Главная » 2011 » Декабрь » 27 » Стефани Майер объясняет: Почему Кристен Стюарт заставила ее плакать
Стефани Майер объясняет: Почему Кристен Стюарт заставила ее плакать
15:18
«Сумеречный» создатель Стефани Майер сказала, что когда она была на съемочной площадке свадебной сцены в «Рассвете», то это было очень эмоционально. Вы никогда не угадаете, почему именно.
С какой стати Кристен Стюарт приписывают такой аванс в виде слез? Портал HollywoodLife.com получил в свой твай-ручки Официальный Иллюстрированный Путеводитель по Рассвету, в котором Стефани Майер предоставляет исчерпывающую информацию о том, почему она едва смогла сдержаться в этот большой день!
«Я не думала об этом большом событии для своего персонажа (Беллы) до того момента, пока Кристен непосредственно не пошла к алтарю в своем невероятном платье»,- сказала Стефани. «Казалось, она на самом деле нервничает. На секунду она посмотрела на меня, пока шла под руку с Билли ПАЗЛ Бёрком, и это стало моментом, который подкосил меня. Мы сделали это, и Белла с Эдвардом больше не будут частью моей повседневной жизни. От этого было немного грустно, но смотреть на то, как она проходит мимо, было чем воодушевляющим».
Это ли не самая милая вещь, которую вы когда-либо слышали? Но Стефани на этом не закончила: «Я была так горда за Кристен. Она вложила в персонаж Беллы столько труда и страсти. И это было отчасти удивительно сидеть на стороне семьи Свон, оказывая поддержку в такой великий момент. На самом деле я немного всплакнула. Это один из моих любимых моментов за все время пребывания на съемочной площадке».
Ничего себе, какой комплимент, и все касательно любви к Белле!
Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Ну у меня от прочтения уже только статьи появился вопрос "от счастье ли?" Но потом сама чуть не расплакалась((( Как грустно и не привычно когда об Сумерках говорят в прошедшем времени Спасибо за перевод!)
Самый главный критик, тот кто по полному праву может принимать или не принимать игру актёров, играющих её персонажей, всплакнула и сказала такие слова об игре Кристен!Вот где истина, а не в комментах злобствующих и завидующих фанаток!\Спасибо за перевод!
Всё никак не могу понять, чему завидовать то... а на критику в первую очередь имеет право зритель (читатель), а не автор. Автору всё мёдом может показаться, а вот со стороны всегда виднее. Вот например, идея Сумерек - отличная! Но написан этот роман с литературной точки зрения не ахти как: сухо и коряво, будто школьник писал. Я читала в оригинале и местами хотелось заматериться от того, как человек может НЕ уметь писать. То же самое и с Кристен. Многие фанатеют от неё просто потому что она Белла. Но если посмотреть на её игру с профессиональной точки зрения, то тоже хочется заматериться....
Да, действительно, очень трогательная ситуация, история. Майер в некоторой степени, да в самой прямой, - мать Беллы. И то, что она сидела на свадьбе на стороне ее родственников, очень символично и правильно. И как она может не любить ее, ведь она ее создала, это персонаж ее жизни, самого великого труда, большой работы. Я уверена, что также оналюбит всех в этой историии, даже самых плохих и отрицательных Джеймса и Волтури. Спасибо за перевод=))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Реклама на сайте | Мобильная версия 1 (pda) | Мобильная версия 2 Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ