Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Июнь » 30 » 50 оттенков серого

«New York Times» опять сделал это! Вы просто обязаны прочитать обзор «Грея»

23:44
фотоВы готовы посмеяться над чужими промахами? Тогда у нас кое-что для вас есть.

Пожалуй, это самый разгромно-веселый отзыв со времен фиаско ресторана Гая Фиери (прим.: калифорнийский шеф-повар с экстравагантным подходом) на Таймс-сквер, газетный обзор теперь взялся за «Грея», последнюю книгу в серии «Пятидесяти оттенков». Как и следовало ожидать от отзыва, который начинается с «Соболезнований 1,1 миллионам человек, которые мчались покупать «Грея» Э.Л.Джеймс», реакция на роман была далека от положительной.

Это неприятная тенденция для автора, которому пришлось пережить первую, на этих выходных, едкую рецензию и теперь всеобщие нападки в Twitter Q&A (вопросы и ответы), но нам, как сторонним наблюдателям, трудно не расслабиться и не смотреть на всю эту катастрофу. Мы просто не можем отвести взгляд!

После такого остроумного вступительного слова, рецензент выказывает сомнения, стоит ли использовать термины «автор» и «книга» для описания «Грея» Джеймс. "Times" считает роман, который пересказывает историю любви между Аной и Кристианом с точки зрения Кристиана, наглядным примером того, что «ограниченная» фантазия Джеймс достигла, ну, в общем, предела. Они не только указывают на то, что последняя книга не предлагает никаких свежих сюжетных линий или информации (только долгое пережевывание того, что было оригинале «Пятидесяти оттенков»), и использует заезженную гиперболу (прим.: поэтический приём чрезмерного преувеличения с целью усиления впечатления) в описании, но и напоминают нам всем, что вся концепция «Пятидесяти оттенков» - это «отсутствие фантазии».

«Во-первых, она точно не придумала этих персонажей», - говорится в обзоре. «Она была поклонницей «Сумерек», которая адаптировала героев, подправила и сделала на некоторое время чрезвычайно востребованными». Ой.

Впрочем, "Times" отдает должное тому, что достойно похвалы (в успехе франшизы), даже если это весьма сомнительный комплимент: «Миссис Джеймс бывший автор фанфикшена, которая ничем так и не выделилась бы, если бы не расчетливость. Именно она помогла затмить многих авторов, которые пишут подобное лучше, или же материал еще более безумный, чем у нее».

В общем, статья служит напоминанием, что "New York Times" не из трусливых.

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: обзор, New York Times, грей, Э Л Джеймс|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
0
14 seed   (03.07.2015 20:49) [Материал]
Вот вообще не удивительно dry

0
13 RobMina   (03.07.2015 12:12) [Материал]
В некоторой степени согласна. На той же ТР есть огромное количество работ, превосходящих оттенки.

1
12 Nickylichka   (01.07.2015 21:52) [Материал]
Да, никакого смысла нету в этой книге, НО! Эй, народ, деньги льются рекой! А ей и не важно нравится это народу или кто-то обсирает ее. Главное, что популярность есть и все.

0
11 lyanchik   (01.07.2015 16:52) [Материал]
Пока пипл с удовольствием хавает такое "чтиво",Джеймс и ей подобные не упустят возможности заработать пару лишних миллионов,а разгромная критика только еще больше привлечет внимания-многие захотят составить собственное мнение,а то вдруг критике ошиблись и на самом деле это шедевр.

0
10 Миравия   (01.07.2015 16:38) [Материал]
Что и требовалось доказать...

0
9 natik359   (01.07.2015 12:11) [Материал]
Хих, а ведь книгу все равно покупают, и Э.Л. Джеймс как не крути неплохо пять на этом заработала.

1
7 BlackCrow   (01.07.2015 11:18) [Материал]
Даже NYT понимает, что она лажает на каждом шагу biggrin

0
5 catten07   (01.07.2015 10:31) [Материал]
Это точно, рассчетливости у нее не занимать

0
4 Валлери   (01.07.2015 10:16) [Материал]
Ну вообще-то МОТУ был популярен и ДО публикации.

0
6 Коломийка   (01.07.2015 10:40) [Материал]
Уже тогда Джеймс была богиней пиара biggrin
Цитата Текст новости
затмить многих авторов, которые пишут подобное лучше, или же материал еще более безумный, чем у нее
ведь это правда. Были фики лучше, но не раскрученные.

0
8 PONKA   (01.07.2015 11:27) [Материал]
подписываюсь под каждым словом biggrin biggrin biggrin

0
Цитата Текст новости
которая ничем так и не выделилась бы, если бы не расчетливость

Знаете, это тоже надо уметь biggrin Не всем же удается добиться хотя бы публикации своих фф, а не говоря уже о миллионных гонорарах cool
То ли звезды так совпали, то ли еще что-то, но Эрики нашла свою счастливую звезду. Правда если вовремя не поймет, что это всего лишь удача, пролетит еще больнее и сильнее tongue

0
2 ЕвинаЕ   (01.07.2015 06:13) [Материал]
Хорошо проехались по Э.Л.Джеймс. biggrin

0
1 PandaKet   (01.07.2015 06:02) [Материал]
Еще одно подтверждение того, что книга хоть и популярная, но бесполезная. Нового не узнаешь, лишь еще раз поймешь, какие у Грея грязные мыслишки.
Спасибо за новую новость!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Альтернативный финал фильма


Новости по теме: