| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
 Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.
 Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
 Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
 Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
 Обещание
Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
 Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
 Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
|
| Наш опрос |
|---|
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
Всего ответов: 9812
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Almost Perfect, Almost Yours
|
|
| Shantanel | Дата: Пятница, 22.03.2013, 23:52 | Сообщение # 1 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус: 
|
 2 место в номинациях: Лучший перевод макси-фика по другим произведениям, Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом 2 место в номинациях: Лучший перевод макси-фика по другим произведениям, Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом  
Автор: BelleOfSummer
Ссылка на оригинал: Almost Perfect, Almost Yours
Дисклеймер (от автора): Я не являюсь владельцем каких бы то ни было персонажей из Гарри Поттера и самого мира Гарри Поттера. Все они принадлежат Джоан Роулинг.
Название (в переводе): Почти идеальна, почти твоя...
Переводчики: [lori] (1 глава), Команда переводчиков (со 2 главы и далее)
Редакторы: Shantanel (1 глава), amberit (со 2 главы и далее), Karma (12 глава), Заяц_90 (26 и 37 главы), Діана22 (31 и 38 главы)
Разрешение на перевод: получено
Дисклеймер (от переводчиков): Не претендуем ни на что, кроме перевода
Персонажи: Драко/Гермиона
Рейтинг: М
Жанры: Гет, Романтика
Предупреждения: OOC
Размер: Макси (50 глав)
Статус: Оригинал завершен, перевод ЗАВЕРШЕН
Саммари: Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
Сообщение отредактировал Shantanel - Вторник, 09.05.2023, 14:52 |
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Среда, 04.02.2015, 20:44 | Сообщение # 101 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Deruddy, ну, Даш, у них в крови воспитано, что есть чистая кровь, какова ее важность для статуса и пр. ерунда, которая, конечно же, меркнет на фоне такой сильной любви, но это еще нужно понять. Когда ценности впитываются с молоком матери, то отказаться от них даже ради столь большого чувства не просто, согласись.
|
| |
|
|
| Элен159-1 | Дата: Пятница, 06.02.2015, 19:47 | Сообщение # 102 |
Группа: Удаленные
|
Цитата Текст статьи Прямо перед ним стояла девушка, целовавшая и крепко обнимавшая блондинистого подонка Драко Малфоя, зажатая между его телом и полкой. Над головой он прижимал своей рукой оба ее запястья, а свободной ладонью крепко и властно обнимал за талию.
Но не это было причиной, почему Адриан едва не потерял здравое и логичное мышление.
Причина состояла в той мелочи, что девушкой, исступленно обжимающейся и целующейся, была Гермиона.
То, чего мы больше всего боимся, с нами и случается... Переживал Адриан, что Гермиона станет встречаться с Драко, вот и накликал беду на свою бедную голову. И мне, если честно, его совершенно не жаль. Он сам виноват в том, что ожидает его в дальнейшем. Малфои не прощают подобных выходок. Главное, чтобы теперь Гермиона не позволила брату вновь запудрить ей мозги.
|
| |
|
|
| ღSensibleღ | Дата: Суббота, 07.02.2015, 19:59 | Сообщение # 103 |
Мир в прорези маски
Группа: Проверенные
Сообщений: 20419
Статус:
|
Цитата Shantanel (  ) Разговор состоялся, но остались не открытыми другие тайны - например, происхождение Гермионы, которое способно нанести непоправимый ущерб как каждому из них в отдельности, так и по ним, как по влюбленной паре...
на тот момент, когда писала коммент, 10 глава еще не была прочитана  это я уже знаю, что они поговорили))) и очень рада, что это получилось вполне успешно  только, увы, знаю, что не долго это счастье будет...
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)
Ничего не проходит бесследно (с)
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Воскресенье, 08.02.2015, 16:02 | Сообщение # 104 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Элен159, ღSensibleღ, спасибо за ваши отзывы!
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Воскресенье, 08.02.2015, 16:02 | Сообщение # 105 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Одиннадцатая глава добавлена и ожидает активации. Не забывайте нажимать "спасибо" под главой в благодарность переводчику, а также не забывайте благодарить нашего потрясающего редактора!
Приятного всем прочтения!
|
| |
|
|
| Элен159-1 | Дата: Вторник, 10.02.2015, 22:55 | Сообщение # 106 |
Группа: Удаленные
|
Новая глава!!! УРа!!!
|
| |
|
| |
|
| Shantanel | Дата: Пятница, 13.02.2015, 22:56 | Сообщение # 108 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Элен159,
LanaLuna11, это же еще цветочки, главная собака глубже зарыта, так что, да, дальше будет действительно круговерть и еще какая.
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Воскресенье, 15.02.2015, 15:15 | Сообщение # 109 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Двенадцатая глава добавлена и ожидает активации. Не забывайте нажимать "спасибо" под главой в благодарность переводчику, а также не забывайте благодарить нашего потрясающего редактора!
Приятного всем прочтения!
|
| |
|
|
| ღSensibleღ | Дата: Понедельник, 16.02.2015, 03:36 | Сообщение # 110 |
|
Мир в прорези маски
Группа: Проверенные
Сообщений: 20419
Статус:
|
Огромное спасибо за новую главу
Читая слова Драко так и не верится, что все будет именно так  но любить, надеюсь, будет... не смотря ни на что... но вместе точно не будут... грустно это очень
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)
Ничего не проходит бесследно (с)
|
| |
|
|
| Элен159-1 | Дата: Понедельник, 16.02.2015, 09:52 | Сообщение # 111 |
Группа: Удаленные
|
Спасибо за новую главу. Было очень познавательно почитать ничем не подкрепленные доводы Драко, сердитые ответы Мионы и в самом начале увидеть бессильную злость Адриана.
Цитата Текст статьи - Я люблю тебя, Гермиона. Все может пойти кувырком, но мир узнает, как сильно я люблю тебя. И я всегда буду любить тебя, несмотря ни на что. Запомни это, хорошо?
- Ты обещаешь?
- Обещаю. Я никому не дам причинить тебе боль, принцесса. Мы теперь вместе, да? Ты и я. Я всегда буду с тобой, что бы ни произошло. Ничто не изменит это. Я обещаю.
Цитата Текст статьи - Я люблю тебя, Гермиона. Все может пойти кувырком, но мир узнает, как сильно я люблю тебя. И я всегда буду любить тебя, несмотря ни на что. Запомни это, хорошо?
- Ты обещаешь?
- Обещаю. Я никому не дам причинить тебе боль, принцесса. Мы теперь вместе, да? Ты и я. Я всегда буду с тобой, что бы ни произошло. Ничто не изменит это. Я обещаю.
Так и хочется сказать, если бы ты знал... Не говори гоп, пока не перепрыгнешь. Конечно же, ни одному из них и в голову прийти не могло, что Гермиона вовсе не такая, какой ее себе уже там напридумывал Малфой и его семья. Даже представить не могу, что будет с самой девушкой, когда она узнает всю правду... Не станет ли для нее это сокрушительным ударом, после которого уже не оправишься?
|
| |
|
| |
|
| Элен159-1 | Дата: Вторник, 17.02.2015, 20:11 | Сообщение # 113 |
Группа: Удаленные
|
Цитата LanaLuna11 ( ) Драко жжет Вот черт его дернул такое ляпнуть. Потом же будет рвать на себе волосы Да и Герми будет не сладко.
По-моему поддержать девушку сможет лишь Адриан вот не радует меня такая перспективка.
Да уж, язык Драко явно за зубами никак держать не умеет  Причем в прямом, и в переносном смысле) Посмотрим, что братец будет делать дальше... Надеюсь, что не будет придумывать очередную гадость. 
|
| |
|
|
| looking3237 | Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 10:33 | Сообщение # 114 |
Got me looking so crazy in love
Группа: Проверенные
Сообщений: 306
Статус:
|
Девочки, приветствую! 
Цитата LanaLuna11 ( ) По-моему поддержать девушку сможет лишь Адриан вот не радует меня такая перспективка.
Однозначно! Держи пять! 
По-моему, сейчас именно такая шаткая ситуация, когда Адриан мог бы использовать знания о происхождении Мионы для своей выгоды.
Выложив правду Драко, он может легко рассорить пару и тут же будет к услугам Гермионы в качестве утешителя, приговаривая "Я же говорил! И письма прятал не зря".
Этим Адриан мог бы уничтожить Драко, потому как тот уже не мыслит себя без Гермионы.
Одним ударом убил бы двух зайцев! 
А пока Драко счастлив в своих иллюзиях, он любит Гермиону, она призналась, что с самого начала любила и до сих пор его любит. И они наконец-то официально признали себя парой: Цитата "Мы теперь вместе, да? Ты и я."
А его обещания... Ну, что ж, все дают клятвы у алтаря (да не важно где), и мы знаем им цену, увы.
Amberit, Karma, спасибо за перевод, редактуру и выкладку главы! 
Do you believe in life after love? 
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 14:58 | Сообщение # 115 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
ღSensibleღ, Элен159, LanaLuna11, looking3237, девушки, спасибо за ваши отзывы! Отрадно видеть, что вы не просто читаете, но и обсуждаете историю друг с другом! Спасибо вам огромное за внимание к переводу!
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 14:59 | Сообщение # 116 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Тринадцатая глава добавлена и ожидает активации. Не забывайте нажимать "спасибо" под главой в благодарность переводчику, а также не забывайте благодарить нашего потрясающего редактора!
Приятного всем прочтения!
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Воскресенье, 01.03.2015, 13:05 | Сообщение # 117 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Четырнадцатая глава добавлена и ожидает активации. Не забывайте нажимать "спасибо" под главой в благодарность переводчику, а также не забывайте благодарить нашего потрясающего редактора!
Приятного всем прочтения!
|
| |
|
|
| Gulia7 | Дата: Воскресенье, 01.03.2015, 22:37 | Сообщение # 118 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус:
Клубы: 
|
Обожаю эту пару и спасибо за перевод,сюжет и правда интригует... одна надежда на любовь, поэтому жду слов:"Ну как всегда. НА САМОМ ИНТЕРЕСНОМ МЕСТЕ)))"
|
| |
|
| |
|
| looking3237 | Дата: Воскресенье, 08.03.2015, 10:25 | Сообщение # 120 |
|
Got me looking so crazy in love
Группа: Проверенные
Сообщений: 306
Статус:
|
Девочки, поздравляю всех нас с праздником!
Do you believe in life after love?
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Воскресенье, 08.03.2015, 12:55 | Сообщение # 121 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
looking3237, с праздником!
Присоединяюсь к поздравлениям и желаю всем нашим читательницам яркого солнышка, большой любви, желания бесконечно мечтать и чтобы все загаданное сбывалось!
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Воскресенье, 08.03.2015, 12:55 | Сообщение # 122 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Пятнадцатая глава добавлена и уже активна. Не забывайте нажимать "спасибо" под главой в благодарность переводчику, а также не забывайте благодарить нашего потрясающего редактора!
Приятного всем прочтения!
|
| |
|
|
| Elena1579 | Дата: Понедельник, 09.03.2015, 22:47 | Сообщение # 123 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 99
Статус:
|
Спасибо, девочки, что взялись за перевод. Так хотелось прочитать этот фанфик, но он только на английском , с которым я даже не на "Вы", мы просто друг другу не представлены))
Очень жду продолжения, пожалуйста не бросайте перевод
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Понедельник, 09.03.2015, 22:56 | Сообщение # 124 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Elena1579, ни в коем случае не бросим
|
| |
|
|
| Mudblood | Дата: Среда, 11.03.2015, 19:56 | Сообщение # 125 |
Fight like a girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1288
Статус:
|
Спасибо большое за перевод! С нетерпением буду ждать новых переведенных глав этого прекрасного фанфика
|
| |
|
|
 Добро пожаловать домой, солдат
|
