Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17

Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 106
Гостей: 95
Пользователей: 11
nvlisaynskaya, Rewasder, miroslava7401, 33224455wer, sashaloskutova89, Румынка, Vitalinavaslina, Iuliia_Lavishly, katen0k, Hello8806, Ялло
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Октябрь » 26 » Актеры

Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон говорят об ошибках, любви и конце «Сумерек»

01:27
рассвет 2Пресс-тур фильма «Рассвет: Часть 2» идет полным ходом, и звезды проливают свет на жизнь, любовь и конец «Сумеречной Саги».

На вопрос изменилось ли ее мнение о страхе и вызове самой себе после того, как она сыграла роль Беллы-вампира, которая потребовала больше физических усилий, Кристен ответила, что важно, чтобы все было «в порядке с твоими собственными страхами».

«Если ты честный человек, ты будешь совершать ошибки, но это нормально, - говорит она мексиканскому журналу 15 a 20 согласно переводу с фан-сайта. - Самые интересные вещи случаются после совершения ошибок».

«Я заберу ее с собой
,» говорит она о Белле. «Я не должна буду скучать по ней…Я не чувствую, что должна вернуться и сделать что-то для нее. Это звучит странно, но я чувствую близость всех персонажей, которых я играю».

Стюарт ловко справилась с некоторыми некорректными вопросами журнала. На вопрос, думает ли она, что любовь со временем меняется, он ответила, что это зависит от обстоятельств.

«Для каждого все по-разному. У людей есть возможность проживать свою жизнь так, как хотят,» сказала она.

Журнал "15 a 20" также подловил и Роберта Паттинсона, поинтересовавшись у почти бывшего Эдварда Каллена, изменилось ли его мнение о любви в процессе съемок фильмов Сумеречной Саги.

«На самом деле, я не думал об этом, - сказал обычно спокойный актер. - Я не думаю, что оно сильно изменилось. Я не думаю, что что-то сильно изменилось в том, каким образом, ты смотришь на это. Ты принимаешь свои собственные решения, в любом случае это зависит от человека, в которого ты влюблен».

«Я еще молод
, - ответил Паттинсон на вопрос, размышлял ли он о последних четырех годах. - Я все еще пытаюсь управлять своей жизнью, не так уж и много времени на раздумья. Такое чувство, что кто-то доверил мне поезд, который вышел из-под контроля, и я, наконец, научился им управлять. Сложно разобраться и принять то, что происходит».

Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кристен Стюарт, «Сумерки», Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 чиж7764   (26.10.2012 18:42) [Материал]
спасибо за перевод. своеобразный у обоих способ отвечать на вопросы, уходя в другую сторону...



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Мужчина слова


Новости по теме: