Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.

Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.

Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...

Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 93
Гостей: 91
Пользователей: 2
adri, Blondy-nka
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Октябрь » 19 » "Голодные игры"

«Голодные игры»: Френсис Лоуренс и Вуди Харрельсон говорят о Дженнифер Лоуренс в ноябрьском выпуске журнала «Vanity Fair»

17:10
ЛоуренсВ ноябрьском номере журнала «Vanity Fair», с которым Дженнифер Лоуренс говорила об украденных хакерами фотографиях, вы также сможете прочесть некоторые замечательные комментарии о нашей Девушке В Огне, которыми поделились двое мужчин: режиссер Френсис Лоуренс и актер Вуди Харрельсон.

Френсис Лоуренс говорит о том, почему утверждение Дженнифер на роль Китнисс было правильным решением:

«Я, конечно, не могу себе представить никого другого в этой роли. Я знаю, множество людей чувствовало, что решение утвердить ее на роль было неверным. Но это было прежде, чем кто-либо увидел работу. Я хочу сказать, что никто не ставит под сомнение это решение, как только видит ее выступление. Она действительно понимает персонажа, она непосредственно делает все те выборы, которые всегда кажутся настолько искренними, настоящими, детальными и правдоподобными. Она подмечает самые маленькие детали в людях, личностях и поведении, может «прочитать» человека или присутствующих в комнате безумно быстро».

Вуди Харрельсон говорит о «земной» натуре Дженнифер:

«Ее постоянно преследуют папарацци. Джен удивительная девочка. Она один из моих самых любимых людей на планете. Когда мы встретились с Джен впервые, она уже снялась в кино, и люди в индустрии знали о ней, хотя она и не была действительно известна. Так что я наблюдал за тем, как она превращается в удивительную крупнейшую женщину-звезду в мире. И меня ошеломляет то, насколько ей удалось сохранить свою добропорядочность, свой удивительный, чудесный дух. Знаете, не страшно, когда люди говорят тебе, что ты великолепен; самое ужасное, когда ты начинаешь верить в это. Но в ней нет подобного дерьма. Она невероятно уязвима, но в ней также есть все эти замечательные противоречия. Джен просто невероятно откровенна. Знаете, то, как много она может сказать, почти шокирует. Это очень весело, а также потрясающе иногда, потому что все это находится на грани. Кажется, у нее нет цензора. Мне очень нравится это в людях. Думаю, что есть некоторые люди, в которых я не люблю это, но в ней это замечательно».

Актер также рассказал о сложностях, с которыми он столкнулся, пытаясь вывести Джен из роли во время съемок:

«Я должен признаться, что являюсь засранцем и иногда пытаюсь заставить людей смеяться во время сцены. Но вы просто не сможете вызвать ее смех. Времена, когда я пытался это сделать, сконфузили меня и заставили отказаться от этой идеи, потому что она была полностью поглощена сценой. Она погружается очень глубоко». 

Также мы заполучили небольшую дополнительную цитату самой Лоуренс о том, почему она никогда не видела себя в роли Китнисс:

«Мои братья всегда говорят одну и ту же вещь: «Когда мы читаем книгу, то не представляем тебя». И я говорю: «Я тоже». Актриса всегда чувствовала, что была «слишком большой недотепой», чтобы играть искусного лучника.


Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Вуди Харрельсон, Дженнифер Лоуренс, Голодные игры, Френсис Лоуренс|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Как отличить оригинал от подделки, или секрет Беллы Каллен


Новости по теме: