Брайан Сингер был заменен на последних этапах съемок «Богемской рапсодии» на Декстера Флетчера.
Актер Рами Малек признался, что взял на себя ведущую роль после того, как режиссер Брайан Сингер был заменен другим режиссером на съемках «Богемской рапсодии», потому что это то, что сделал бы Фредди.
Звезда сериала «Мистер Робот» играет в фильме солиста Queen. Сюжет следует за Меркьюри с момента его работы носильщиком в аэропорту Хитроу до выступления группы в Live Aid в 1985 году.
Сингер по-прежнему является признанным режиссером фильма, но был заменен Декстером Флетчером на последних этапах съемки.
На вопрос о том, как повлияла на него смена режиссера и ответственность, которую он взял на себя, Малек ответил Ассоциация прессы [прим. пер.: мультимедийное информационное агентство, работающее в Великобритании и Ирландии], что «это была огромная ответственность для меня. Иногда казалось, что я работаю на очень высоком уровне. Это была честь — изобразить Фредди Меркьюри, и, в определенной степени, нужно было быть справедливыми, к этому человеку, чтобы изобразить его или группу. Поэтому я хотел взяться за работу на самом высоком уровне моих функциональных возможностей. И поэтому мы все развивали собственные актерские способности изо дня в день. И я благодарен, что удалось взял на себя ответственность за роль лидера, потому что это то, что сделал бы Фредди». Актриса Люси Бойнтон (играет в фильме спутницу жизни Фредди, Мэри Остин) сказала: «Это было хорошее образование, и в самом деле информативно с точки зрения того, как люди реагировали на Рами, как на лидера на съемочной площадке. Он действительно задавал тон. Можно было подумать, что ответственности за роль, которую он играл, было не вполне достаточно, чтобы сосредоточиться. И все же каждый день он был настолько осведомлен о то, что делают остальные, как все работают и сотрудничают вместе и тому подобное. Это был очень важный урок».
Обсуждая, насколько важно было не просто играть Меркьюри в фильме, Малек сказал: «Я осознавал, что не хочу подражать ему или вообще подражать. И я начал думать, что все, что он делал в своей жизни, было спонтанно, это было в тот самый момент. Я чувствую, что он жил каждым мгновением так, как будто оно был его последним. И я думаю, именно это делает его таким великолепным. Он настолько аутентичен, и я хотел быть таким же аутентичным на сцене, поэтому старался никогда не копировать его движения. Я хотел, чтобы они отрывались от меня, как если бы они происходили с ним».
Актер добавил: «Не было никакой возможности просто играть бога рока или икону рока. Это было бы слишком грандиозно для меня. Нужно было думать, что должна быть другая его сторона, и она была. У него была жизнелюбивая сторона, но была и застенчивая, спокойная сторона, о которой он все время говорит. И это был мой путь. Я подумал: "А давайте доберемся до человека, которого я могу понять, а затем станем этим суперчеловеком на сцене"».
«Богемская рапсодия» вышла в прокат в Великобритании с 24 октября.
Перевод выполнен Элен159 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Рами Малек вдохновил руководство фильма, исполняя роль Фредди после ухода режиссера байопика о группе Queen
|