|
My Life Without You\Моя жизнь без тебя
|
|
| Teo | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 14:26 | Сообщение # 1 |
*Брumaнoманка*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1971
Статус: 
|
Автор: Theotherbella and Raok
Переводчики: Мультяшка( 1-13 главы), Лакёнка , NikkyPav , DILYARA , Тео (с 22 главы)
Ссылка на оригинал: The Original fanf
Разрешение на перевод: "Translating 'My Life Without You' is absolutely fine. Thanks so much for taking on such a daunting task!"
Бета: Sirena (до 22 главы)
Дисклеймер: Все герои принадлежат нашей дорогой С. Майер
Рейтинг : М
Пейринг : Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет, Анжела/Бен.
Жанр: Hurt/Comfort/Humor
Саммари: Белла и Эдвард вынуждены дружить. Их родители близки, их друзья неразлучны, но Белла и Эдвард ненавидят друг друга. Поймут ли они, что от ненависти до любви один шаг?
Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: Размещение перевода этого фика исключительно с согласия переводчиков.
Предупреждение: присутствуют сцены сексуального характера, местами проскакивает мат. В общем рейтинг М оправдан.
Содержание
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5. Часть первая
Глава 5. Часть вторая
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12. Часть первая
Глава 12. Часть вторая
Глава 13
Глава 14. Часть первая
Глава 14. Часть вторая
Глава 15. Часть первая
Глава 15. Часть вторая
Глава 16. Часть первая
Глава 16. Часть вторая
Глава 17. Часть первая
Глава 17. Часть вторая
Глава 18
Глава 19
Глава 20. Часть первая
Глава 20. Часть вторая
Глава 21. Часть первая
Глава 21. Часть вторая
Глава 22. Часть первая
Глава 22. Часть вторая
Глава 22. Часть третья
Глава 23
Глава 24
Глава 25. Часть первая
Глава 25. Часть вторая
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29. Часть первая
Глава 29. Часть вторая
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33. Часть первая
Глава 33. Часть вторая
Глава 34. Часть первая
Глава 34. Часть вторая
Глава 34. Часть третья
Глава 35
Глава 36
Эпилог
Сообщение отредактировал Teo - Среда, 10.04.2013, 12:36 |
| |
|
|
| Sirena | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:19 | Сообщение # 151 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Ох, девочки мои дорогие, Сашенька сказала, что на этой неделе глава обязательно будет! Ей даже на этот форум выйти некогда... но она обещала!
|
| |
|
|
| alexion96 | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:19 | Сообщение # 152 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 111
Статус:
|
УРА!УРА!УРА!!!!!!! Ждем с нетерпением  Добавлено (25.10.2009, 21:42)
---------------------------------------------
Ну и где же продолжение? 
|
| |
|
|
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:19 | Сообщение # 154 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Мультяшка, дай плиз проду)))))ее уже давно не было((((
|
| |
|
|
| alexion96 | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:19 | Сообщение # 155 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 111
Статус:
|
Я каждый час сюда захожу, чтобы помотреть не добавили ли проду! 
очень, очнь жду продолжения!
|
| |
|
|
| Mirinka | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:20 | Сообщение # 156 |
Между сном и явью
Группа: Проверенные
Сообщений: 540
Статус:
|
|
| |
|
|
| DILYARA | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:20 | Сообщение # 157 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 98
Статус:
|
Что-то давно не было проды.....
|
| |
|
|
| Мультяшка | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:20 | Сообщение # 158 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Статус:
|
Так девченки тапками не кидаемся) Я ВЕРНУЛАСЬ Часть главы я уже послала моей дорогой Эллечке)) 
Сообщение отредактировал Мультяшка - Воскресенье, 01.11.2009, 03:08 |
| |
|
|
| unusual | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:20 | Сообщение # 159 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Статус:
|
|
| |
|
|
| alexion96 | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:20 | Сообщение # 160 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 111
Статус:
|
УРА!!!
|
| |
|
|
| Mirinka | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:20 | Сообщение # 161 |
|
Между сном и явью
Группа: Проверенные
Сообщений: 540
Статус:
|
Мультяшка, пошла искать смайл в виде тапка
С тебя вагон и тележка проды!!!!
|
| |
|
|
| ksi | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:21 | Сообщение # 162 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус: Смайл настроения: 
|
 жду с нетерпением
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:21 | Сообщение # 163 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Добавлена часть 12-ой главы!!!
Глава действительно очень большая - это только треть!!! Все бежим читать и оставлять коменты!!! СПАСИБО МУЛЬТЯШЕЧКА!!! 
|
| |
|
|
| Wide_Awake | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:21 | Сообщение # 164 |
|
[ глаза цвета кофе ]
Группа: Пользователи
Сообщений: 342
Статус:
|
спасибо огромное Мультяшка)))!!!!!
я уже очень давно жду продолжение!!!!!)))
события все интересней и интересней...
но блииин что нахрен за ТАНЯ???((((
я думала что они помирятся... Розали конечно вобще грубовато ее оттащила(
очень понравилось что Эд защитил Беллз перед Таней....))
перевод хороший) я очень рада наконец проде)
очень надеюсь что скоро вторая часть!)
буду очень ждать!!!)))СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД)))
ПЧ)
Сообщение отредактировал [Angel_oF_Twilight] - Среда, 04.11.2009, 13:45 |
| |
|
|
| anyaiv | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:21 | Сообщение # 165 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Девочки спасибо большое за радость от новой главы. На толкнулась на него случайно, заинтересовало саммари. Начала читать и не успокоилась пока не прочитала до конца. И теперь с нетерпением каждый день жду продолжения. Единственное что пока немного расстраивает это их не желание настроить свои отношения в нужное русло. вот вот вроде бы вспыхнула надежда на мир и взаимопонимание ( лелею мечту что в скором времени они признаються что любят друг друга) как вдруг появляется Татьяна...Ох, думаеться мне что она еще попортит им жизнь...
Спасибо за перевод и надеемся на скорое продолжение...
|
| |
|
|
| Anna_sun | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:21 | Сообщение # 166 |
|
♥ De volverte a ver amor! ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1037
Статус:
|
Спасибо за новую главу!!!  Блин, только подумала, что у Эдварда с Беллой наконец-то исправятся отношения, как они тут же умудрились снова все испортить . Нет слов.... И откуда эта Таня взялась? Так хочется ее 
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:21 | Сообщение # 167 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
ура!!!!!!наконец то прода!!))))спасибки большое!!)))))ха,я бы удивилась если бы тут не появилась Таня!!вот блин нафиг она вообще нужна?!вообще спасибки ОГРОМНОЕ за перевод)))надеюсь следующая прода будет скоро))))
|
| |
|
|
| katri-el | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:22 | Сообщение # 168 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 192
Статус: Смайл настроения: 
|
Quote Она нерешительно взяла её, в то время как я начал чистить зубы, она решала, будет ли это правильным. В конце концов, она все-таки начала чистить зубы.
Quote - Ты в порядке? - спросил у неё я, она просто смотрела куда-то и ничего не отвечала.
- Отпусти. Её. - Сказала Розали, и потащила её к подружкам.
Quote Какая гребанная трусиха. У неё должны срастись эти гребанные кости.
Quote - Раслабься Майк. Белла не будет с тобой водиться, даже если ты надерёшь задницу и мне и Эдварду
Quote Это не то, что я имею в виду. Просто посмотри на неё, простая, ординарная, унылая.
Это запутало меня. Я думала много вещей о Белле за всю свою жизнь, но эти слова никогда не приходили мне на ум. Девочки,спасибо за главу. Сразу видно она огромная,если то что выложили только 1/3 часть. Спасибо за ваш труд.
Сообщение отредактировал katri-el - Четверг, 05.11.2009, 13:06 |
| |
|
|
| anaba | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:22 | Сообщение # 169 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 180
Статус: Смайл настроения:
|
фанф классный...........
перевод супер...........
девчонки молодци, спс что переводите......)))))))))))))
Еммет вообще меня просто поразил... просто жесть.))))))
вдохновения вам девчонки..)))))))))
еще раз большое спс за ваш труд.))))))
жду проду))))))))))))
|
| |
|
|
| alexion96 | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:22 | Сообщение # 170 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 111
Статус:
|
Жду продолжения!!! Очень, очень сильно жду!
|
| |
|
|
| Apple))) | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:22 | Сообщение # 171 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 221
Статус:
|
я в ПЧ!
Я - мама, жена, сестра, дочь, студентка, швея и фантазерка! Хочу 30 часов в сутках!!!
|
| |
|
|
| Wasilisa | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:22 | Сообщение # 172 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус:
|
Когда же будет прода? А то у меня уже одно место от нетерпения чешется)))))))))
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:22 | Сообщение # 173 |
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Очень необычный фик!!!Мне очень понравился!Прочла все главы на одном дыхании!!!Очень жду проды!Спасибо за отличный перевод!  Я в ПЧ!
|
| |
|
|
| Kristen_Rob_love | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:23 | Сообщение # 174 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 464
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
любюл эту историю.перевод потрясяющий.
с нетерпением жду остальную часть главы
|
| |
|
|
| Мультяшка | Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:23 | Сообщение # 175 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Статус:
|
Wasilisa, Сегодня-завтра,мы вернулись=))
|
| |
|
|
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
