
Фильм "Сумерки" [170]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1461]
Книга/фильм "Гостья" [1039]
Актеры [14076]
Галерея [4817]
Фанфикшен [569]
Аудио-фанфикшн [60]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [345]
Видео [4118]
Сайт [2418]
Опросы [172]
"Голодные игры" [5932]
Прекрасные создания [345]
Орудия смерти [1620]
Академия вампиров [1190]
Дивергент/Избранная [3515]
Делириум [39]
Золушка [1008]
Красавица и чудовище [880]
50 оттенков серого [2482]
Русалочка [215]
Сказки Диснея [330]
Фильмы Marvel и DC [327]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1690]
Кино с ... [258]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [353]
Разминка для ума [198]
Теория сериального взрыва [171]
Рекомендуем почитать [130]
Рекламное агенство [514]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [3904]
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за октябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Собачье новолуние
Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга.
Но!
Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение.
Что же предпримет Эдвард?

Мужской поступок
Что есть настоящий мужской поступок?

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Отражение тебя
Любовь прошла? Исчезла куда-то… но Белла не торопится расставаться с Эдвардом, силясь понять себя и свои чувства… Как оказалось, не все так просто.

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2019  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 459
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2019 » Ноябрь » 7 » Фанфикшен

"Страсть и приличие / Passion and Propriety" теперь в продаже!

13:40
Страсть и приличиеДорогие друзья!

За десять лет существования сумеречного фанфикшна многие истории переросли формат и стали самостоятельными произведениями, увидев свет на книжных прилавках и электронных площадках.

Сегодня мы хотим вам рассказать об очередном сумеречном выходце, фанфике "Страсть и приличие / Passion and Propriety", трансформировавшимся в роман "Страсть и приличия". Автор произведения Элис де Салье решила выпустить произведение и на российских рынках. Перевод - Мальцева Елена, она же наша Miss_Flower.

О книге

Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Хартли, взялась лечить тяжелораненого виконта Блекторна. Ханна была слишком благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Блекторна… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

В данный момент книгу можно приобрести на Ridero.ru. В будущем планируется размещение и на других книжных прилавках.

От автора и переводчика к нам есть просьба: оставить отзыв о книге на Ridero.ru, чтобы поднять ей рейтинг.

Категория: Фанфикшен | Добавил: Кейт |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
0
14 LanaLuna11   (09.11.2019 15:21)
Ого. Неожиданно)

+1
13 Alin@   (09.11.2019 14:23)
Так вот где была собака зарыта. Теперь понятно какая книга переводилась. Поздравляю, пускай будет больше читателей. И прекрасно, что у нас так много талантливых людей, да и мы можем вкусить чтение данной истории здесь. Ура!

+1
9 MissElen   (08.11.2019 10:30)
Цитата Miss_Flower ()
а потом для поклонников сумеречной саги имена были изменены на Эдварда и Беллу


Вот это да! Автор посчитала что в виде сумеречного фанфика её история будет иметь больший успех и, как мы видим на нашем сайте, она не прогадала! ok Большую роль конечно сыграла наша замечательная переводчица Леночка Miss_Flower, настоящий мастер своего дела, и благодаря которой мы тоже смогли насладиться этой удивительной историей

+1
12 Miss_Flower   (08.11.2019 20:40)
Цитата MissElen ()
Вот это да! Автор посчитала что в виде сумеречного фанфика её история будет иметь больший успех и, как мы видим на нашем сайте, она не прогадала!

Сумеречные фанаты сильны и их все еще много. Автор в этом также убедилась и в английском варианте "Страсти и приличий".
Цитата MissElen ()
настоящий мастер своего дела

Огромное спасибо за такую оценку моих способностей)

+1
8 Crazy_ChipmunK   (08.11.2019 10:25)
Ого, какие новости!

Лена, поздравляю, это очень здорово!

0
11 Miss_Flower   (08.11.2019 20:35)
Спасибо! smile

+1
7 АкваМарина   (08.11.2019 00:25)
Вот где Ханна! Для этого было два варианта истории! biggrin
Замечательно, что автор дал разрешение на размещении книги в русском варианте happy

0
10 Miss_Flower   (08.11.2019 20:35)
Цитата АкваМарина ()
Вот где Ханна!

Ага, прокололась happy
Цитата АкваМарина ()
Замечательно, что автор дал разрешение на размещении книги в русском варианте

Она не просто дала разрешение, она предложила сделать это wink Сама бы я никогда не решилась.

+1
3 НР   (07.11.2019 19:49)
Прекрасная новость! Жаль что героев в книге не будут звать Эдвард и Белла...Но всё же здорово, что столько отличных фанфиков было написано под впечатлением от Сумеречной саги, под впечатлением от игры актёров Роба и Кристен... Перевод замечательный, спасибо большое прекрасному переводчику Miss_Flower!

+1
5 Miss_Flower   (07.11.2019 20:39)
Изначально история писалась, как самостоятельное произведение, а потом для поклонников сумеречной саги имена были изменены на Эдварда и Беллу. Спасибо автору, что таким своим решением дала нам возможность познакомиться с этим любовным романом!
А вам большущее спасибо за комментарий на Ридеро!

+1
2 Саня-Босаня   (07.11.2019 14:18)
Какая крутецкая новость! Леночка, спасибо за высокохудожественный труд! И реактору спасибо, если таковой имеется! biggrin
Отзыв оставила на сайте)))

0
4 Miss_Flower   (07.11.2019 20:35)
Огромное спасибо за поддержку! И комментарий на Ридеро smile

+1
1 katerina420   (07.11.2019 14:16)
Вот здорово! happy happy
Спасибо за перевод!

0
6 Miss_Flower   (07.11.2019 20:40)
Благодарю happy

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями