Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Призрачная луна Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться? Мистическая альтернатива.
Канарейка Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.
Как Джейкоб Блэк стал волком Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.
От ненависти до любви – один гном В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей. Мистика/юмор. Мини.
Хладные В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
The Vampire in The Basement Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Попробую перевести: "Сиэтл превратился в штат ужасов. ... изуродованые тела, смерти и таинственные исчезновения." Карлайл: "Кто-то создает армию" Белла: "Армию вампиров?" Питер: Белла и ее семья находятся на прицеле у этих плохих вампиров. Роберт: Чтобы убить Беллу и Эдварда. Дейк: "Подождите, какую к черту армию?" Карлайл: "Новорожденных вампиров" Актер играющий Райли: Когда ты человек, только что превратившийся в вампира у тебя другое время (это приблизительный перевод), ты невероятно силен и невероятно голоден. Джас: "Ни одна людская армия не выстоит против." Элис: "Они идут сюда". Джейк: "Им нужна Бэлла. Что, черт подери, это значит?" Карлайл: "Будет битва. Будут жертвы." Актриса "Эсми": Волки и вампиры нужны друг другу. И лес объединяет эту команду. Но для них быть в одном месте в одно время - сумашествие. Никто из них не убьет друг друга. Дальше не успеваю ухожу... Но это любительский перевод, могут быть и ошибки...
Забыла. *есди не брать во внимание, что это Сумерки, вампиры и прочее.. ТО Райли со своей "командой" похож на фетишиста)))
И да, фраза Джаса, что там про бдительность, не теряй бдительность. Девушки, красотки, нужен перевод, всего лишь 3 коротких фразы) Сейчас кого-нить в чате поищу)
Вчера посмотрела ролик, но так и не разобрала (наушники фонят). \Когда Джас зовёт Эммета "Эммет, что-то там "донт ... бэк", как я поняла - "не отступай назад"? А Эммет ему ответил, как я поняла, что-то про свой гнев. "anger".
НУжен перевод, или хотя бы нормальные наушники) ПОДАРИТЕ!)))
А Ролик просто потрясный, меня точно впечатает в Кресло и я растекусь по подлокотникам когда будет разговаривать Эммет... Ведь голоса будут оригинальными... О, боже.
Но Джас тут тоже, просто Лапочка. Обычно он держится более обособленно, а тут такой на "подзадоре" уже) Ухх.. Круть
Джаспер, насколько я поняла, сказал что-то вроде "Не поддавайся".. А Эмметт ответил "Это не в моих правилах". А после этого, про бдительность, Джас сказал "Не теряй бдительности", в общем, чтобы Эмметт сосредоточился хд
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
0
