Успеть до полуночи Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра? Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
Не сдавайся На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Ищу бету Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».
Хижина в лесу Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Дорогой мистер Мейсен Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета. Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума? Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт, кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
Перстень Зимы Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Случайное знакомство поздней ночью Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
Софи Куреши встречается с молодой актрисой, которая явно не собирается сдавать позиций. Честно говоря, не могу не задаться вопросом, как такая хрупкая Дакота Фаннинг все это выдежала? Ведь она перед камерами чуть ли не с пеленок, она завоевала больше наград, чем большинство именитых ныне актеров. Она удивительна еще и потому, что большинство актеров-детей, прославившихся в свое время, в итоге закончили наркотиками, алкоголем и другими малоприятными вещами, а Дакота осталась на плаву, избежала всего этого и ныне блистает на красных дорожках. Возможно, со стороны она кажется маленькой, глупой куколкой, но это далеко не так, девушка умна не по годам и так же упорна в работе. Для примера она до сих пор защищает свою роль в фильме «Затравленная», где ее героиню изнасиловали, и также не стоит забывать фильм «Ранивэйс» и ее лесбийский поцелуй с героиней КСтю.
На сегодняшний день она является лицом нового аромата Марка Джейкобса «Oh Lola!», именно поэтому я сейчас и нахожусь в Нью-Йорке.
Какого это, быть лицом такого хорошого аромата?
Это – мечта, так как я действительно давняя фанатка Марка Джейкобса, и аромат «Oh Lola!» сейчас моя любимый! Работать с Марком и Юрген Теллером было очень интересно.
Как ты попала на съемочную площадку в таком юном возрасте?
Будучи маленькой девочкой, у меня было богатое воображение, и я буквально могла сыграть кого угодно. Это заметила моя мама и записала меня на актерские курсы, мне тогла было всего лишь пять лет. Меня приглашали в некоторые рекламные ролики, а потом мы отправились в Калифорнию, чтобы сняться в сериалах на подобии «Скорой помощи».
А что было бы, если слава не пришла бы так быстро?
Актерство – это все, что я знаю, и все, что умею. Не знаю, что делала бы в другом случае, и уж точно я не собираюсь менять свою теперешнюю жизнь!
Разве не сложно расти в центре такого пристального внимания?
Я не думаю об этом таким образом – я выбрала то, что мне действительно нравилось и я люблю свою работу. И если честно, когда ты молод, решения принимаются быстрее и проще.
Ты работала со многими известными звездами – Томом Крузом, Робертом Де Ниро, - и как ты справляешься со славой?
Я взволнована, есть некотрые люди, просто невероятные в своей работе, просто превосходящие реальность. Работа с Робертом Де Ниро, с моей стороны проходила примерно так: «О Боже мой! Это сумашествие!»
Ты нервничала?
Я была взволнована, действительно взволнована работой с ним. Но вот прошла неделя съемок, и такое ощущение, будто вы знали друг друга всю жизнь. Это невообразимо, так общаться с Робертом Де Ниро!
А как на счет работы над «Сумерками»?
Это было удивительно, быть частью чего-то такого большого, работать над картиной, у которой уже так много фанатов, это действительно было незабываемо! Так же Кристен Стюарт стала одной из лучших моих подруг. Мы вместе хорошо проводим время. И нам не обзательно гулять в городе – мы устраиваем дома девичник и веселимся!
Я читала, что тебя выбрали Королевой в школе.
Слава иногда мешает... Когда ты идешь в новую школу, чувствуешь себя неуверенно, потому что никого вокруг не знаешь, - я была такая. К счастью, я пошла в действитльно небольшую школу, и все были приветливыми. В Лос-Анжелесе все привыкли ко мне, и потому между участницами не было особой вражды.
Ты еще учишься?
Да, в университете Нью-Йорка. Но я также планирую и сниматься. Я привыкла совмещать работу с учебой, и столь напряженный график меня не пугает.
Что ты любишь делать, когда не работаешь?
Мой идеальный день отдыха проодит определенно дома – я любю подольше поспать. Так же провожу время своей семьей и гуляю с друзьями.
Твоя сестра Элли также стала сейчас известной. Есть ли соперничество?
Мы никогда особо не разговаривали с сестрой о работе.
Вы похожи?
Не очень, она – высокая, стройная, а я – маленькая. Нам так же нравятся разные вещи, чувство моды у каждой свое. Вещи, которые подобрала она, будут ужасно на мне смотреться!
Выходит, одеждой вы не меняетесь?
Она иногда крадет мою одежду!
Ну, а для чего еще существуют сестры, разве нет? Особенно сейчас, когда ты стала иконой моды...
Я всегда любила моду. У меня есть стилист для важных мероприятий, но я предпочитаю все делать самой.
А что на счет секретов твоей красоты? Как ты ухаживаешь за собой?
Я бы сказала – небрежно. Я использую то, что рекомендует мне мой дерматолог. Так же, по окончании каждого своего фильма. Я слежу за тем, чтобы моя кожа всегда была увлажненной и свежей.
Что ты используешь чаще всего?
Я люблю карандаш для глаз Topshop – использую золотой и серебряный. Также я люблю черный карандаш для глаз в стиле 60-годов, и люблю карандаш для глаз Lancome. И я одержима лаками для ногтей Chanel, недавно вышел новый цвет под джинсу.
Кто твоя икона красоты?
Гвинет Пэлтроу – она всегда красива.
Над чем работаешь сейчас?
Собираюсь сниматься в ноаом фильме в Лондоне «Эффи». Эту эпоху описала Эмма Томпсон – сильный женский характер героини, которую я играю, заставил меня взяться за эту роль. Мне нравится удивлять людей!
Перевод выполнен Sevelina специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Обожаю ее как актрису. Постоянно слежу за ее творчеством. А для тех, кто кроме Сумерек ничего не смотрел, советую не судить о ней. Уж поверьте, кто кто, а Дакота наделена талантом. дакота потрясающая актриса. По- мне она потрясаящая актрисатак как он, никто не сыграет! Она может сыграть любую роль на ура!мне она нравится! Личико ангельсе, фигур клаамм! Она в свои то года многво добилась!
Я уже однажды оставляла подобный комментарий, и получила несколько гневных ответов, но тем не менее, решусь снова сказать об уровне низкой грамотности в новостной ленте. ТР - все-таки один из главных, если не главный "сумеречный" сайт, и я тоже благодарна авторам и модераторам за огромную работу, что они берут на себя, но хотелось бы, чтобы новости можно было читать, не зажмуриваясь иной раз от фраз в духе "проезжая мимо станции, с меня слетела шляпа".
Ох, очень интересное интервью! Не знала, что Дакота и Кристин так близко общаются друг с другом. Это открытие меня приятно удивили, но это здорово! Я о ней очень много читала и знаю не по наслышки, что она еще та модница. Очень здорово, что она с молодости с особенной тщательностью следит за собой в частности за кожей. С ее то графиком! Робота, учеба, как только она все успевает?! Спасибо Sevelina, за перевод интервью
Дакота, действительно, безумно талантливая актриса. И я не думаю, что она закончит Линдси Лохан, Дрю Бэрримор...Даже не представляю ее так, эти образы у меня абсолютно не совместимы. А мне, кажется, что они с сестрой очень похожи. Но насчет ее роста - правда. Я сначала приняла ее сестру за старшую. Роль Эффи очень серьезная, я думаю, что Дакота получит за нее кучу наград на всяких фестивалях. Судя по кадрам, она прекрасно вжилась в образ, несмотря на то, что они столько различий с героиней. Дакота - очень талантливая актрисаи, вне всяких сомнений, ее ждет большое будущее. Спасибо за перевод интервью=)))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
что в 
Софи Куреши встречается с молодой актрисой, которая явно не собирается сдавать позиций. Честно говоря, не могу не задаться вопросом, как такая хрупкая Дакота Фаннинг все это выдежала? Ведь она перед камерами чуть ли не с пеленок, она завоевала больше наград, чем большинство именитых ныне актеров. Она удивительна еще и потому, что большинство актеров-детей, прославившихся в свое время, в итоге закончили наркотиками, алкоголем и другими малоприятными вещами, а Дакота осталась на плаву, избежала всего этого и ныне блистает на красных дорожках. Возможно, со стороны она кажется маленькой, глупой куколкой, но это далеко не так, девушка умна не по годам и так же упорна в работе. Для примера она до сих пор защищает свою роль в фильме «Затравленная», где ее героиню изнасиловали, и также не стоит забывать фильм «Ранивэйс» и ее лесбийский поцелуй с героиней КСтю. 
0
