Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.

Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 148
Гостей: 139
Пользователей: 9
siliniene7, Bellissima, Sa$ha, SDASHA1962, Saturn2763513, GalinaJq, admolympya, Fitaminka, Adel_Shirman
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Февраль » 24 » 50 оттенков серого

Новое интервью Джейми Дорнана для журнала "Hello": "Важно всегда сохранять романтику в отношениях"

20:59
Джейми ДорнанПОЛЧАСА С… ДЖЕЙМИ ДОРНАНОМ

С тех самых дней, как он стал моделью, а затем получил главную роль всеми любимого садиста, актер из Северной Ирландии украл наши сердца. Так почему же он несчастен, когда смотрится в зеркало?

Однажды Джейми Дорнан, самая высокооплачиваемая модель-мужчина в мире, доказал, что у него есть больше, чем просто красивое лицо, когда сыграл леденящего кровь серийного убийцу Пола Спектора в криминальной драме BBC "Крах”. Сейчас звезда становится новым любимчиком Голливуда, сыграв в горячем фильме "Пятьдесят оттенков серого”.

В адаптации мульти-миллионного романа Э. Л. Джеймс Джейми сыграл сексуального, но имеющего садистские наклонности и неустойчивую психику Кристиана Грея. Эта роль была далека от его счастливой жизни в Лондоне вместе его женой, актрисой и композитором Амелией Уорнер, и их четырнадцати-месячной дочерью.

Он рассказал нам о фильме, об отцовстве и почему романтика больше подходят для Дня Святого Валентина.

Как много ты знал о "Пятидесяти оттенках серого”, до того как ты согласился на роль Кристиана Грея?

Ну, конечно, я знал о книге, но я не читал её. Но я хотел сняться в фильме, и я наслаждался работой со своей коллегой Дакотой Джонсон. Актеры – странные люди, и поэтому иногда уходит много времени, прежде, чем мы привыкнем друг к другу, но у нас с Дакотой была сильная связь.

Каково было играть объект женских фантазий?

Не было сильного давления, потому что Кристиан – очень фантастический персонаж, он как супергерой. Его не существует. Он так же описывается как "идеал мужской красоты”, хотя, я считаю, что Джордж Клуни больше подходит на эту роль. Я не могу оправдывать чьи-то идеи, поэтому я даже не старался.

Тебе нравится, как ты выглядишь?

Нет. Смотри, я был моделью на протяжении долгого времени, и подразумевалось, что это поможет мне стать менее критичным по отношению к своему телу. Но я, как и многие другие, имею жалобы к своему внешнему виду. Я провел детство, считая себя худым и маленьким, и сейчас, независимого от того, сколько я тренируюсь или сколько я снимался с обнаженным торсом, и фотографы говорили: "Оох, ты выглядишь прекрасно”, всё это не меняет того, что когда я смотрю в зеркало, всё, что я вижу – это худой парень, и мне это не нравится.

Ты был участником фолк-группы "Sons of Jim”. Ты всё ещё увлекаешься музыкой?

Не так серьезно. Мы создали группу ради веселья, но затем это переросло во что-то более серьезное, и люди хотели от нас большего, чем хотели мы сами. Когда ты состоишь в группе, у тебя должно быть много времени и энергии, чтобы полностью посвящать себя этому делу, а у нас этого не было. Я так же думаю, что мы были не так уж и хороши, и нельзя вкладывать в это плохую энергию, если ты решил заниматься этим. У тебя должна быть вера, что ты сделаешь это лучше, чем другие, а у меня точно, абсолютно точно, не было этого.

Как насчет того, чтобы играть для собственного удовольствия?


Конечно, я этим и занимаюсь. Вчера я играл на гитаре полтора часа. Моя жена немного ворчала, но дочка даже потанцевала, хотя, нельзя сказать, что она танцевала бы под что угодно.

К слову о дочке, как тебе отцовство?


Это самое лучшее, что случалось со мной в жизни. С каждым днём всё становится лучше и лучше. У нас родился ребенок через три дня после того, как мы начали съемки "Пятидесяти оттенков серого”. Это были напряженные съёмки, и я расслаблялся только тогда, когда просыпался пять раз за ночь, менял подгузники и ходил с детской рвотой на плечах.

Как ты расслабляешься с семьей?


Мы уезжаем куда-нибудь на каникулы. Пять месяцев назад мы были в Норвегии, и это были самые лучшие каникулы. Невероятное место.

Как ты отметишь день Святого Валентина?

Ну, я не думаю, что возьму свою жену на "Пятьдесят оттенков серого”, хотя пары, которые хотят отметить этот день просмотром такого фильма, могут найти что-то полезное для разговора, когда вернутся домой. Я попытаюсь сделать что-то особенное, особенно теперь, когда у нас есть ребенок. Важно всегда сохранять романтику в отношениях. И я так же думаю, что романтика должна быть не только одну ночь в году. Нужно постараться быть романтичным всегда.

Дакота описала твой уровень энергии как "граничащий с маниакальным”. Что думаешь об этом?

Для начала, очень ценно услышать от неё такое. Но, да, доктор однажды сказал, что у меня очень высокий уровень адреналина, поэтому мне потребуется приложить усилия, чтобы долго сидеть на месте. Но посмотри на меня. Мы говорим уже где-то минут 25 и я все ещё сижу на месте. Я очень удивлен собой.

Перевод выполнен Grimmie специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: Джейми Дорнан, Hello, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
1
Цитата Текст новости
всё, что я вижу – это худой парень, и мне это не нравится.
А ну-ка хватит себя недооценивать wink По мне - так у Джейми отличная комплекция: он и не качок, но и мускулы есть wink

Цитата Текст новости
но дочка даже потанцевала, хотя, нельзя сказать, что она танцевала бы под что угодно.
Значит дочка заценила папин музон biggrin Джейми наверное был очень рад happy

0
4 Коломийка   (25.02.2015 07:57) [Материал]
Цитата Текст новости
Важно всегда сохранять романтику в отношениях. И я так же думаю, что романтика должна быть не только одну ночь в году. Нужно постараться быть романтичным всегда.
Правильно думает)

0
2 Валлери   (25.02.2015 01:14) [Материал]
Смешной biggrin

0
3 Solt   (25.02.2015 06:46) [Материал]
Ироничный wink
Во всех интервью он что-нибудь да сказанет... остается двоякое впечатление - он на полном серьезе сказал или это шутка.

0
6 grvmasha   (25.02.2015 13:51) [Материал]
во-во!

0
1 Litvinova   (24.02.2015 23:45) [Материал]
интересно



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Противостояние


Новости по теме: