Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.

Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Май » 30 » Актеры

Канны 2014: Кристен Стюарт говорит о славе и нелепости фильмов с «Reuters»

23:04
СтюартИз Голливуда в Канны. Кристен Стюарт упорно трудится над тем, чтобы проложить некоторое расстояние между ее «сумеречной» славой и более серьезными драматическими проектами, в которых она принимала участие с тех пор, как вампирско-романтическая франшиза подошла к концу.

Двадцатичетырехлетняя Стюарт, ставшая после «Сумерек» любимицей среди молодежи наряду с ее тогдашним бойфрендом Робертом Паттинсоном, где исполнила роль девочки-подростка, сраженной вампиром, перешла к более мрачным ролям так, например, в этом году на «Sundance» состоялась премьера фильма «Лагерь «Рентген», где девушка играет тюремного охранника в Гуантанамо.

В своем последнем фильме «Облака Зильс-Марии», премьера которого состоялась в ходе Каннского кинофестиваля, Стюарт играет личного помощника актрисы, столкнувшейся с проблемной реакцией киноиндустрии на ее старение. В фильме также снимались Жюльет Бинош и Хлоя Грейс Морец.

В интервью «Reuters» актриса рассказала о своей точке зрении на славу и проблеме с восприятием.

Что привлекло тебя в «Облаках Зильс-Марии»?

Кристен Стюарт:
Вышло так, что этот проект появился в идеальный момент времени. После опыта в собственной карьере и того, как все произошло — вы знаете, «Сумерки» прославились, — я стала чрезвычайно знаменитой, и мне было интересно сыграть ассистента актрисы, который затем комментирует этот мир, как все это работает и насколько поверхностным он может быть.

Сотрудничество с европейским сценаристом и режиссером над этим фильмом отличалось от работы в Америке? Есть ли ощущение свободы, которое появляется при работе в Европе, но вы не можете ощутить этого в Голливуде?

КС:
Я не могу сказать, что это отсутствует в Штатах, но чувство свободы в индустрии не распространено, нет ощущения, что вы можете сказать, что хотите, не заботясь о том, как люди отреагируют на это или не разозлите ли вы их. Здесь складывается ощущение, что люди меньше боятся, потому что делают это для себя. Ради искусства. Это не рыночный товар. И это правильно, это дарит хорошее ощущение. Знаете, создание фильма — это такая нелепость. В фильме мы притворяемся другими людьми для того, чтобы люди могли наблюдать за тем, как мы выдаем себя за кого-то другого? Это безумие. Но если это того стоит, если фильм говорит о чем-то... это может быть очень важно.

Трудно ли оставаться самой собой, зная, что индустрия толкает и тянет тебя туда-сюда, а СМИ частенько устраивают тебе непростые времена вне зависимости от того, что ты делаешь?

КС:
Я ничего не делаю для того, чтобы... контролировать восприятие или заставлять людей думать обо мне определенным образом. Это бы негативно отразилось на создании любого фильма. Просто это так непонятно для меня. Я не знаю, как люди делают это. Я не знаю, как люди тактично преодолевают препятствия в своей карьере. Я не знаю, как они делают выбор вроде: «Ну, это уже другая сторона меня, которую люди еще не видели, поэтому я сейчас им ее представлю». И я думаю: «Почему вы делаете это для других людей? Вы должны делать это для себя». Я заняла такую позицию с самого начала, поэтому меня действительно не волнует все остальное.

Чувствуешь ли ты давление от необходимости всегда оставаться на вершине?

КС:
Я хочу однажды снять фильм, я абсолютно точно хочу стать режиссером. Я сняла музыкальный клип для инди-группы «Sage + The Saints» и подумала: «Это просто небольшая симпатичная штучка, это забава» и я была рада сделать это, но вне зависимости от того, что я делаю, это привлекает огромное внимание. Даже если я сняла бы его на «Polaroid», люди стали бы говорить: «Что она сделала? Давай посмотрим!». И ты подумаешь: «Как насчет того, чтобы дать мне секунду на осознание?». Но это не то, на что стоит жаловаться. Невероятен уже тот факт, что я могу это сделать. Просто это несколько странно. Необычно.

Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Канны, Кристен Стюарт, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
2
3 Carpe_Diem   (02.06.2014 09:06) [Материал]
Кристен-талантливый человек! У неё все обязательно получится!

0
2 t@nja   (01.06.2014 15:52) [Материал]
как все-таки она сложно говорит. комкано что ли?..

8
1 Bells5099   (31.05.2014 11:35) [Материал]
У тебя все получится, Кристен! Читать твои интервью одно удовольствие! smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Зимняя роза


Новости по теме: