Бойся своих желаний Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
Избранная для вампира Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников. Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?
Бумажная любовь Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Лежи и думай об Англии – Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции. Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа. Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить: – Проси.
Слёзы Сиэтла Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Да, моя королева Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Экзамен Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.
Адреналин Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин. Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
Шейлин Вудли абсолютно верит в целостность стиля жизни – и нравится за это Джимми Фэллону.
Что не понравилось хозяину «Ночного шоу» больше всего, так это фаллообразные пряности, которые Вудли принесла на шоу в среду. «Каждый раз, когда ты приходишь, я спрашиваю что нового ты делаешь. Пьешь новый чай? Какие новые пряности у тебя есть?» – спросил Фэллон 22-летнюю актрису «Дивергента».
Вудли вытащила свою авоську, средств продуктов. «Я тут прикинула: зима же пришла, верно? Так что это как раз сезон простуды и гриппа. У меня тут пряности, которые можно найти в любом продуктовом магазине, так что ты можешь поддержать свою иммунную систему», – сказала она. Кинозвезда извлекла сначала корень имбиря и сказала Фэллону, что «он хорош при расстройстве желудка» или «если желудочные спазмы».
Следующим в списке Вудли был чеснок. Актриса фильма «Виноваты звезды» похвалила его за «супер противовирусность» и «антисептичность». Так же она добавила: «Если у тебя паразиты – фу! – он незаменим».
«Если чувствуешь, что заболеваешь, то съешь сырой чеснок, – посоветовала она. – Я сегодня утром именно так и поступила, так что может случиться что-то типа "Шей, держись подальше, а то у тебя дыхание как у огнедышащего дракона"». Конечно, из-за разницы во времени не долго и заболеть. «Чувак, мне в час-тридцать ночи принесли заказ в номер, а я такая "Бог ты мой, я подхватила простуду", а потом говорю: "У вас, ребята, есть сырой чеснок?", а они в ответ: "Ты самый странный человек из тех, с кем нам приходилось общаться"».
На столе перед Фэллоном лежали корень имбиря и чеснок, но когда Вудли достала сырой хрен обыкновенный – который, если быть откровенным, был похож на пенис – хозяин вечернего шоу оказался не из слабонервных. «Ты когда-нибудь прежде видел настолько натуралистичный корнеплод? – спросила она звезду «Субботним вечером в прямом эфире». – Вот на что похож хрен обыкновенный по своей форме».
«The Roots» заиграли сексуальную музыку, когда Вудли предложила Фэллону взять корень в руки. «Я знаю, что это, – сказал он, сделав глоток воды. – Но еще никогда не видел такого размера. Если честно, то… для меня это вообще ни на что не похоже».
«Ты покраснел?» – хихикнула Вудли.
«Обычно он натерт коктейль-соусом с креветками. Креветки, кстати, я неплохо с ними знаком. Очень даже знаком, – сказал Фэллон, пока Вудли и зрители дико смеялись. – Даже слишком знаком с креветками».
(«E!» и «The Tonight Show» – оба являются частью семьи «NBCUniversal»)
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Вау, вот у кого все в порядке с чувством юмора и чувством самосохранения, правда насмешила от души Хотя правильно, со здоровьем нельзя шутить, тем более с таким ритмом жизни, как у нее
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Шейлин Вудли абсолютно верит в целостность стиля жизни – и нравится за это Джимми Фэллону. 
0
