Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [188]
Книги Сумеречной саги [84]
Фильм "Сумерки" [148]
Фильм "Новолуние" [189]
Фильм "Затмение" [339]
Фильм "Рассвет" [1458]
Книга/фильм "Гостья" [651]
Актеры [12410]
Галерея [4211]
Фанфикшен [408]
Аудио-фанфикшн [51]
Обзоры фанфикшна [117]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3071]
Сайт [2128]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4424]
Прекрасные создания [151]
Орудия смерти [1340]
Академия вампиров [962]
Дивергент/Избранная [2667]
Делириум [34]
Золушка [503]
Красавица и чудовище [360]
50 оттенков серого [1855]
Русалочка [115]
Сказки Диснея [25]
Прежде чем я уйду [1]
Ностальгия [195]
Утро, TR! [675]
Цитата дня [1117]
Кино с ... [143]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [152]
Разминка для ума [121]
Теория сериального взрыва [121]
Рекомендуем почитать [57]
Рекламное агенство [140]
Литературные дуэли [50]
АРТ-дуэли [92]
Разное [3674]
Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 декабря

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Из-за мальчика
Ты зашел в магазин, чтобы купить рубашку, и получил удар по ноге. Но ты еще не знаешь, что этот удар – поцелуй судьбы. Той самой, что способна превратить серьезную проблему в благословение и свести вместе именно тех людей, которые так нужны друг другу. И кто же явился орудием судьбы? Мальчик. Особенный мальчик.
Призер TRTA-2014.

Снежный плен
Алесса не собиралась искать ни принца, ни белого коня в канун Нового года, как планировали ее подруги. Судьба прислушалась к ее желаниям и выдала, что нашлось.

Акция для читателей конкурсных произведений
Как вы знаете, сейчас на нашем сайте проходит конкурс мини-фиков "Зимний стоп-кадр".
А сейчас мы хотим объявить акцию для читателей!
Комментируйте истории и выбирайте приглянувшиеся значки!
Акция продлится с 23 января по 2 февраля (включительно).

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Точка отсчёта
Главное для Беллы стабильность и отсутствие перемен. Она боится принимать решения. Боится двигаться вперёд. Боится заглянуть в собственное будущее. Но вся её спокойная жизнь пойдет под откос после одной случайной встречи. После того, как страшный незнакомец предложит ей сыграть его девушку. Хоть и против воли, но Белле придётся стать сильнее и сдвинуться наконец с мёртвой точки.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8406
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Февраль » 19 » Актеры

E! News: Кристен Стюарт критикует знаменитостей за то, что они продают свои жизни, словно комиксы

20:09
кристенОна выросла на глазах у публики и столкнулась с немалым количеством критики после своего восхождения к славе благодаря саге «Сумерки», публичных отношений и расставания с Робертом Паттинсоном из-за скандала с интрижкой с Рупертом Сандерсом, так что неудивительно, что Кристен Стюарт остается осторожной, когда дело доходит до СМИ и их попыток пролезть в ее жизнь… и еще менее удивительно, что она не может понять желание людей продавать свою личную жизнь газетчикам.

На самом деле она не отнекивалась от интервью журналу AnOther», украсив своим снимком обложку последнего выпуска, и была абсолютно откровенна, выражая мнение о знаменитостях, ведущих в Голливуде «мультяшный» образ жизни.

«Люди, которые заинтересованы в том, чтобы продавать свою жизнь, словно историю комиксов? Это просто деньги, деньги, деньги и еще раз деньги, – резко высказала мнение актриса. – Это просто чертово развлечение, и многие люди зарабатывают на этом кучи денег, потому что мы хотим, чтобы нас развлекали».

Даже Стюарт признает, что ей тоже иногда хочется найти что-нибудь для развлечения. Например, актриса сказала, что ей хотелось бы просто выйти на улицу и танцевать так, будто ее никто не видит.

«Однажды ночью я танцевала и чувствовала себя чертовски хорошо. Это так непохоже на меня. Я сильно завидую людям, которые ведут себя так по жизни, – сказала актриса. – Я довольно развита физически, но мне действительно нужно дать себе волю. Четно говоря, мне бы просто чертовски хотелось танцевать чаще. Вот и всё».

«Я знаю, что когда встречаю кого-то, – добавила актриса, – мы идем на джайв и танцы. А я не хочу ни с кем ничего строить. Я просто хочу танцевать до упаду».

Что ж, в ближайшие шесть-восемь недель ей может выпасть такой шанс. В прошлом месяце, когда «E! News» общались с КСтю на гала-вечере Национального совета кинокритиков США, актриса призналась, что собирается устроить перерыв, чтобы отдохнуть и расслабиться.

«Я целый год работала над множеством всевозможных проектов. Поэтому прямо сейчас я действительно хочу устроить продолжительный отпуск, – пояснила Кристен. – Я действительно очень устала. Мне нужен перерыв».

Что-то вроде каникул?

Стюарт сказала, что не прочь немного поваляться на диване (но, надеемся, она всё же найдет время и на то, чтобы зажечь на танцполе).

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: критика, личная жизнь, Кристен Стюарт, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
0
7 Satellite_Heart   (08.03.2016 12:09)
Кристен действительно заслужила отпуск. Мало того, что она отработала целый год, без отдыха и продыха, так еще и папарацци лезут, не позволяя в полную меру расслабиться. Надеюсь, она сможет этого добиться, и желаю ей натанцеваться до упада! wink

+1
6 Snow_Queen   (07.03.2016 15:24)
Отдых, безусловно нужен, знаменитости - те же люди.
Но: Журналисты лезут, в жизнь знаменитости, настолько насколько, знаменитость им, это позволяет,"пищу" - причину даёт, сама знаменитость, что и как она даёт, так и обсуждают.
Есть знаменитости, жизнь которых освещена СМИ по минимуму.
Если же публичность не устраивает, тогда нужно было выбирать, другую профессию.

+1
5 t@nja   (26.02.2016 07:07)
Актерам иногда нужен отдых, чтобы не перегореть, работа-то сложная, эмоциональная. Спасибо за перевод)

+3
4 Alin@   (20.02.2016 23:22)
Не пойму настрой таблоида. А что касается ее, то очень даже нужен, раз не получилось совместить работу и отдых раньше, выходит стоит заняться этим тогда, когда не будет других обязательств

+8
3 Evgeniya1111   (20.02.2016 11:13)
Вот отдохнёт и с новыми силами в творчество !!

+5
2 ♥ღАврораღ♥   (19.02.2016 21:19)
Ну посвящать весь мир в свою жизнь можно по-разному: можно выкладывать все подряд в соц.сети, говорит все, о чем ты думаешь, а можно фильтровать информацию, выдавая интересные данные частями, порциями, при этом давай пищу для размышления своим фанатам, держа их в курсе событий. Просто нужно найти этот баланс и все будет в порядке wink Другой вопрос, как его найти.
Крис конечно же заслужила свои каникулы, она упорно и трудолюбиво работала весь год, снимаясь в различных проектах, один за другим. Не удивительно, что теперь Крис хочется просто отдохнуть, для себя, со своими друзьями. Хочет танцевать, гулять, общаться, забыть о журналистах и интервью и просто стать на время Кристен. Надеюсь, отпуск принесет долгожданные расслабление и наслаждение wink

+12
1 Pinenuts   (19.02.2016 21:01)
Я надеюсь, что она сможет хоть немного отдохнуть. Она это полностью заслужила. Целый год без продыха работала и работала. Это достойно огромного уважения. Она большая умничка. И я надеюсь, что хотя бы иногда она может немного расслабиться и потанцевать. Чтобы никто не следил за ней и не наблюдал.
Отчасти она права. Многие звезды выставляют свою жизнь напоказ, еще и получают за это большие деньги. Видимо им нравится, что их личную жизнь на каждом углу. Хороша, что наша Кристен не такая.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: