Дневники Дивы Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Мой ангел Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Подарок на Рождество Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад. Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
...к началу «Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это». «Несомненно». В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
Призрак смерти Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день? Дарк, мистика, готика, эротика.
Прекрасный палач Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше. Это - её история.
Слишком идеальна, чтобы быть правдой Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так? Фантастика, романтика
Роберт Паттинсон рассказал, почему Эдвард выглядел подавленным, когда обручился с Беллой
14:31
После бракосочетания с Беллой Эдвард узнает, что его жена беременна ребенком наполовину вампиром, наполовину человеком, которые убивает Беллу изнутри. Как вы думаете, Эдвард пожалел, что женился?
Роберт Паттинсон рассказал нам о чувствах Эдварда Каллена. 25-летний актер сказал, что после брачной ночи, был «конец» для Эдварда!
«Не совсем хорошо. – Говорит Роб, отвечая на вопрос о привыкании Эдварда к женатой жизни. – Он такой… Ну, вы помните, что, узнав о беременности Беллы, Эдвард тут же захотел аборт. В этой ситуации он очень эмоционален. Он не знает, что делает. Эдвард просто подавлен. Я предполагаю, что это чувствуют большинство людей после женитьбы».
Ох, Роб, как всегда шутник! Мы не можем дождаться второй части «Рассвета» в 2012, чтобы увидеть Беллу-вампира.
Перевод выполнен Memento_Mori специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Роберт Паттинсон рассказал, почему Эдвард выглядел подавленным, когда обручился с Беллой
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Эдварда можно было понять, ведь он так боялся потерять Беллу. Они через столько прошли вместе. Только начали наслаждаться жизнью, как бах и тут Белле снова грозит опасность. Тем более Каллену только повод дай, чтобы он повинил себя Но слава богу, что они нашли выход и все обошлось) Хотя слово "аборт" страшно прозвучало спасибо за перевод)
Я думаю, здесь Стефани хотела как раз и показать современных парней, которые боятся беременности своей жены или девушки и заставляют сделать её аборт. Помимо этого показаны и современные девушки, у которых есть выбор: поддаться на уговоры мужа или парня и потом жалеть всю оставшуюся жизнь, либо наплевать на всё, даже на свою жизнь, и отстаивать свою точку зрения, чтобы показать, что он был не прав. Хотя к Белле выражение "наплевать на всё" не совсем подходит, но показана ситуация именно такая, я думаю, да и многие, наверное, согласятся со мной. Но я скажу, что Роберт изобразил всё очень живо, он очень ответственно подошёл к этим эпизодам, а это значит, что он-таки достойный актёр, не раз это доказавший. Спасибо за перевод
я сначала думала что Эдвард будет рад что у них ребенок не из-за того что онн пожирает Беллу,а просто ему сто с лишним и быть отцом это радость для него))))))))))
Немного непонятный ответ Роба, но, да, Эда понять можно. Прямо-таки шок молниеносный. Еще бы, по-любому бы у него сначала были бы мысли только об аборте, тем более когда он узнал, что это убивает его любимую.
В книге есть описание чувств Эдварда, и описано очень хорошо!!! в фильме, по моему мнению, Роб отлично справился и все чувства хорошо переданы!!! а тем до кого не доходит. почитайте книгу и все поймете!!!Роб отличный актер, у него получилось так как надо!!!
Ну учитывая,что Белла беременна не простым ребенком, подавлен Эдвард не то слово, Роб Крис блестяще сыграла мученицу так сказать ну и конечно грим тоже сыграл не малую роль, момент беременности был потрясающим,у меня внутри все замирала,а потом переворачивалось,сильно сыграно. Спасибо большое за перевод.
Да если бы Эдвард знал, что это нормальный *но не совсем обычный* ребенок, а не монстр, желающий убить Беллу, он бы был на седьмом небе от радости, я думаю
Я думаю он всё же испугался, выполнить обещание Бэллы и так оказалось не легко (но приятно), как только он смирился с последствиями разрушения дома и синяками Бэллы, вдруг оказалось что он её ещё потерять может...Разумеется он подавлен. На него свалилось сразу и слишком много.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ