Годовалая Ава Джоли Майокс не простой ребенок из Луизианы. Уроженка Гонсалеса стала вампирским ребенком, которого увидели миллионы людей на всем земном шаре.

Ава была нанята статистом, чтобы появиться в кассовом шлягере «Сумерки. Сага: Рассвет – Часть I», съемки которого частично проходили в Батон Руж в 2010 году.

Но Ава не обычный статист.

Главная героиня фильма, Белла Свон, которую сыграла актриса Кристен Стюарт, ждет ребенка в фильме, после свадьбы с бойфрендом-вампиром Эдвардом Калленом, персонажем Роберта Паттинсона.

После рождения ребенка, в конце фильме есть сцена, где Розали, верная подруга Свон в исполнении Никки Рид, держит младенца.

Это была Ава крупным планом.

Или, по меньшей мере, как говорила её мама Кристина Джеймс, её профиль.

«Несомненно, вы можете видеть, что это она в той сцене», - говорила Джеймс. ... Читать дальше »

Неделей ранее мы спросили iVillagers, что они хотят знать о Сумеречной звезде Никки Рид – и ее фанаты получили шанс расспросить актрису. Тогда, вооруженные вашими горячими вопросами, мы начали работу.

Когда iVillage встретился с 23-летней актрисой (премьера «Рассвет. Часть 1» была 18 ноября), то узнал, что это был триумфальный день – месяц со дня свадьбы актрисы. Поэтому новобрачная была рада рассказать о своем муженьке, выпускнике «Американского идола» Поле МакДональде (Никки записала с ним сладкий дуэт «Now That I've Found You»). Актриса была взволнована вопросами фанатов. «Ох, классно! – сказала она. Я люблю это».

Вы узнаете, почему Рид боится ходить на пляж, что она думает о тех противных слухах о беременности и какую нездоровую пищу она видит вот сне – понимайте в буквальном смысле.

Чем ты похожа на Розали, а чем отличаешься? - cookie_doh

Розали намного сильнее меня и, наверное, увереннее. Может быть, это приходит, когда ты живешь сотню лет. Она уверенно стоит за тем, что верит, и у меня есть такое качество. Она верна, и я верная, и она хорошо относится к своей семье. ... Читать дальше »

Роберт Паттинсон однозначно знает, как заставить своих фанатов нетерпеливо ждать.

«Рассвет. Часть 2», который ожидается 16 ноября, ох-такой-соблазнительный фильм «Милый друг», получивший новую дату выпуска 2 марта (в Великобритании, по крайней мере), - любой кусочек великолепного блюда под названием РПатц – удовольствие.

Теперь понятно, почему поклонники были взволнованы, когда в сеть попали несколько постеров «Космополиса» (один даже с датой релиза). Но были ли они так озадачены, узнав, что это фальшивка?

Один подобный плакат путешествовал по сети в течение дня или около того. На нем был нарисован синий ночной горизонт и подзаголовок: «Как долго он может идти, прежде чем зайдет слишком далеко?». Вопрос адресовался персонажу Роберта, Эрику Пэкеру.

И хотя он нарезал круги в Интернете (с законными записями, утверждающими, что это первый постер от Кроненберга) и даже оказался на сайтах, где продают афиши, кажется, что это очень выразительный – и очень убедительный – фан-арт.

Итак, где настоящий постер? ... Читать дальше »

Bliss Mag 2002

Роберт Паттинсон

Возраст: 15 лет

Знак зодиака: Телец

Хобби: «Я люблю устраивать дискотеки»

Любимая фраза при знакомстве: «Вы верите в любовь с первого взгляда, или мне пройти мимо?»

Плюс интервью Роберта Паттинсона для Bliss Magazine «Гарри Поттер и Кубок Огня», 2005 год

Роб, как тебе работалось с Дэниэлем Рэдклиффом?

Это было абсолютно фантастично. Странно, ему всего шестнадцать, а мне девятнадцать, но он намного более взрослый, чем я! Он очень умный парень и хороший профессионал. 

В последнее время мы так увлеклись новой Стюарт в роли воинственной Белоснежки, что совсем забыли о других ее больших преобразований на экране.

Мы говорим о том моменте, когда она поняла, - чтобы увековечить свою любовь с Робертом Паттинсоном, а точнее с Эдвардом Каленом, она должна стать вампиром. И именно эту ее сторону мы увидим во второй части «Рассвета».

Ну, это неудивительно, что девушка так стремилась к вампирской жизни, мы видели фото, где у нее красные глаза и выглядит она, надо сказать, впечатляюще! Итак, сейчас, когда заключительная часть «Сумерек» все ближе, мы можем поговорить о трансформации КСтю в вампира.

«Сумерки» VS «Звездный путь»: чьи фанаты лучше?

Вы так долго знаете и любите Беллу Свон и вы доказали это, когда в прошлом месяце подтвердили успех фильма в кинотеатрах.

 «Вы знаете, Кристен и Белла – синонимы – они похожи. Они обе довольно неуклюжие», - говорит нам сценарист «Сумерек» Мелисса Розенберг. – «И даже когда она превратилась в вампира она все равно остается собой. Таким образом, мне нужно было написать что-то, что могло бы сказать «Продолжай двигаться!». Потому что, когда ты вампир все уходит». ... Читать дальше »

Еще в октябре Роберт Паттинсон дал интервью на пресс-конференции в Стокгольме, в Швеции, куда он приехал в промо-тур фильма «Сумерки. Сага. Рассвет - Часть 1». Во время вопросов и ответов Роб упомянул о том, что является поклонников вещей, выпущенных шведским модным домом ACNE, и с тех пор он, как сообщается, довольно часто носит одну или несколько вещей этого бренда. Но, если вы думали, что его любовь к бренду ограничивается парочкой случайных вещей, то вы ошибаетесь.

Я думаю, когда Робу что-то нравится, то он показывает это.

Во время пресс-конференции и фотоссии (вместе с Паттинсоном в Стокгольме присутствовала исполнительница одно из главных женских ролей Эшли Грин), на Робе был красивый чёрный свитер от ACNE, вместе с которым он одел ярко-голубые брюки.

Это был один из моих любимых нарядов, которые актёр носил на протяжении всего пресс-тура, и он должен носить свитера чаще - они ему очень идут.

 Позже его видели в аэропорту в Лос-Анджелеса на Хэллоуин, когда он вернулся в Штаты, чтобы продолжить промотур, одетым в белую футболку с V-образным вырезом и чёрную толстовку с капюшоном от ACNE. Видимо, актёру в этой футболке очень комфортно, так он продолжал носить её в течение многих выступлений во время тура. ... Читать дальше »

Роман между Робертом Паттинсоном и Кристен Стюарт «превращается в пыль», утверждает National Enquirer, так как географическая удаленность «молодых влюблённых друг от друга» разрушает их отношения.

Обе звезды, как говорят, неравнодушны к своим родным городам. Так, Паттинсон якобы надеется остаться в Лондоне, в то время как Стюарт «всем сердцем желается продолжать жить в Лос-Анджелесе»

- Отношения Роберта и Кристен ударились о кирпичную стену, - утверждает так называемый «источник» журнала. – Они не могут выбрать место для строительства своего любовного гнездышка.

Enquirer считает, что спор из-за того, где жить, может навсегда разрушить роман в реальной жизни звёзд «Сумерек».

Это смущает нас.

Потому что, в соответствии с Enquirer, Паттинсон уже бросил Стюарт 5 ноября!

Конечно, это следуют за ложным сообщение Enquirer о том, что агент Паттинсона вынуждена была вмешаться в выяснение отношений между пьяным актёром и Стюарт.

 Очень похоже, что Enquirer нельзя доверять, когда дело доходит до Паттинсона и Стюарт. ... Читать дальше »

Вот уже вторую неделю таблойды обмусоливают подробности встречи Роберта Паттинсона с Сарой Ремер, которая, к их сожалению, не получила продолжения, ижурналисты решили обратить внимание на другие (читаем: более отчаянные) новости.

В то время как OK! пишет об умоляющем Кристен Стюарт остаться Паттинсоне, покупающем попутно ей кольцо с бриллиантом, In Touch говорит о «мести» Стюарт.

- Даже если они так близки, что планируют пожениться, отношения Кристен и Роб всегда были супер-драматическими и работающими на ревность, - объясняет таблоид, не обращая внимания на то, что он и подобные ему журналы являются главными причинами «драм» и «ревности».

По данным In Touch, Стюарт поговорила с Паттинсоном о его ночи с Ремер, а затем позвонил певицу Маркус Фостер, с котором, как утверждается так называемый «друг», она «много общается в последнее время».

Этот же «друг» добавляет:

 - Робу не нравится, что Кристен близка с Маркусом, который писал песни для саундтрека «Сумерек». ... Читать дальше »

По случаю премьеры «Рассвета» Кристен согласилась дать нам интервью, на котором выдала некоторые очень-очень личные подробности. Эксклюзив!

Этим утром ты выглядишь как Белоснежка…

Крис: Я должна принят это за комплимент?

Да! Этот бледный тон кожи делает тебя восхитительной

Крис: Я не специально. Это мой естественный тон кожи.

С белого перейдем к красному. Это кровь, которая течет в предпоследней части «Сумерек»…

Крис: Да, это кровь Беллы, которой она истекает во время родов их с Эдвардом ребенка. Я очень надеюсь, что если у меня будут дети, все пройдет гораздо лучше!Более спокойно (смеется).

Мы были шокированы истощенной Беллой. Разуверь нас, скажи, что ты не худела до такой степени, чтобы выглядеть скелетом?

 Крис: Потерять в весе, чтоб быть пригодной для таких съемок – на это не согласна ни я, ни мои родители. Мы работали со специалистами по спецэффектам. Это они делали всю работу. Самая большая работа была проделана с моим лицом. Мне поставили протезы, которые заострили черты лица. Это требовало три часа полной неподвижности каждый день! Когда я после этого смотрела на себя в зеркало, действительно становилось страшно. И когда я увидела результат, то есть полнейшее истощение, выполненной с помощью визуальных эффектов, я была в настоящем шоке. ... Читать дальше »

На волне сумеречного сумасшествия Роб пригласил нас в Голливуд для интервью, в котором он пускает нас за кулисы съемок саги и своей личной жизни. Внимание, откровения! 

Привет, Роберт! Во время одной из конференций в Стокгольме ты заметил, что «технически» женат на Кристен. Не мог бы ты поподробнее освятить этот момент?

 Роб: Да. Как ты знаешь, в предпоследнем фильме саги Белла и Эдвард женятся. Для съемок этого эпизода продюсеры пригласили настоящего священника. Так же как и в фильме, мы с огромной ответственностью отнеслись ко всем свадебным атрибутам: клятвам, кольцам, поцелую новобрачных и т.д…так что теоретически мы женаты. Кристен меня исправляла, говоря, что священник не настоящий. Но я как раз думаю, что наоборот…

Говорят, что в процессе съемок ты перепутал имена Крис и Беллы. Слух верен?

 Роб: Спишите это на счет нервов. А если серьезно, то это священник перепутал наши имена. Не мы! Возможно, это амнезия… Во время множества дублей он называл наши настоящие имена вместо Беллы и Эдварда. Это была явно не обычная ситуация для него. ... Читать дальше »

Тэйлор Лотнер, рекламирующий «Сумерки», может претендовать на репутацию того, кто помог Никки Рид и Полу МкДональду быть вместе.

Тэйлор Лотнер хочет признания его способностей свахи. Его коллега по фильму «Сумерки. Сага: Рассвет – Часть I» Никки Рид рассказала нам, что Лотнер «кажется, думает, что он заслуживает похвалы» за её брак с участником шоу «Американский идол» Полом МкДональдом в позапрошлом месяце.

Рид, посетившая со своим мужем Cinema Society, где на экране демонстрировалась одна из последних частей «Сумерек», объяснила, что: «Тэйлор на самом деле поклонник передачи «Американский идол», и он убедил её посмотреть шоу. Так что прекрасная брюнетка была полностью в курсе, когда встретила МкДональда на премьере «Красной шапочки» в марте, с чего все и началось.

Молодожены посетили показ в Landmark Sunshine Cinema, спонсором которого выступила DKNY, и ненадолго задержались на вечеринке после показа в Songs of Essex. Её коллега Эшли Грин оставалась дольше и закончила вечеринку, отбиваясь от ухаживаний горстки заигрывающих болванов.

Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

В последнее время 21-летняя актриса за комфортный стиль; она проводит дни в кроссовках, толстовках, джинсах и куртках, пока в Лондоне заканчиваются съемки «Белоснежки и Охотника».

Кристен была замечена рядом с новым жильем на последних фотографиях, которые у меня есть, многие люди спрашивают о них. За последние пару недель я собирала эти материалы отдельно, но я подумала, что проанализировала бы некоторые ее новые детали для вас, чтобы добавить к вашему неожиданному подарку заветный список. В то же время, никогда не поздно потратить на себя немного!

Направляясь в Лондон на премьеру «Рассвета» в последнем месяце, Кристен вышла, одетая в ее обтягивающие джинсы от 7 For All Mankind, которые она совместила с серой футболкой и ее верной толстовкой «Nuns With Guns» от EC Star.

Ее солнцезащитные очки – «Pierson» от Оливера Пиплз – у нее в них коричневые линзы! Вы можете сделать такие же, придя в ближайший оптический бутик и сделав специальный заказ. Ее «All Access Lair» рюкзак и «Tenkay» черные с белым кроссовки от Nike. ... Читать дальше »

Британский актер Роберт Паттинсон не может жаловаться на свой успех. Он вырос в звезду мирового уровня особенно благодаря его роли в первой серии вампирской саги «Сумерки». Тем не менее, он все еще считает свою известность чем-то странным. «Множество людей сходят с ума, когда становятся известными», - говорит он нам в эксклюзивном интервью.

Вокруг роскошного, усиленно охраняемого солдатами и людьми с телефонами, отеля Amigo в центре Брюсселя - длинная линия ограждений. Группа молодых людей перед оградой быстро увеличивается. Они с нетерпением ждут встречи с 25-летним Робертом Паттинсоном, который находится в европейском промо-туре одного из последних фильмов Сумеречной Саги: «Рассвет – Часть I». К сожалению для них, актер очень занят. Он встретится с бельгийскими фанатами только этим вечером на специальном мероприятии. «Кто знает, может, все они похожи на Тинтина», - смеясь, говорит актер.

Об эмоциях

Фанаты – молодой мировой звезде приходится иметь дело с множеством из них. И в Европе они не так уж ужасны, говорит он понимающе. ... Читать дальше »

Представляем перечень возможных вариантов ответа на подобный вопрос…
Было бы сложно найти девушек, которые посмеют сказать, что им не нравится Роберт Паттинсон. Так что же делает голливудского актера таким привлекательным, что все девчонки сходят по нему с ума?

Никто никогда и предположить не мог, что настанет день, когда все девчонки будут влюблены в монстра типа Эдвард из «Сумерек». Роберт Паттинсон, который и сыграл самую желанную роль, стал таким же желанным парнем современного поколения.

Хорошее чувство юмора. Когда вы просматриваете большую часть его интервью, вы непременно отметите, как легко у него выходит поднимать окружающим настроение, заставлять их смеяться. И это делает его еще более популярным, особенно когда дело доходит до раздачи автографов.

Такой же как и мы. Многие из прессы неоднократно подмечали, как он бывает скромен особенно, когда интервью только начинается. Если коротко, каждый, имевший возможность поговорить с ним, приходил к выводу, что с ним очень легко общаться, вы не станете заикаться в попытке произвести на него впечатление, даже если вы наткнулись на него посреди улицы.

Потрясающая внешность. Конечно же, куда без этого! Он обладает тем типом внешности, которую можно смело назвать запоминающейся, и достаточно активную личность, смотря его фильмы, вы никогда не заскучаете.

Харизматичен. Несмотря на прочих голливудских мальчиков-красавчиков, харизма Роберта – секрет того, как он отнимает славу у кого бы то ни было, даже не прилагая к этому особых усилий. К примеру, в каком бы состоянии не были его волосы, хуже он от этого выглядеть не станет, скорее наоборот. У него также есть его собственная особая улыбка, которая сводит с ума каждого из его фанатов.

Любитель книг. Если вы из тех, кто считает что красавцы Голливуда не более чем симпатичные блондины, пересмотрите свои взгляды на жизнь. Роб обожает чтение, и это одна из многих причин почему большинство его фильмов основаны на книгах.

Перевод выполнен ZлюСhка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Вы совершали глупые ошибки на съемочной площадке?

Кристен: Ох, конечно, всегда! Мы все делали это достаточно часто. К сожалению, нет ничего забавнее этого. Я имею в виду, когда ты видишь, как кто-то падает, и даже, если он пострадал в первые мгновенья… Я пытаюсь подумать… Это смущает, это плохой способ: наверно, у меня синдром Туретта. Я становлюсь безумной временами, когда не могу получить что-то. У меня есть ребенок «Рассвете», я постоянно ругаюсь. Все заканчивается тем, что я постоянно расплачиваюсь за это. Каждый раз, когда бы она сказала: «Я знаю, что ты только что сказала», я отвечаю: «Нет, не знаешь! Ты ничего не слышала!»

Вы советовались с кем-нибудь, как правильно сыграть отца?

Роб: Что касается ребенка, то я думаю, что это инстинктивно. Я имею в виду, что все, особенно парни, выглядят взволнованными. ... Читать дальше »

Кристен Стюарт: Белла - героиня

М: Сказка, наконец, становится реальностью. Впереди свадьба-мечта Эдварда и Беллы. Тебе нравится эта романтическая кульминация?

Кристен: Это фантастика! В первых фильмах было столько интриги и драмы. И главным вопросом был: будут Эдвард и Белла вместе или нет? Если да, то есть ли у этих отношений шанс на успех? В Рассвете мы видим решение этой дилеммы. Белла и Эдвард поженившись, открыто демонстрируют, что они принадлежат друг другу. Рассвет начинается с нетипичного счастья и многие думают, что эта книга самая поверхностная из всей серии. По крайней мере, в начале.

М: Со свадьбой счастливый конец истории Эдварда и Беллы можно считать полным. Но все оказывается совершенно иначе, чем мы могли предположить.

Кристен: Да. Конечно, было бы замечательно, если бы все закончилось свадьбой, но тогда история была бы слащавой. Самое главное то, что свадьба это не последний шаг в отношениях. У Эдварда и Беллы возникает много проблем. Впервые ПАЗЛ они должны решать проблемы как супружеская пара, а не как раньше, будучи парой или поодиночке. Как поверхностно Рассвет начинается, так же драматично он заканчивается. И это нарастание напряжения удивительно. Мы испытываем самые разнообразные эмоции, от огромного счастья, до горького конца. Я думаю, что глубина этих эмоций очень реальна в Рассвете. Наверное, именно поэтому он мой самый любимый из всей Саги. ... Читать дальше »

Признание, что у тебя есть парень, вряд ли станет главной новостью года, да и Кристен давно уже привыкла к чрезмерной слежке за своей личной жизнью. Больше года толпы сумеречных фанатов по всему миру уверены, что Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон, который, к слову, известен, как задумчивый вампир Эдвард Каллен, больше, чем просто экранные влюбленные. И сейчас есть неопровержимые тому доказательства.
Не то, что Стюарт прямо сказала эти слова на весь мир. Слова случайно соскользнули с ее язычка и обнаружилось, что ей нравится проводить время в Англии потому что «Мой парень - англичанин». А это слишком близко к переходу на личные отношения с мистером Паттинсоном.
Сегодняшний разговор отлично показал, что в то время, как актерство – ее ремесло, хобби, защита личной жизни превратилась в настоящую работу.
Милая и приятная – гораздо приятнее большинства фотографий, она была в обтягивающих джинсах и майке, весело болтала о том, каково это – быть центром всеобщего внимания в Сумеречном шторме.
Ее жизнь круто изменилась, когда она получила столь желанную для нее роль Беллы Свон почти пять лет назад, а сейчас, когда первая часть «Рассвета» захватила планету, она говорит, что, наконец, научилась жить со статусом звезды.
Вечно критикуемая за недоступность и капризность и крайнюю нелюбовь к папарацци, как в обычной жизни, так и на красных ковровых дорожках, Стюарт с юмором относится к подобным высказываниям, особенно, когда на другую чашу весов ставит мгновенный переход от никому неизвестной до всемирного феномена. ... Читать дальше »

Возможно, вы видели эти фотографии Эшли Грин раньше, но недавно они появились в книге «The Beauty Book for Brain Cancer», благодаря другу Эшли «Пантере» Саре Апхофф и фотографу Даррену Тейсту.

Подробная информация о книге:

«The Beauty Book for Brain Cancer» - книга в твердом переплете для журнального столика с изображениями ваших любимых знаменитостей, музыкантов и топ-моделей. Все деньги пойдут непосредственно на исследование болезни рака мозга в две благотворительные организации под названием «SNOG» и «HEADRUSH». Эти благотворительные организации являются некоммерческими, и обе существуют за счет пожертвования и сбора средств.

Даррен Тейст основал этот проект в феврале 2009 года, после потери своего близкого друга, Натали Саттле Эспосито, от рака мозга в сентябре 2008 года, ей было 35 лет. В апреле 2010 года он познакомился с удивительным человеком «Пантерой» Сарой Апхофф, чья мама, Луиза, в тот момент боролась с раком мозга. ... Читать дальше »

В своем новом интервью Майкл Уэлш рассказал, что члены актерского состава «Сумерек» действительно похожи на старых школьных друзей, и поэтому свадьба казалась такой настоящей!

Не было сомнений, что свадьба в «Рассвете» произведет фурор. В своем интервью двадцатичетырехлетний Майкл Уэлш, сыгравший в Сумеречной Саге Майка Ньютона, рассказал, что на самом деле чувствовал во время съемок.

«Всё было очень странно: летающие вертолеты папарацци и люди, держащие над головой Кристен четырнадцать зонтиков, чтобы никто не смог сфотографировать ее платье. Это событие действительно походило на настоящую свадьбу, - сказал Майкл. – Я чувствовал себя частью маленькой группы старых школьных друзей, мне казалось, что мы на самом деле дружим со школы…»

Но больше всего похожей на настоящую эту свадьбу сделала экранная и внеэкранная любовь жениха и невесты.

«Очевидно, что между Робом [Паттинсоном] и Кристен [Стюарт] невероятная химия», - признался он. ... Читать дальше »

Форбс опубликовал список самых высокооплачиваемых актеров 2011 года. Для составления нашего списка мы проанализировали мировые кассовые сборы, представленные на сайте Box Office Mojo… Роберт Паттинсон занимает четвертое место в нашем списке, заработав 750 миллионов долларов. Он обогнал свою коллегу по Сумеркам Кристен Стюарт (которая занимает шестое место с 633 миллионами долларов) благодаря фильму "Воды слонам". Фильм не был лидером кинопроката в США, но в общей сложности принес 117 миллионов долларов чистой прибыли – неплохо, учитывая его бюджет в 38 миллионов долларов.

Четвертое место Роберт Паттинсон – 750 миллионов долларов.

Наибольшего успеха Паттинсон добился в этом году благодаря Рассвету, четвертому фильму из серии Сумерки. Вместе с тем фильм "Воды слонам" принес ему ПАЗЛ 117 миллионов долларов.

Шестое место Кристен Стюарт – 633 миллиона долларов.

Единственная женщина в нашем списке, Стюарт заработала только на последней части Сумерек в этом году. В следующем у нее есть возможность заработать больше благодаря заключительной части Сумерек и фильму "Белоснежка и охотник". ... Читать дальше »

Если так много людей ненавидит Кристен Стюарт, то почему студии предлагают ей главные роли? Разве они не боятся, что никто не пойдет смотреть их картины?

Верно, верно. Это вы сборы в 138 миллионов долларов США в первый уикенд картины «Рассвет: Часть 1» подразумеваете под «никто не пойдет»?

Но да, среди обывателей и профессионалов ходит много разговоров о том, способна ли Кристен Стюарт к актерской игре или нет.

И вот почему возникают эти вопросы:

Во-первых, давайте внесем ясность: многие люди думают, что Кристен Стюарт явно актриса, которой Оскар не по зубам.

«Самая худшая новость о выборе в актерский состав с тех пор как Джессику Альбу выбрали на роль Сью Сторм», - плакались «St. Petersburg Times», когда впервые услышали, что Стюарт сыграет Белоснежку, отметив, что «у Кристен ужасно, катастрофически не хватает актерских способностей».

И даже ее режиссеры не бояться говорить, что Стюарт следует быть повнимательнее на съемочной площадке.

«Коварная, слегка нервозная, - сказал Джейк Скотт о Стюарт, которая снялась в его проекте «Добро пожаловать к Райли». - Работать с ней это как спорить со стаей кошек». ... Читать дальше »

Мы дадим журналу OK! одно очко преимущества: таблоид знает, как грамотно раздуть слух.

«Это событие пролетело по всему миру», - так таблойд начинает статью. – «3 декабря известный по саге «Сумерки» Роберт Паттинсон покинул ресторан La Poubelle в Лос-Анджелесе вместе с актрисой Сарой Ремер, затем втиснулся на заднее сиденье ожидавшего их автомобиля и погладил её по руке [Фото]. Всё это произошло в то время, как на и вне экранная любовь Роба, Кристен Стюарт, находится на расстоянии в 5000 милях от него в Англии».

Ах, да, этого печально известного «события» ... никогда не происходило.

Неужели OK! на самом деле пытается с помощью этого протолкнуть историю о Паттинсоне, который «молит о прощении» «смущённую и сердитую» Стюарт и уговаривает не бросать его?
... Читать дальше »

17-летняя актриса смотрит на икону поп-музыки как мальчишка, и копировала ее стиль. Дакота наслаждалась различными экспериментами в стиле, когда была ребенком.

«Бристни Спирс была моим кумиром, когда я была маленькой, я пыталась выглядеть как она», - объяснила актриса в январском выпуске журнала Marie Claire.

«Самым смелым моим изменением во внешности было то время, когда я снималась в «Ранэвэйс». Больше всего мне понравилось, когда серебристой краской мне выделили глаза, я до сих пор пытаюсь это повторить, немного модифицируя».

Дакота большая фанатка косметики. Красивая актриса настаивает на том, что для завершения ее образа первостепенное значение имеет уход за ногтями.

«Я одержима нейл-артом, - я отчаянно пытаюсь найти кого-то, кто сможет буквально нанести игрушку на ваши ногти», - заметила она. - «Я собираю лаки для ногтей Chanel, и практически все они хранятся в моей ванной, - проходит одна минута, и я во всем этом».
... Читать дальше »

Вы никогда не хотели облить маслом и сиропом Роберта Паттинона или Тэйлора Лотнера... или Роберта Паттинсона И Тэйлора Лотнера одновременно?

Если вы утвердительно ответили на любой из этих вопросов и вы живете недалеко от Чикаго, то вам повезло!

Просто когда вы думали о Сумеркомании, вы не могли представить, что такое возможно, а вот художница Кэтрин Калнес из Чикаго представила, и не только представила, но и сделала оладьи, на которых нарисованы портреты двух звезд. [Фото]

Для изготовления каждого оладушка требуется около восьми часов (Это посвящение!).

Итак, оладьи, чьей команды вы бы хотели попробовать? ... Читать дальше »

Каково было играть ваших персонажей в четвертый раз?

Роберт Паттинсон: - Это было не так сложно, потому что я сейчас чувствую себя во многом как Эдвард Кален. Это то, что я чувствую прямо сейчас, после стольких месяцев жизни в его шкуре. Эдуард, как вы знаете, человек, который любит всё держать под контролем и не очень эмоциональный. Это делает мою задачу проще.

Кристен Стюарт: - Для меня это было по-другому в этот раз. Белла - тихий человек, но в этом фильме, она подаёт голос и начинает играть более активную роль в происходящем. Я должна прожить в быстрой перемотке 10-15 лет жизни девочки благодаря «Сумеркам».

Тэйлор Лотнер: - Это было немного сложно для меня, так как Джейкоб взрослеет в этой серии. Чтобы показать это на экране, нужно приложить усилия. Физические и эмоциональные трансформации влияют на всё.

Как будет развиваться ваша карьера после «Сумерек»?

Роберт Паттинсон: - Сумеречная сага внесла огромный вклад в мою карьеру, можно даже сказать что это рамками ожиданий любого. Это будет огромной ответственностью, так как и дальше нужно будет себя поддерживать на должном уровне. Эдвард Каллен является очень сильным персонажем, и будет непросто разрушить или изменение этот образ. Создать ещё один такой же мощный образ на экране будет непросто.

Кристен Стюарт: - «Сумерки» были поворотный момент в моей карьере и сделали меня очень знаменитой. Я надеюсь, что люди примут меня в качестве другой героини, не только как Беллу Свон.

Tэйлор Лотнер: - Сага дала мне возможность идти вперёд и заниматься проектами, которыми я всегда хотел, и я надеюсь, что и дальше всё будет так же.

Расскажите нам о своих самых запоминающихся сценах в фильме.

Роберт Паттинсон: - Сцена свадьбы была очень эмоциональной и запоминающейся как для Кристен, так и для меня. Тем не менее, моя любимая сцена - это сцена из медового месяца, когда я испортил всё это милое «постельное бельё»!

Кристен Стюарт: - Для меня это сцена свадьбы. У меня в голове проносились миллионы разных мыслей, но я продолжала говорить себе: «Стоп. Стоп. Просто сделай это и получи этот опыт, потому что ты вот – вот его разрушишь».

Тэйлор Лотнер: - Моя любимая сцена – это сцена родов, где Белла находится в критическом состояния, и Джейкоб видит Ренесми в первый раз.

Ваши будущие проекты, которые стоит с нетерпением ждать ...

Роберт Паттинсон: Мой следующий проект - это «Милый друг». Он мелькает в заголовках статей обо мне, а также в нём много секса.

Кристен Стюарт: - Я снимаюсь в паранормальном приключенческом фильме «Белоснежка и Охотник».

Вы видели фильмы Болливуда? Есть ли у вас планы поработать в Болливуде?

Роберт Паттинсон: - Я смотрел один из самых романтичных фильмов Болливуда, который называется Dilwale Dulhaniya Le Jayenge («Похищенная невеста»). Я определенно воспользуюсь возможностью сняться в Болливуде, если будет такое предложение. У них есть романтика, драма и эмоции, так же как и в «Сумеркиах».

Кристен Стюарт: - Да, я видела «РА. Первый», и я хотела бы работать в индийских фильмах, при условии, что мне понравится то, что мне предлагают.

Tэйлор Лотнер: - Я видел «Миллионера из трущоб» и хотел бы работать в такой богатой культурой стране при условии, кто-то учит меня говорить на хинди.

Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Ходят слухи, что студии думают об изменении названия фильма «Белоснежка и Охотник» на «Шоу Шарлиз Терон».

Мы, конечно, шутим, но они могли бы. Потому что в сети уже появились два трейлера к предстоящему сказочному фильму, а мы до сих пор ещё не слышали саму Белоснежку, Кристен Стюарт, которая не произнесла пока ни одного слова.

Так в чём же дело?

Мы обратились к Universal с просьбой объяснить нам монтаж трейлеров (или то, почему они вырезали оттуда КСтю) и не получили на неё ответ.

Но давайте вернёмся на секунду назад.

Понимаете, когда в сети появился первый трейлер к «Белоснежке и Охотнику», мы были в восторге. Фильм выглядит действительно потрясающим, и мы поняли, что будет гораздо лучше, чем мы думали, ПАЗЛ когда прочитали сценарий. И Шарлиз в роли бука-бяка, злой королевы действительно выглядит великолепно.

(Мы на самом деле обожаем Шарлиз, и мы ни капли не издеваемся).

Но так как мы прочитали сценарий, мы знаем, что у Кристен действительно много, знаете ли, просто тонны реплик в кино! Мы буквально мелом изрисовали первый трейлер на предмет ох-какая-злая Немезида Белоснежка (с "Mirror Mirror" была та же стратегия, в конце концов).
... Читать дальше »

В четырех фильмах (и еще один должен выйти) Питер Фачинелли сыграл жителя Форкса, доктора и главу местного клана вампиров, Карлайла Каллена. Исходя из медицинского образования Карлайла, «Рассвет» по всем признакам должен был стать минутой славы для него, ну, как доктора, ведь Белла беременна полувампиром. И он засиял в ее лучах, хотя и не так как ожидалось. Как стойкий защитник клана, он борется за здоровье Беллы, рискуя жизнью и здоровьем, пытается достать необходимые ей питательные вещества (читай: кровь), чтобы она могла продержаться как можно дольше. Но (внимание, спойлер: хотя разве среди нас есть еще те, кто не в курсе происходящего?), как заметил Питер ниже, врачам свойственно делать непредсказуемые вещи иногда, он пропускает главный момент. Ниже Питер говорит о том, как прогулял роды Беллы, и об эмоциональном последнем дне на съемочной площадке, а также о прощании с Калленами.

А еще, Питер до сих пор не видел фильм, так что мы идем на голову впереди него.

MYSPACE (М): Смотрел фильм вчера вечером, он потрясающий!

Питер Фачинелли (ПФ): Ох, замечательно. Я еще не видел.

М: Серьезно?

ПФ: Да.

М: О, Боже мой!

ПФ: Я был занят на съемках «Сестры Джеки», так что пропустил предпросмотр. Собираюсь посмотреть его сегодня вечером.

М: Он поистине хорош, тебе понравится. Учитывая то, что съемки франшизы закончены, какими были они? Особенно свадьба, потому что в этой сцене все собрались в одном месте для съемок прекрасной сцены, и вы, кажется, изрядно повеселились тогда.

(Питер смеется. Не похоже, что я угадал).

М: Или не повеселились…

ПФ: На самом деле совсем нет. Имею ввиду, это было сложно.

Сложно, потому что постоянно шел дождь, и я помню, что мы снимали ночи напролет. На улице было действительно холодно, сыро, а под ногами хлюпала каша. Над нами натянули брезент, чтобы защитить от воды, но иногда он прорывался и вода окатывала кого-нибудь с ног до головы. Я знал, что ничего такого в фильме не будет, и это к лучшему, потому что, не учитывая дождь, все выглядело просто волшебно.

А потом наступил момент настолько магический, что все совершенно забыли о дожде. Когда Белла пошла по проходу к алтарю, знаете, под руку с Билли Бёрком. Или когда Белла и Эдвард обмениваются клятвами. Я имею ввиду, все неудобства связанные с дождем просто улетучились из головы, и я оказался погруженным в прекрасную свадьбу. Но погода была испытанием, наверное, для всех.

М: Карлайл больше чем обычно показывает свою сторону защитника, он поддерживает Эдварда, когда речь идет о судьбе ребенка Беллы. Что значит, что он не хотел бы, чтобы она проходила через все это. И это стало яблоком раздора у Калленов.

ПФ: Когда в семье раздор – это всегда тяжело. А Карлайл неизменно боролся за мир и спокойствие в своей семье, за ее сплоченность. И оттого, что мнения семьи разделились, что этот раскол вообще существует, что кто-то в конечном итоге будет несчастен, и как бы ты не старался разобраться в причинах и следствиях, как бы не пытался быть рациональным, все равно кто-то из дорогих тебе людей будет недоволен результатом. Помню сцену с Кристен, в которой я объясняю ей, что она умрет, если мы не избавимся от этого ребенка. Эта сцена была просто мучительной. Было сложно быть рядом с ней в качестве профессионала, сообщать ей такие новости, не только как доктор, но и как родственник, словно попытаться сказать кому-то из членов семьи, что он смертельно болен. Не так уж просто такое говорить и это было очень тяжело эмоционально.

М: А было ли что-нибудь веселое в съемках ужастика? Я имею ввиду, вы кормите Беллу кровью через трубочку, думаю, это должно быть…

ПФ: Ага, хочу сказать, мы много смеялись над этим и над ее выражением лица в тот момент, когда она впервые попробовала ту смесь, это было забавно.

М: А ты вообще брезгливый человек? Потому что в кинотеатре это смотрелось довольно противно.

ПФ: Я слегка брезглив, и подумал: «Поверить не могу, что она пьет это, дубль за дублем». Меня слегка передергивало.

М: А знаешь из чего та смесь была сделана?

ПФ: Думаю, кукурузный сироп и много пищевых красителей…

М: А разве не смешно, что у Карлайла были все эти пакеты с кровью, помнишь?

ПФ: О, да!

М: Все в доме Калленов вертится вокруг Беллы, все заботятся о ней. Как вы знали, когда надо действовать, если, визуально, в сцене было очень тихо.

ПФ: Всякий раз, когда в сцене задействована группа людей, это утомительно, потому что у вас есть 12 человек и у каждого своя роль. Это довольно весело вне камер, потому что каждый раз, когда Каллены собирались вместе, мне будет не хватать таких сцены, потому что мы были все вместе, и это было, словно, вся семья собралась на день Благодарения. Ты веселишься. Это длительный процесс и ты знаешь, что тебе нужно будет находиться там, в смысле, снимать эту сцену, весь день. Но это вне камер было много развлечений и болтовни, это помогало. М: Чем занимались в свободное время?

ПФ: Мы много играли в «Words With Friends» (прим. перев.: игра-кроссворд). Мы все играли в эту игру друг с другом.

М: В тот момент в фильме, когда Карлайл, Эсме и Эммет собираются выбраться из дома, чтобы достать еще крови для Беллы, у тебя есть замечательная экшн-сцена. Каково было снимать ее в этот раз?

ПФ: Мне нравятся экшн-сцены. Я имею ввиду, «Затмение» был моим любимым фильмом, потому что удалось закатить рукава и поработать над сценами боев. Так что в любом случае, если мне удается сняться в экшне, особенно в этом фильме, это очень весело, потому что Карлайл в каком-то смысле все время такой правильный, чопорный. Я наслаждался этими съемками, и то, что мы снимали эти сцены со вторым составом делало их только еще более забавными, понимаете, все время играла музыка и это было похоже на крутую вечеринку.

М: А ты вообще был на съемочной площадке, когда снимали сцены родов? Имею ввиду, я знаю, что твой персонаж отсутствовал, но…

ПФ: Да, нет, меня не было, так что понятия не имею, как они выглядят… я в каком-то смысле их прогулял, понимаешь, есть всего две вещи, которые я прогулял и упустил, первая – это когда они снимали в Италии в «Новолуние». У меня не получилось поехать. А потом я пропустил сцены родов, потому что я подумал: «Вот момент славы Карлайла, ведь он доктор!». И все закончилось тем, что он отсутствовал. Но ведь и в реальной жизни так случается постоянно. Много раз бывало так, что во время родов, доктор, вместо того, чтобы присутствовать, играет в гольф на 9й лунке. По крайней мере, у Карлайла есть оправдание получше!

М: Да, это точно! На что были похожи съемки в последний день?

ПФ: В последний день мы снимались с Элизабет Ризер. Мы снимались со вторым составом и это было немного сюрреалистично. Помню, нам говорят, что мы окружены, а мы должны просто обниматься в течение некоторого времени, и это однозначно был тот момент, когда время замирает на мгновение, а кончилось все тем, что после съемок мы вместе пошли ужинать, и это был чудесный вечер. Было очень весело. Грустно, но, понимаешь, эмоции смешались, грусть и счастье.

М: Что больше всего хочешь увидеть во второй части?

ПФ: Думаю, это Маккензи Фой (Ренесми Каллен) – она действительно отличная актриса, и я по-настоящему наслаждался работой с ней. Еще не видел такой молодой актрисы, которая настолько профессиональна, никогда не жалуется, всегда собрана и готова для съемок сцен с ее участием. С нетерпением жду ее выступления, потому что уверен – оно будет превосходным.

М: Уже все сказано и сделано, о чем из всего этого, как думаешь, ты будешь больше всего скучать?

ПФ: Думаю по сценам, в которых мы собирались все вместе в одно время, хоть их и было утомительно снимать, как я уже говорил, присутствие всех заставляло меня улыбаться. Имею ввиду, не те сцены, в которых два-три человека находятся тут, а два-три – там, но когда все семья Калленов собиралась в одной комнате, было очень весело, и это довольно неописуемый опыт, по которому я буду скучать. Играть этих персонажей, сниматься в одной сцене всем вместе, это было весело.

М: Если ты не против, я задам пару вопросов о музыке. Какую кассету ты купил впервые в жизни?

ПФ: Кассету?

М: Ну, или CD…

ПФ: У меня были кассеты! Я как бы унаследовал коллекцию записей от свой сестры. Так что я помню, у меня была кассета поменьше, как же ее, 45ка? И на ней был сборник хитов «Beatles». Я считаю, что «Beatles» - это нечто, их музыка привлекала меня еще тогда.

М: А что ты слушаешь сейчас? Кокой последний альбом ты купил или загрузил?

ПФ: Мне нравится «Adele». И еще, чья эта песня «Pumped up Kicks»?

M:: «Foster the People».

Как тебе выбор музыки Питера? Напиши в комментарии!

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.