Начни сначала Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Беременное чудо Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного... Мини.
Снежная соната — Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение. — Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза. Альтернатива Новолуния.
Исчезнувшая Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.
Только не она Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
Дата: Понедельник, 11.02.2013, 18:41 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
[size=10]
Тематика клуба: обсуждение творчества загадочного канадского автора Сильвейна Рейнарда: серии о Габриеле («Инферно Габриеля», «Вознесение Габриеля», «Искупление Габриеля», «Обещания Габриеля»), Флорентийской серии, книги «Мужчина в чёрном костюме», а также интервью с автором, тизеры предстоящих книг и фильмов. Правила: в клубе применимы общие правила сайта и сетевого этикета, обсуждения – согласно заявленной теме. Запрещено пиратство книг и фильмов в любой форме (ссылки, упоминания и предложения). Уважайте труд всех, в том числе переводчиков!
Rara-avis, ох, тоже хочу начать, но пока найти не могу. У меня снова обострение Прочитала, наконец, "Искупление Габриеля" и понеслось... Кстати, Тань, не знаешь, почему наши не хотят брать серию на перевод? Там вроде уже 4 книга на подходе...
Дата: Пятница, 15.05.2020, 10:38 | Сообщение # 332
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
Rara-avis, спасибо за оживление темы)
Рада, что экранизация все же состоится, эта история более чем достойна воплощения на экране. Видела твой ответ в комментарии под новостью, что автор поддерживает каст. В принципе, хорошо, что актеры не примелькавшиеся (мне, по крайней мере), не будет никаких лишних ассоциаций. Что касается самого трейлера к первой части, сначала практически не впечатлил, кроме пары моментов (где Джулия говорила - как вы смеете после всего приглашать на ужин, и в конце голос Габриэля - then i'm glad i'm your first). А потом вспомнила, что сама история - не вот прям накал страстей, где сверкают искры во все стороны. Поэтому, думаю, все вполне гармонично. Вот как-то так пока)
Дата: Пятница, 15.05.2020, 12:24 | Сообщение # 333
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
ЦитатаCrazy_ChipmunK ()
Видела твой ответ в комментарии под новостью, что автор поддерживает каст.
На всю тысячу. Студия с самого начала до самого конца с авторами на связи, и они могут напрямую влиять на съёмки.
ЦитатаCrazy_ChipmunK ()
В принципе, хорошо, что актеры не примелькавшиеся (мне, по крайней мере), не будет никаких лишних ассоциаций.
Джулио и Мелани потрясающие - как актёры и люди. Я делала субтитры для эфиров с ними и поняла, насколько их личности гармонично вписываются в образы героев. Соглашусь с Сильвейном, что они идеально вписались в роль.
ЦитатаCrazy_ChipmunK ()
Что касается самого трейлера к первой части, сначала практически не впечатлил, кроме пары моментов (где Джулия говорила - как вы смеете после всего приглашать на ужин, и в конце голос Габриэля - then i'm glad i'm your first). А потом вспомнила, что сама история - не вот прям накал страстей, где сверкают искры во все стороны. Поэтому, думаю, все вполне гармонично.
Понятно, что ожидания и реакции разные на трейлер. Первая часть хоть и турбулентная в университетском плане, но больше даёт предыстории героев для тех, кто, возможно, книги не читал. Та самая встреча в яблоневом саду. Нежная, судьбоносная и такая драматичная в конце и дающая запал на все, уже четыре, книги.
Crazy_ChipmunK, Даша, спасибо, что заглянула в тему и поделилась мнением. Материалов будет больше, хотя по ряду объективных причин все сюда загрузить не смогу, но освещать тему буду. Более подробно в ЛС.
Сообщение отредактировал Rara-avis - Пятница, 15.05.2020, 12:26
Дата: Пятница, 15.05.2020, 13:50 | Сообщение # 334
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
ЦитатаRara-avis ()
Студия с самого начала до самого конца с авторами на связи
Вот это очень здорово, хорошо, когда такое сотрудничество удается.
ЦитатаRara-avis ()
Первая часть хоть и турбулентная в университетском плане, но больше даёт предыстории героев для тех, кто, возможно, книги не читал. Та самая встреча в яблоневом саду.
Предысторию тоже важно показать, согласна. Без той встречи вообще многого можно не понять, если с книгой не знаком)
Тань, я понимаю, что пока речи о выходе фильма в России нет?
Дата: Воскресенье, 20.06.2021, 23:14 | Сообщение # 335
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Crazy_ChipmunK, запоздало, но всё же отвечаю. Фильм с русскими субтитрами есть на платформе Passionflix.com Субтитры делала я в подарок русскоязычной аудитории.
Дата: Суббота, 26.06.2021, 22:25 | Сообщение # 337
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
gruzdevanastasia, регистрация простая. Вот инструкция. Отредактируйте ваш комментарий, удалив все упоминания о пиратском просмотре фильмов. Это запрещено правилами темы и незаконно. Не говоря о том, что это неуважение к моему труду по созданию этого фильма. Благодаря подпискам есть фильмы.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Прочитала, наконец, "Искупление Габриеля" и понеслось...
