Форма входа
E-mail:
Пароль:
Категории раздела
Стефани Майер [76]
Библиотека [247]
Разное [1741]
Книги Сумеречной саги [50]
Книга/фильм "Гостья" [58]
Фанфикшен [92]
Актеры [3958]
Фильм "Сумерки" [68]
Фильм "Новолуние" [175]
Фильм "Затмение" [325]
Фильм "Рассвет" [978]
Важные даты и события [109]
Сайт [676]
Видео [1015]
Галерея [1297]
"Голодные игры" [159]
Опросы [84]
Горячие новости
Галерея
Фотография 9
Фотография 8
Фотография 7
Фотография 6
Фотография 5
Фотография 4
Фотография 3
Фотография 2
Фотография 1

Наше радио
Эксклюзивная акция TR
Новости с Твиттера
Новости с твиттера сумеречных звезд
Мы в рейтинге
Помощь сайту
Помощь сайту
Поиск
 

Самые популярные новости
Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков


Личные странички авторов

Календарь
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Тэйлор
10. team Кристен
11. team Роуз
12. team Белла
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 7514
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru Мы на mail.ru
Наши партнеры
Группы пользователей

Администраторы~ Модераторы
Фик-ридеры~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Проверенные~ Пользователи


+ Сумеречные новости

добавить на Яндекс

Главная » 2009 » Октябрь » 29 » Джексон Рэтбоун: "Приятно видеть Волтури в "Новолунии""
Джексон Рэтбоун: "Приятно видеть Волтури в "Новолунии""
22:12
Звезда "Сумерек" говорит о прошлом Джаспера, джем-сейшне "Затмения" и многом другом.

В то время как съемки "Затмения" завершились на этой неделе, а "Новолунию" остались считанные недели до его вторжения в кинотеатры по всей стране, мы рады сообщить, что Джексон Рэтбоун жив и здоров. Несколько вампирских потасовок в Ванкувере не способны разрушить бессмертие Джаспера Хейла.
Недавно мы связались с актером и фронтменом группы 100 Monkeys, чтобы поговорить о, возможно, его последних днях в качестве полюбившегося вампира-конфедерата Стефани Майер. Любимцу фанатов не терпелось поговорить об импровизации с Робертом Паттинсоном, об изучении предыстории Джаспера в "Затмении", и о предании огню его собственного лица.

MTV: Кто из новых персонажей, присоединившихся к франшизе в "Новолунии", является твоим любимым?

Джексон Рэтбоун: Мой любимый герой в "Новолунии", которого не было в "Сумерках"? Думаю, любимый является собирательным - клан Вольтури. Это одна из тех вещей, которые на самом деле приятно видеть, это разлагающиеся дряхлые вампиры, руководящие вампирским сообществом, если хотите. Я думаю, что они потрясающая команда актеров, которых нам удалось заполучить для нашего фильма, и они крайне жуткие и пугающие. Они все превосходны - я имею в виду, что Дакота Фаннинг играет внушающую страх Джейн, просто ужасную.

MTV: Вы, ребята, провели столько времени вместе в течение последних нескольких лет. Когда камера на съемочной площадке выключаются камеры, о чем же вы говорите?

Рэтбоун: Между дублями? Знаете, мы просто болтаем о самых обычных вещах. Мы все нормальные люди – а не вампиры в реальной жизни. В перерывах мы говорим о музыке, как и что мы собираемся делать после того, как закончатся съемки. Я всегда приношу с собой гитару и губную гармошку, а Никки Рид, Роб, Кристен и многие другие из актерского состава весьма склонны к музыке. Так что между дублями мы много импровизируем, чтобы выплеснуть накопившиеся эмоции и немного развлечься.

MTV: В то время как сага продолжается, ты ощущаешь, что становишься более или менее похожим на своего героя?

Рэтбоун: Больше или меньше я похож на Джаспера? Знаете, я искренне считаю, что большая часть моего представления о Джаспере пришла ко мне в первых "Сумерках". В основном потому, что я имею возможность показать его предысторию в "Затмении", где люди видят, что же на самом деле движет Джаспером в "Сумерках", чего вы действительно не понимали. Этот персонаж, он постоянно мучается, и [люди спрашивают] "Почему?" или "Какие у него причины на это"? У него было очень темное прошлое, и оно преследует его. Вот поэтому было действительно приятно иметь возможность побывать в том времени, чтобы объяснить и донести то состояние, которое я сыграл в "Сумерках" и "Новолунии".

MTV: Сейчас существует очень много сумеречных товаров. У тебя есть что-нибудь в любой реальной жизни?

Рэтбоун: Какие-нибудь сумеречные товары в реальной жизни? Нет [ничего не покупал]. Однако мой товарищ по группе Бен Граупнер купил наволочку с моим лицом на ней. Мне пришлось сжечь ее в ритуальном огне, потому что она пугала меня.

Источник

Перевод выполнен gazelle специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!

Категория: Актеры | Добавил: Bellissima | Теги: Джексон Рэтбоун, Новолуние|

html-cсылка на новость
BB-cсылка на новость
Прямая ссылка на новость


Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 13
0  
13 malina_leonidovna   (31.10.2009 11:03)
надеюсь его героя покажут с лучшей стороны и дадут ему побольше реплик, а то в "Сумерках" 2 фразы сказал sad

0  
12 Rukia   (30.10.2009 21:44)
Интересная личность)

0  
11 Нюшка   (30.10.2009 21:39)
Мне бы очень хотелось посмотреть импровизацию между дублями.

0  
10 Pretty   (30.10.2009 16:31)
Клевый он все таки) считаю он сильная конкуренция Эдварду!!!)))

+1  
9 iris_1988   (30.10.2009 10:21)
ОЙ,СПАСИБКИ за перевод=)))ая и не знала,что он поет(или играет)в группе=)))

+4  
7 KatyBook   (30.10.2009 01:55)
Он классный!!!!!! biggrin Вот только зачем он каждый вопрос переспрашивает?... Наверно, у задоющего MTVшника дикция хромает happy

+1  
8 gazelle   (30.10.2009 10:20)
да нет. просто это такой приёмчик тактический - потянуть время, чтобы успеть придумать, что ответить... вместо "ммм... эээ..." wink

0  
6 лз   (30.10.2009 00:20)
хахахах)))наволочка с лицом джэксона)))помойму Бен специально над ним прикольнулся)))

0  
5 Grenada   (29.10.2009 23:22)
Зайка! Люблю его, сил нет smile

0  
4 Кэнди   (29.10.2009 23:08)
хахах..наволочка жжёт!!)))) biggrin
они как будто специально подбирали актёров которые играют или сочинят музыку))) smile

0  
3 Lessya   (29.10.2009 23:04)
не узнаю голоса героев в русской озвучке
озвучивают те же что и в сумерках?

+3  
2 gazelle   (29.10.2009 22:38)
мтв не отличаются разнообразием... те же вопросы эшли, потом келлану, теперь вот джасперу! интересно, они всем этот блиц-опрос планируют устроить??
про наволочку особо понравилось - за что ж он так себя не любит?!

+1  
1 _ЕжИк_   (29.10.2009 22:21)
клево.....спасибо за перевод, когда же уже???.. cry



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями

0





Новости по теме: