Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Грехи поколений
Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.

Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…

Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 162
Гостей: 151
Пользователей: 11
ya-aranid, siliniene7, Natasha123, Fitaminka, _Luca_, Alexs, Marysya5731, h3d123, правовед, Milochk@1504, N_e_a
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 14 » Разное

Кристен Стюарт и Стефани Майер в интервью с «L.A. Times»

10:36
Стюарт и МайерЭто последние выходные, когда мы можем наблюдать за палаточным городком ярых поклонников «Сага Сумерки». Сотни лояльных приверженцев эпической любви между смертной девушкой и ее парнем-вампиром выдержали холодные ночи в палатках возле комплекса «L.A. Live» в ожидании премьеры пятого и последнего сумеречного фильма «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 2», которая должна состояться в ночь с понедельника на вторник.

Мировая премьера фильма в эту пятницу знаменует собой конец целой эпохи цикла из пяти фильмов, основанных на книгах Стефани Майер, в которых снялись Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон, Тэйлор Лотнер. Возвращаясь в 2008, когда все только начиналось, в Портленд, штат Орегон, никто и представить не мог, каким культурным феноменом станут «Сумерки» для молодежной женской аудитории.

«Было такое ощущение, будто первый фильм был снят с одного дубля, не так ли?» - спросила Майер у Стюарт во время их недавнего большого интервью с «L.A. Times». – «(Отношения между нами были) будто мы собираемся поразвлечься, а заодно снять фильм о вампире, а потом все быстро закончится. Не думаю, что кто-нибудь из нас мог даже заподозрить, что это будет продолжаться пять лет нашей жизни».

За прошедшие годы вся тройка практически неизвестных актеров превратилась в огромных суперзвезд, а мировой прокат фильмов принес 2,5 миллиарда $. Фильмы также послужили доказательством, что девичьи истории могут быть лидерами проката, проложив дорогу для «Голодных игр», и других адаптаций книг, в настоящий момент повсеместно разрабатываемых в Голливуде.

По мере того, как Сага становилась все более и более популярной, усиливалось и давление на создателей фильмов со стороны читателей по поводу сохранения аутентичности истории. По мнению Майер больше всего свободы было у Кэтрин Хардвик, в то время как другим приходилось справляться с ограничениями из-за популярности Саги.

«Когда мы начинали делать все это, нас не преследовали толпы кричащих о том, что они хотят увидеть. У Кэтрин было больше пространства для полета фантазии. Потом последовала реакция фанатов и, когда пришел Крис (Вайц) было ощущение, что все эти люди наблюдают, ждут подробностей и хотят увидеть сцены, полностью повторяющие книгу. У остальных режиссеров была более сложная задача. Давление стало еще больше».

Давление ощущали и молодые звезды, особенно слава обернулась против Стюарт, она получила гораздо больше внимания, чем думала, когда боролась за право исполнить роль Беллы Свон.

«Я никогда даже думала, что можно ощущать такое давление», - говорит Стюарт. – «Но для меня большее давление шло изнутри. Не снаружи. Это могло даже быть вредно для здоровья. Вы бы разорвались, пытаясь воплотить в жизнь персонаж, отвечающий требованиям сотен тысяч девушек».

«И каждая девушка хочет, чтобы что-то отличалось», - добавляет Майер.

Скорее всего, на протяжении этих лет приверженность Стюарт к Свон и ее лояльность по отношению к романам только росла.

«Я очень сильно хотела защитить (Беллу). Таким способом я привязываю себя к определенной роли», - говорит она. – «Должна сказать, что хоть мы и не знали чем для нас закончится Сага, мы сняли первый фильм на свой лад, и я больше никогда-никогда не чувствовала себя настолько комфортно. Позже я гораздо больше внимания уделяла деталям».

Пошло ли на пользу Кристен внимание к деталям в последующих съемках? Скорее пиши в комментариях!

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: •Тортик• | Теги: Кристен Стюарт, Стефани Майер, рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
хотя мне и нравятся все фильмы, но все же первый занимает отдельное местечко у меня в сердце! он лучше других, и мне до сих пор грустно, что Кетрин Хардвик сняла только Сумерки, что ей не позволили заниматься остальными фильмами! мне кажется, будь она режиссером всех фильмов, то в них был чувствовался один сплошной дух, а так каждый фильм как бы сам по себе. мое мнение.

0
1 Alin@   (14.11.2012 16:06) [Материал]
В каждом фильме можно увидеть множество деталей, в Новолунии столько было акцентов. Все потрудились! Отталкиваясь от одного сна, 4 книги, 5 фильмов, а сколько сборов. Обратная сторона уже в прошлом, мы о ней знаем лишь частично. Но результат того стоит!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Сердце трудно понять


Новости по теме: