Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 154
Гостей: 144
Пользователей: 10
mashenka1985, Malvina_Malvina, nasty31029, mistyurinaviktoria, roshaksvetlana, Girlка, Natasha123, Rirysha, lakunat, Korolevna
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Январь » 23 » 50 оттенков серого

Интервью Джейми Дорнана для журнала "ОК!"

06:59
Джейми и АмелияБыл ли ты напуган, когда тебе предложили роль Кристиана Грея в фильме «50 оттенков серого»?

Джейми:
Я чувствовал, что уже готов сыграть этого персонажа, в некотором смысле, благодаря исполнению очень сложной роли в сериале «Крах». Роль такого плана накладывает своего рода отпечаток на человека, и это также закаляет тебя как актера.

Что ты можешь сказать о твоих перспективах относительно Кристиана Грея?

Джейми:
Я действительно счастлив, что мне выпал шанс сыграть этого персонажа. Конечно, я понимаю, что фильм вызовет немало дискуссий, но я не считаю  историю анти-феминистичной, как утверждают некоторые люди. Секс и отношения происходят по обоюдному согласию и договоренности.

От игры одного достаточно сильного персонажа ты перешел к другому такому же сложному герою. Что тебя привлекает в ролях такого плана?

Джейми:
Я не предвзят и изучаю каждую роль, которую мне предлагают. Как актер, я хочу играть самых разных персонажей, насколько это вообще возможно. Разумеется, сравнивать этих героев [Кристиана Грея и Пола Спектора] просто невозможно, но да, честно говоря, я люблю играть персонажей, которые увлечены тем, что они делают. Играть таких сильных героев очень интересно, и это не пугает меня. Это часть работы и то, что делает ее интересней.

Трудно ли выйти из образа, играя такого одержимого персонажа?

Джейми:
Случалось, что мои друзья хотели пойти поужинать, а я должен был отвечать: «Слушайте, я не могу. Мне нужно лежать в ванне и, слушая Марию Каллас, думать о «счастье». Я не скрытный человек, но и у меня есть печаль в жизни, с которой я живу, но я верю, что могу понять темную сторону в людях и передать ее персонажу, не отягощая самого себя.

Считаешь ли ты, что твое прошлое в качестве модели помогло тебе в твоей актерской карьере?

Джейми:
Ты познаешь свои телодвижения и знаешь, как нужно позировать перед камерой, так что с этой точки зрения переход от модели до актера не кажется трудным. Опыт работы моделью помог мне в понимании того, как нужно вести себя перед камерой, но актерство, конечно, сложнее.

Твои планы на будущее?

Джейми:
Думаю, что сыграл уже достаточно темных персонажей, сейчас хотелось бы взяться за роль абсолютно противоположного плана.


Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: Джейми Дорнан, ОК, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 Январия   (23.01.2015 14:44) [Материал]
Такой скромняга! Нравится мне он. Уверенна, что Джейми справился с ролью. Так как он успешная модель и к камере привык, то многие вещи делались спокойно, без дерганья, на автомате. В "Крахе" он убедительно играет, а сейчас очень хочется уже увидеть его в роли Кристиана.

1
3 ДушевнаяКсю   (23.01.2015 10:09) [Материал]
похоже Дорнан уже достиг определенной высоты в актерской карьере-хотелось бы увидеть его в новом амплуа... ну, возможно тихого застенчивого ботаника biggrin или супергероя

0
2 catten07   (23.01.2015 09:05) [Материал]
Спасибо за перевод статьи!

1
1 Элен159-1   (22.01.2015 19:33) [Материал]
Что ж, видимо, он не боится трудностей на актерском поприще. Из огня, да в полымя. Быстрее бы премьера, хочу посмотреть на его игру happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Колечко с голубым камушком


Новости по теме: