Главная » 2011 » Декабрь » 22 » Меган Тингли, владелица компании Little, Brown and Company говорит о Сумеречной Саге
Меган Тингли, владелица компании Little, Brown and Company говорит о Сумеречной Саге
14:56
Меган Тингли, вице-президент и владелица компании Little, Brown and Company для юных читателей рассказывает о Сумеречной серии и книгах, которые она вывела в свет, об открытии гениев и о том, как она измеряет успех.
Когда вы впервые прочитали Сумерки, знали ли вы, что они станут тем, чем они являются сегодня? Почему вы выбрали эту книгу, в то время как другие отвергли ее?
Меган Тингли: Предполагала ли я что девушки будут плакать и кричать, чтобы подписать книгу Стефани, или что женщины будут называть своих детей в честь Изабеллы, или что Сумерки стимулируют взрыв фантастической литературы? Конечно же, нет! Тем не менее, у меня было замечательное чувство, когда я читала книгу – мое сердце бешено стучало, я была шокирована. Сцены оживали для меня таким образом, будто я была в центре событий вместе с героями. И я могла сразу видеть все это в книге. Я подбирала цитаты, которые потом оказались на задней обложке книги, просматривая оригинальную рукопись, пока читала ее впервые в самолете, перед тем как купить. Таким образом, не было никаких сомнений с моей стороны в том, что первый роман будет успешным, но очевидно я не могла предположить насколько.
Когда дело доходит до книг для юных читателей, есть ли другие формы признания успеха, кроме списка бестселлеров Нью-Йорк Таймс и сверхпопулярных фильмов?
Меган Тингли: Бестселлеры и фильмы увлекательны, но для меня успех – это продолжительная работа. Мне нравится мысль, что люди все еще будут читать и любить некоторые книги, которые я опубликовала много лет назад. Я горжусь тем, что Сумерки привили страстную любовь к чтению столь многим молодым людям. Так много подростков говорят, что Сумерки стали первой книгой, которую им понравилось читать, и мы получаем письма от родителей, которые благодарят нас за то, что мы заставили их детей читать и писать. Стефани является примером для подражания и здорово видеть, как дети боготворят писателя наравне с рок-группами, спортивными звездами и знаменитостями.
Little, Brown почти в одиночку создали повальное увлечение жанром фантастики для молодежи, и Сумерки быстро перешли в список бестселлеров среди взрослых. Что волнует вас в нынешнем состоянии публикации книг для детей?
Сейчас прекрасное время для публикации книг для молодых читателей. Есть огромное количество новаторств в этой области. С точки зрения глубины и широты тематики молодые писатели находят в своих работах все большее количество способов для привлечения читателей. В следующем году мой 25-летний юбилей работы в Little, Brown – я не могу поверить, как сильно изменилась компания с тех пор и не могу дождаться, чтобы увидеть, что будет дальше.
Перевод выполнен MsSerenity специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
спасибо за статью!!!Меган Тингли, она наверное сама себе не наговориться спасибо тперь за то что решила издавать СУмерки!!! Сумерки действительно внесли большой вклад в современную жизнь как молодежи так и люди старшего поколения, так как у этой книги нет ограничения в возрасте!!!
И это действительно истинная правда. Сумерки внесли не мало смысла некоторым людям. Даже моя подруга которую не привлекает провести вечер за книгой прочла сагу, тем самым шокировавший нас всех. Затмение она читала ровно сутки, просто не спала и все. И действительно не было бы Сумерок не было бы нас, этого сайта. Спасибо за перевод статьи
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Реклама на сайте | Мобильная версия 1 (pda) | Мобильная версия 2 Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Меган Тингли, вице-президент и владелица компании Little, Brown and Company для юных читателей рассказывает о Сумеречной серии и книгах, которые она вывела в свет, об открытии гениев и о том, как она измеряет успех. 
