Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.

An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 151
Гостей: 138
Пользователей: 13
Rumi, tanuxa13, _Luca_, Катерина15, siliniene7, Marysya5731, Ani, jekaterinakrasnova, as2383187, mistyurinaviktoria, Milochk@1504, правовед, Rirysha
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Декабрь » 2 » Разное

Энн Райс говорит о "Сумерках"

21:30
Видите ли Вы отпечаток религии мормонов в серии книг Стефани Майер? Что они Вам напоминают?

«Я не очень многое знаю о данной религии, так что мне очень тяжело заметить какие-то соответствия. Весь сюжет, по моему мнению, говорит о том, что это роман. Я вижу идею, похожую на те, которые были созданы сестрами Шарлоттой и Эмили, Бронте: молодая и ранимая девушка влюбляется в более старшего по возрасту, сильного и таинственного мужчину. В романе «Джейн Эйр» мистер Рочестер в какой-то мере пугает и читателей, и главную героиню, но при этом он способен любить и всегда готов защищать свою избранницу. В конце книги Рочестер уже не может жить без Джен Эйр, существование без нее – это череда безликих дней. То же самое я вижу в книгах и фильмах сумеречной саги: юная девушка влюбляется в вампира - существо, способное убивать, его чувства также полны романтики, он готов перевернуть мир ради нее. Честно говоря, истории безумно похожи.

Конечно, я согласна, что в мире огромное количество романов, и при желании во всех можно найти сходства: или это женщина, которая полюбит того, чья любовь запретна, или это неопытная девушка, влюбившаяся в коварного искусителя. Стефани Майер осовременила все эти проблемы и добавила в них нотку таинственности. А какое воображение нужно для того, чтобы заставить вампиров вечно учиться в старшей школе! [Смех.] Это, на мой взгляд, просто какая-то глупость. Зачем бессмертным проводить свою жизнь так скучно, если можно поехать в крупнейший город Непала Катманду, наслаждаться видами Миссисипи, отдыхать в Рио де Жанейро или восхищаться историей в Риме? Но, с другой стороны, эта находка, возвратившая миллионы людей к чтению. Все это очень интересно, но главный залог популярности книг – выигрышная романтическая история, любая женщина, девушка, девочка захочет оказаться на месте главной героини.

Выдержка, терпение и сила воли – основные качества многих вампиров сумеречной саги, положительные вампиры тратят огромные силы на то, чтобы не убивать людей, так же они не выставляют напоказ свои богатства, возможности. Можно сказать, что они борются со своей природой, хотят быть теми, кем они не являются.


«Я думаю, что-то похожее уже встречалось в произведениях о сверхъестественном. В книгах Стефани Майер, сериале Шарлин Харрис «Настоящая кровь», мы видим вампиров, которые подавляют свои желания, воздерживаются от искушений, буквально становятся непорочными. Все это делает их характеры более сложными, запутанными, а, следовательно, и более интересными. Например, в «Настоящей крови» вампиры питаются донорской кровью из пакетиков вместо того, чтобы убивать людей, это заставляет зрителей восхищаться персонажами, силой их воли, их желанию остаться верными самим себе, способностью удержать своего внутреннего дьявола. Но иногда, к примеру, в «Сумерках» эта положительность кажется нереальной, отталкивающей: складывается ощущение, что семейство Каленнов живет только для других, воздерживается от любых удовольствий. Но, возможно, все это было сделано для того, чтобы более молодая возрастная аудитория поняла и оценила их готовность к самопожертвованию.

Перевод выполнен 12colour специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Категория: Разное | Добавил: little_eeyore | Теги: Энн Райс говорит о Сумерках|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 13
Обновить комментарии
0
13 avira123   (20.01.2011 01:02) [Материал]
не понимаю почему для Райс подавление низменных желаний и пристрастий кажется чем-то отталкивающим.

0
12 IceBaby4191   (04.12.2010 16:37) [Материал]
Интересная статья. Спасибо за перевод.
Нам важно что думают другие о Сумерках.

0
11 Fifka777   (03.12.2010 17:29) [Материал]
Надо почитать Грозовой перевал)))

0
9 Рвакля   (03.12.2010 08:50) [Материал]
И таки да, я согласна с Райс)))) Но её мнение не делает Сумеречную Сагу хуже, нисколько))))

1
8 Рвакля   (03.12.2010 08:47) [Материал]
"религии мормонов", ну-ну)) Мормоны (Церковь Иисуса Христа Святых последних дней) - не религия, а секта, протестантского толка. Относят они себя к христианству. Вот христианство - это религия.

-3
7 kuzik   (03.12.2010 00:29) [Материал]
Она меня нервирует dry Создается впечатление что она завидует dry СУМЕРКИ НА ВЕКИ! smile

0
5 Юнона   (02.12.2010 23:42) [Материал]
создается впечатление,что я по замкнутому кругу хожу,это уже не первое ее интервью,но всегда в них одно и тоже.Я люблю ее творчество,оно вкорне отличается от СС,и никогда даже не сравнивала ее и Майер,люблю каждую по-совему и за свое!Но честно говоря мне ужасно надоели эти однотипные интервью,после которых послевкусие такое,будто Энн с огромным снисхождением относится к саге и ко всему с ней связанному.Всем прекрасно известно,что главным кумиром СТефани явл Остин,и она сама Не раз говорила в интервью,что ее Эдвард оч похож на Рочестера,а Белла на Джэйн.Да и лишь тому,кто не читал Остин сходство останется незамтным.Только вот мне как то все равно.ЧТо мне нравится в Стефани,так это то,что она не пытается выскочить за границы дозволенного,не выставляется,и по ее инервью всегда видно,что человек говорит искренне.ПРосто нужно отдать ей должное за идею-это точно,она привнесла свеженькую кровь в жанр калссической романтики!
СЛедующую новость боюсь мне даже читать не захочется,надолео одно и тоже,да простит меня Энн....

3
6 12colour   (02.12.2010 23:56) [Материал]
ну, вообще то "Джейн Эйр" написала Шарлотта Бронте, а не Джейн Остин smile

2
3 12colour   (02.12.2010 23:13) [Материал]
А мне кажется, что ее ответы - это точное попадание в цель. На самом деле "Грозовой перевал", "Джен Эйр" имеют общие черты с "Сумерками". "Новолуние чем-то напоминает "Ромео и Джульетту", а "Затмение" - осовремененная копия "Грозового перевала". А насчет терпения, она заметила очень правильно!

0
4 miss_darkness   (02.12.2010 23:40) [Материал]
абсолютно согласна happy

0
10 GermionaTwilight   (03.12.2010 17:04) [Материал]
как по мне,так в Грозовом перевале и в Затмении общего....хм....да ничего там нет.хотя это всего мое мнение. wink

0
2 GalkaCullen   (02.12.2010 23:00) [Материал]
Поскольку Мне нравятся ДВ, я не буду комментировать ее ответы. dry

2
1 GermionaTwilight   (02.12.2010 22:38) [Материал]
я ее уважаю за ее книги.
поэтому промолчу.
спасибо за новость.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Scintilla


Новости по теме: