Форма входа
E-mail:
Пароль:
Категории раздела
Стефани Майер [76]
Библиотека [247]
Разное [1741]
Книги Сумеречной саги [50]
Книга/фильм "Гостья" [58]
Фанфикшен [92]
Актеры [3958]
Фильм "Сумерки" [68]
Фильм "Новолуние" [175]
Фильм "Затмение" [325]
Фильм "Рассвет" [978]
Важные даты и события [109]
Сайт [676]
Видео [1015]
Галерея [1297]
"Голодные игры" [159]
Опросы [84]
Горячие новости
Галерея
Фотография 9
Фотография 8
Фотография 7
Фотография 6
Фотография 5
Фотография 4
Фотография 3
Фотография 2
Фотография 1

Наше радио
Эксклюзивная акция TR
Новости с Твиттера
Новости с твиттера сумеречных звезд
Мы в рейтинге
Помощь сайту
Помощь сайту
Поиск
 

Самые популярные новости
Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков


Личные странички авторов

Календарь
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Тэйлор
10. team Кристен
11. team Роуз
12. team Белла
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 7514
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru Мы на mail.ru
Наши партнеры
Группы пользователей

Администраторы~ Модераторы
Фик-ридеры~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Проверенные~ Пользователи


+ Сумеречные новости

добавить на Яндекс

Главная » 2009 » Сентябрь » 11 » Джейми Кэмпбелл Бауэр об акценте Волтури, проторенной дорожке Паттинсона и любимой сцене из "новолуния"
Джейми Кэмпбелл Бауэр об акценте Волтури, проторенной дорожке Паттинсона и любимой сцене из "новолуния"
21:23
До премьеры "Новолуния" каких-то два месяца, а многие фанаты немного поостыли, оставив в покое уже состоявшихся звёзд Саги (Роб Паттинсон, Кристен Стюарт, Тейлор Лоутнер), и ломают головы над тем, кто на этот раз прорвётся к вершине славы. Вполне разумно делать ставки на Киову Гордона, Дакоту Фаннинг или Кэмерона Брайта. Мы же считаем, что таким человеком вполне может стать Джейми Кэмпбелл Бауэр.

Остроумный собеседник и просто красавец, получивший роль всем известного Кайуса из клана Волтури, "припрятал" секретное оружие. В отличие от своих коллег по съёмочной площадке, у Бауэра намечены ещё две громкие премьеры ("Гарри Поттер и Дары Смерти" и сериал "Заключённый").

Во время интервью перспективный англичанин с большой охотой рассказал нам об интересном акценте Волтури, о проторенной дорожке Роберта Паттинсона ("Гарри Поттер" - "Сумерки") и о любимой сцене из фильма "Новолуние".


MTV: Джейми, ты как-то говорил, что специально для "Новолуния" актёры, играющие Волтури, пробовали говорить с различными акцентами. Кайус и все Волтури живут в Волтерре, то есть мы можем ждать от них итальянского акцента?
Джейми Кэмпбелл Бауэр: Вообще-то, у меня британский акцент. А Волтури на этом свете так давно, уже 2000 лет, скорее всего, они перепробовали всё в своей жизни. Сейчас они разговаривают на английском, но вряд ли это их родной язык. Поэтому мы округляли все гласные и чётко произносили букву "r" даже на конце слова. Непривычно было. Так, наверно, только в средневековье разговаривали.

MTV: Мы увидим тебя в экранизации седьмой книги "Гарри Поттер и Дары Смерти" в роли Геллерта Гриндевальда. Пока только Робу удалось вложить частичку себя в две феноменально популярные франшизы, а теперь ты присоединяешься к нему. Вы говорили об этом?
Кэмпбелл Бауэр: Ну, насколько я помню, персонаж Роба является знаковым в "Гарри Поттере". Моя же роль несколько меньше.

MTV: А Роб рассказывал как ему удалось переключится с одной истории на другую? Может быть он что-то посоветовал тебе?
Кэмпбелл Бауэр: Нет. В принципе только истории и различаются. А так, это две грандиозные франшизы, и производство их экранизаций отлажено, как огромный механизм. Я думаю, вам понятно это сравнение: съёмки идут без перерыва, и актёры отдают себя без остатка. 

MTV: Некоторые считают, что "Сумерки" для девочек, а "Гарри Поттера" и мальчики смотрят с большим удовольствием. Ты согласен с таким мнением?
Кэмпбелл Бауэр: Я бы сказал, что и у "Гарри Поттера", и у "Сумерек" довольно-таки специфическая аудитория. "Сумерки" больше расчитаны на подростков, хотя есть и взрослые люди, которые наслаждаются Сагой, и это классно. Но, я думаю, что основная часть фанатов приходится на девчонок в возрасте 13-18 лет, возможно это из-за Роба и их любви к Эдварду. Фанаты "Гарри Поттера" же несколько младше. Хотя шестая и седьмая части достаточно мрачные. Я на днях смотрел последнюю экранизацию, и мне было страшно. И это также привлечёт людей постарше.

MTV: А у тебя разные подходы к ролям в этих франшизах?
Кэмпбелл Бауэр: Всмысле, играю ли одиново? Нет, мои персонажи - разные люди, это два отличных друг от друга характера. Если всё играть одинаково, то у людей будет плохое впечатление. Выражаясь метафорично, они будут думать: "Я недавно ел сыр, а теперь ем яблоко, и на вкус оно как сыр." Когда снимаешься в каком-то фильме, важно поверить в своего персонажа, поверить в то, что ты этот персонаж.

MTV: Какую сцену было интереснее всего снимать в "Новолунии"?
Кэмпбелл Бауэр: Пожалуй, та сцена, где мы мучаем этого парня, а я просто сижу и с ухмылкой наблюдаю, действительно наслаждаясь этим моментом. Получив сценарий, я подумал: "Вот это я хочу сделать!", потому что у меня нет никаких реплик. Эта сцена на самом деле передаёт всю подлость, жестокость и беспощадность моего героя - забавно было снимать.

Перевод: Julyoks

При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна
Категория: Актеры | Добавил: Julyoks | Теги: Джейми Кэмпбелл Бауэр, фильм Новолуние|

html-cсылка на новость
BB-cсылка на новость
Прямая ссылка на новость


Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 17
0  
17 Kotya   (15.09.2009 13:25)
Да и я в категорию тогда не попадаю, мне 24.
Все таки, я думаю, что аудитория гораздо шире, да и Роб постоянно жалуется на поклонниц преклонного возраста.
Фанаты Сумеречной Саги - это по большей части особи женского пола особо романтичные и сентиментальные. К каковым себя и отношу. smile

+1  
16 ваточка   (12.09.2009 16:02)
Да-да, может!!! именно он и станет!!! обожаю его)))
а дакота и так уже самый богатый ребенок)))ей хватит! biggrin

0  
15 Romina   (12.09.2009 15:14)
"Но, я думаю, что основная часть фанатов приходится на девчонок в возрасте 13-18 лет...."я явно не вписываюсь мне 21 biggrin biggrin biggrin biggrin

0  
14 Blackberry   (12.09.2009 11:05)
Я тоже не согласна с возрастными категориями, которые указал актер!! Я знаю довольно много людей, которые старше 18 и фанатеют также как и я!))))Поэтому - это очень спорный вопрос!!!!! А сам он ничего!!! Милашка!!)))

0  
13 Green_Lis   (12.09.2009 09:53)
Может я и попадаю в эту возрастную категорию но моей сестре 32 а она фанатеет больше чем я biggrin biggrin
Джейми лапочка

0  
12 javoronok   (12.09.2009 09:22)
у джейми самые смешные и интересные интервью! становится понятно, как он вкладывается в роль и создает образ, и нет совсем "мать твою, я крут, я попал в сумерки..."

0  
11 Пандора1   (12.09.2009 00:54)
спасибо) было интересно прочитать интервью))) Джейми мне нравится все больше и больше) biggrin

+1  
10 Lilya   (12.09.2009 00:17)
Уместное высказывание о "сыре и яблоке" в этом интервью добавило от меня Бауэру пару баллов. Молодец, парень! yes
...И... кстати... я ещё помню его шутку про голых Валтури в бане... это ещё один балл!... biggrin

0  
9 pure_dew   (11.09.2009 23:16)
))) я, кажется, тоже не попадаю в категорию 13-18)) Но все равно жду всех фильмов с нетерпением)))

+2  
7 Meinery   (11.09.2009 22:30)
Terra_Incognita, да, милый)
улыбка у него приятная))

+3  
4 ВаМПИРКа   (11.09.2009 22:09)
Да мен он определённо нравиться!!!!

0  
3 Mirinka   (11.09.2009 22:07)
Забавно ему было снимать, руки прочь от Эдварда smile

+2  
2 tsupky   (11.09.2009 22:05)
ха-ха..сумерки рассчитаны на подростковое поколение(13-18 лет) biggrin biggrin biggrin biggrin
мне 25 и я с нетерпением жду экранизации новолуния,затмения...и какое-то время просто тащилась от сумерек biggrin

+1  
5 Terra_Incognita   (11.09.2009 22:25)
поверь, таких как мы с тобой все-равно в меньшистве wink
основная категория фанов действительно от 13-18...
А Джейми клевый чувак... biggrin

+2  
6 Mirinka   (11.09.2009 22:29)
Да нас мало и мы скрываем свое увлечение biggrin По крайней мере я, никто этого не понимает, а мне нравиться!

+2  
8 miracle_abc   (11.09.2009 22:47)
что-то мне кажется нас таких все больше и больше) мне тоже безумно нравится и я заинтригована следующими экранизациями smile

+2  
1 Meinery   (11.09.2009 21:49)
Какой умный мальчик)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями

0





Новости по теме: