Вне времени Н-да, брат Эдвард, ты окончательно спятил! Препираешься и флиртуешь с плодом своего воображения, как две капли воды похожим на женщину, умершую целый век назад. Хорошо же ты приложился головой при посадке! Эдвард - пилот космического корабля, потерпевшего крушение на другой планете.
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Доступ разрешен Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов. Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...
Королева любви и красоты Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...
Чужое лицо Я теперь другой - другое лицо, другое имя. Имею ли я право вмешиваться в ее жизнь? Ведь я для неё умер.
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда) Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Ковен Знамений Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
go ahead. just link back to my profile, ok? thanks. xo rochelle
Переводчик:Sensuous, Aelitka Редактор:Kate1 Дисклеймер:герои принадлежат С. Майер, история - автору Рейтинг:М Жанр:Hurt/Comfort/Romance Пэйринг:Белла/Эдвард Статус:оригинал и перевод закончены Размещение:только на TR и больше нигде
Саммари:Когда-то давно, в школьные времена, Эдвард и Белла встречались. Несколько лет спустя их жизненные пути неожиданно пересекаются, вынуждая Беллу столкнуться с тем, о чем она давно пыталась забыть.
Угу, уже читаю подпись 09.10.11! Подожду до завтра!
Интересно как наши герои воспримут друг друга через несколько лет. Я, так вообще, половину важных вещей не помню, а некоторые фразы, взгляды, прошли переоценку и приобрели новый смысл. Эх, если бы старость могла, а молодость знала!
Вверх по лестнице, ведущей вниз.
Сообщение отредактировал Janina1103 - Суббота, 08.10.2011, 23:39
Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 16:16 | Сообщение # 7
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 465
Статус:
Sensuous, случайно оказалась здесь и прочла первую главу... Такое описание... очень красиво.. будто действия происходят в замедленной съемке... (создалось такое впечатление). Еще один плюс, то что повествование идет от первого лица в настоящем времени. Это крайне редко встретишь и нивсегда на хорошем уровне. Название и саммари указывают на то, что история будет жизненной и в чем-то правдивой... это радует... Очень интересно почему герои разошлись. Спасибо за перевод! И прошусь в пч)
Сообщение отредактировал malinovaya - Воскресенье, 09.10.2011, 16:19
Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 18:47 | Сообщение # 10
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1092
Статус:
Интересное начало и действительно очень хорошо читается, хотя здесь, я думаю, надо сказать спасибо не только автору, но и переводчику. Sensuous, спасибо, что переводишь и выкладываешь эту историю. Думаю, что она будет интересной и прошусь в ПЧ. А хепи энд будет?
Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 22:38 | Сообщение # 12
Суровый кекс
Группа: Проверенные
Сообщений: 4127
Статус:
Sensuous, Варь, ну как всегда порадовала))) Спасибо... и как тебя на все перводы хватает... голова кругом не идет??? А вообще.. я пока читала сначала подумала, что девочка, прыгающая на батуте, и есть Белла... и когда мальчик подошел с зелеными глазами, мелькнула мысль, что это и есть Эдвард... Но вот, когда прочла про отца мальчика... поняла, что ошиблась... и вот они и есть... Белла - мама девочки, Эдвард - папа мальчика... Будет интересно почитать эту историю... исходя из первой главы и саммари в шапке)))
Еще раз спасибо тебе, Варь за хороший выбор перевода!!! А Kate1 спасибо за редакцию))) И Nutik спасибо за обложку!!!
Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 23:47 | Сообщение # 14
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1930
Статус:
Sensuous и Kate1, спасибо за 1 главу.
Sensuous, категорически возражаю против такой постановки вопроса в шапке фика о завале переводами (?!) С чего это вдруг? И как это возможно?! Чем больше, тем лучше!))) Неужели есть какие-нибудь ограничения, или соображения по этому поводу у читателей, которым, по-моему, никогда не бывает достаточно того, что уже предложено. Объять необъятное хочется всегда, выбор делается только по причине крайней ограниченности во времени для поглощения предложений и отзывов на них, поскольку в 24 часа нужно уложиться ещё со всяческими делами, сопровождающими нас по жизни. Так что, большое спасибо за новое предложение, найдётся, без сомнений, определённая часть жаждущих новинки читателей из числа зарегистрированных на сайте, которая для себя и своей души обретёт этот фанфик.
У Бэллы есть дочь, и у меня впечатление, что это ребёнок Эдварда, правда, на обложке есть Джейкоб, так что я не совсем уверена в этом, и рядом с Эдвардом блондинка, приникшая к нему. Всё очень плохо. Разбитое сердце навсегда - это ноющая и саднящая боль, и причина такого болезненного недомогания теперь будет жить напротив, вместе со своей счастливой семьёй. Платочка будет мало, наверное, сразу рядом стоит приготовить стопочку. Переживаю и волнуюсь, какие ещё удары судьбы ожидает сердечко Бэллы, уже давно раненное, со шрамами и памятью о прошлом? Жду продолжения, переживаю и волнуюсь за Бэллу.
Сообщение отредактировал Сольга - Воскресенье, 09.10.2011, 23:55
Дата: Понедельник, 10.10.2011, 20:32 | Сообщение # 16
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1954
Статус:
Да уж.. прошлое часто возвращается в весьма неожиданный момент.... они когда-то встречались, потом их что-то разлучило, жизнь внесла свои коррективы и снова свела вместе. Хотелось бы узнать чем это закончится.. так что я тут надолго..
Принимай в ПЧ этой истории
Сообщение отредактировал Juli_Darken - Понедельник, 10.10.2011, 20:35
Sensuous, интересная глава) В голове столько вопросов: Что же произошло? Кто отец Софи? ... Понимаю, что ответы получил дальше, но блин так не терпится Спасибо за потрясающий перевод С нетерпением жду продолжения
Sensuous, спасибо за продолжение) Глава небольшая, как я поняла, последующие будут такими же по размеру, но концовка вызвала немало вопросов. До сих пор нераскрыта причина расставания героев и самое главное, кто отец девочки и где он?.. Надеюсь, скоро все узнается) И Белла приняла правильное решение, разрешая дочери дружить с сыном Эдварда. Автор продолжает в том же стиле, что здорово. Еще раз спасибо за перевод, а Kate1 за бетирование
Sensuous, Спасибо за очередную главу... так удивительно появление такого частого обновления... Но потом я вспомнила, то ты писала о переводе наперед и, что обновления будут раз в три месяца... да и к тому же, как я заметила, главы не очень большие по объему. Зато они красочные... несмотря на небольшой объем, главы эмоциональные... и... красочные... Мне нравится. Правда пока, что ничего толком не ясно по сюжету... где папа? его сейчас в данный момент нет рядом? или его впринципе нет? значит с ним что то случилось... И почему Эдвард переехал? откуда?
Жду следующей главы, дабы узнать новые подробности... Но похоже вкусы дочери не слишком отличаются от вкусов в матери... в плане противоположного пола... И спасибо Kate1 за редакцию)))
Вголове куча вопросов:что случилось в прошлом, где папа Софи, не Эдвард ли отец девочки (настоящий, а не муж Би)? Спасибо за перевод!
Добавлено (11.10.2011, 17:58) --------------------------------------------- Вголове куча вопросов:что случилось в прошлом, где папа Софи, не Эдвард ли отец девочки (настоящий, а не муж Би)? Спасибо за перевод!
Класс!!! Люблю, когда все хорошо заканчивается! *** Прочитала вторую главу. Как жаль, что они такие маленькие. И сразу возникает вопрос - А кто у нас папа? Понятно, что это не Эд. А судя по грусти дочери с мамой, то его нет в живых. Буду ждать продолжение, спасибо за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
что в 
just link back to my profile, ok? thanks. xo rochelle
Удачи! 
, 
