| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
 Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
 Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.
 Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
 Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?
 Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.
На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.
 140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
 что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
|
| Наш опрос |
|---|
Любимая книга Сумеречной саги?
Всего ответов: 10818
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Заключенные в небесах
|
|
| ann_swan | Дата: Среда, 03.08.2011, 23:28 | Сообщение # 1 |
I'm captain of my soul
Группа: Проверенные
Сообщений: 2648
Статус: 
|
Ссылка на оригинал: Trapped in Heaven
Автор: lovedforeternity
Разрешение на перевод: Thank you for reading Trappen in Heaven. You are welcome to translate the story into Rusian. I am grateful that you enjoyed it. Lovedforeternity
Переводчик: ann_swan
Бета (редактор): Nato4ka
Дисклеймер: Все эти замечательные персонажи принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Suspense, все люди
Пэйринг: Эдвард и Белла
Саммари: Белла уже четыре года влюблена в незнакомца и не может в этом признаться. Но что, если лифт, в котором она едет с этим сексуальным мужчиной, начнет падать? Станет ли это финальной главой в её жизни, или же они спасут друг друга?
Статус: закончен
От переводчика: Это мой первый перевод. Надеюсь, вам эта история понравится так же, как и мне 
Размещение: только на TwilightRussia
— Вы в нем немного утонули. — Это верно, — сказала я, думая не о пальто. Личная страничка
Сообщение отредактировал ann_swan - Суббота, 29.09.2012, 20:17 |
| |
|
|
| IZZIE-TWi | Дата: Воскресенье, 14.08.2011, 23:18 | Сообщение # 26 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 369
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Очень заинтриговала первая главка!!!
Поэтому хочется уже почитать, что же будет то???
Надеюсь примешь в читатели?
Буду с нетерпением ждать продку)***
|
| |
|
|
| ann_swan | Дата: Понедельник, 15.08.2011, 23:16 | Сообщение # 27 |
|
I'm captain of my soul
Группа: Проверенные
Сообщений: 2648
Статус:
|
Quote (IZZIE-TWi) Надеюсь примешь в читатели?
Конечно, устраивайся поудобнее 
— Вы в нем немного утонули. — Это верно, — сказала я, думая не о пальто. Личная страничка |
| |
|
|
| Nika_Pattinson | Дата: Понедельник, 15.08.2011, 23:34 | Сообщение # 28 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 406
Статус:
|
Привет-привет) А сколько глав будет? И как часто перевод будет?)
|
| |
|
|
| ann_swan | Дата: Вторник, 16.08.2011, 20:14 | Сообщение # 29 |
|
I'm captain of my soul
Группа: Проверенные
Сообщений: 2648
Статус:
|
Quote (Nika_Pattinson) Привет-привет) А сколько глав будет? И как часто перевод будет?)
Привет, глав будет 20, а перевод я планирую выкладывать раз в неделю.. плюс/минус 
— Вы в нем немного утонули. — Это верно, — сказала я, думая не о пальто. Личная страничка |
| |
|
|
| Nika_Pattinson | Дата: Среда, 17.08.2011, 03:17 | Сообщение # 30 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 406
Статус:
|
спасибо)
|
| |
|
|
| ann_swan | Дата: Пятница, 19.08.2011, 17:19 | Сообщение # 31 |
|
I'm captain of my soul
Группа: Проверенные
Сообщений: 2648
Статус:
|
Quote (Nika_Pattinson) спасибо)
не за что
Добавлена 2 глава
— Вы в нем немного утонули. — Это верно, — сказала я, думая не о пальто. Личная страничка |
| |
|
|
| Сольга | Дата: Пятница, 19.08.2011, 17:25 | Сообщение # 32 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1930
Статус:
|
ann_swan  и Nato4ka ,
спасибо за две главы.
Предмет обожания оказался исключительно внимателен, добр и мужественнен, помимо того, что обворожителен и не жаден. Рубашка так была к месту, и знакомиться было гораздо уютнее, а как замечательно чувствовала Бэлла в этих сильных руках ...
И он ещё слёзки вытирал ...
Интересно, а откуда он знает её фамилию? Ну, с именем понятно всем, а остальное пока - потёмки.
И он замечал её каждое утро. Генеральный директор? Пойдёт. Устраивает всех. А Бэлла, как начальник ему не показалась? Или это был комплимент? Надеюсь, что так.
А дальше? Очень жду продолжения, конечно можно сказать, что теперь, когда Бэлла выйдет из лифта в его голубой рубашке, от сомнительных взглядов на неё никуда не деться, и смущающая ситуация обеспечена однозначно, то Эдвард Каллен, как порядочный человек, должен на ней жениться!
Но говорить не буду ... пока ...
Сообщение отредактировал Сольга - Пятница, 19.08.2011, 17:35 |
| |
|
|
| ElenaS4377 | Дата: Пятница, 19.08.2011, 17:37 | Сообщение # 33 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 279
Статус:
|
ann_swan, большое спасибо за уведомление, прекрасный перевод и продолжение этой милой истории.
Они выжили и заперты. И пережив такую аварию стали уже не чужими.
Хотя из оговорок Эдварда понятно, что и он замечал Беллу, и то что они идут каждый день на работу вместе. А ведь Белла идет за ним. 
Так же знает не только имя, но и фамилию, значит заинтересовался достаточно, чтобы узнать. Видимо в отличии от Беллы он не боится показаться сталкером.
А теперь еще и понравившаяся ему женщина в его рубашке на голом теле. Адреналин, уединение и много времени - мрогообещающе. ,
Отличны перевод замечательной истории. Читается легко и интересно.
С удовольствием жду продолжения. Удачи и легкого перевода
СПАСИБО.
Любимые мои авторы и переводчики!!! Простите, что вот так пропала. К сожалению накопилось много дел и проблем и я не могу быть с Вами. Благодарна всем кто прислал уведомления! Всех люблю и восхищаюсь вашим творчеством. До скорых встреч!!!
|
| |
|
|
| ann_swan | Дата: Пятница, 19.08.2011, 18:14 | Сообщение # 34 |
|
I'm captain of my soul
Группа: Проверенные
Сообщений: 2648
Статус:
|
Quote (Сольга) спасибо за две главы.
спасибо за отзыв
Quote (Сольга) Интересно, а откуда он знает её фамилию? Ну, с именем понятно всем, а остальное пока - потёмки.
Всё очень даже скоро станет известно
Quote (Сольга) А Бэлла, как начальник ему не показалась? Или это был комплимент? Надеюсь, что так.
скорее он передразнивал её 
Quote (ElenaS4377) большое спасибо за уведомление, прекрасный перевод и продолжение этой милой истории
тебе большое спасибо за отзыв
Quote (ElenaS4377) Хотя из оговорок Эдварда понятно, что и он замечал Беллу, и то что они идут каждый день на работу вместе. А ведь Белла идет за ним.
да-да, тут все не просто 
— Вы в нем немного утонули. — Это верно, — сказала я, думая не о пальто. Личная страничка |
| |
|
|
| sandravampir | Дата: Пятница, 19.08.2011, 19:35 | Сообщение # 35 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 193
Статус:
|
Белла такая смешная, глава очень понравилось , спасибки
|
| |
|
|
| Jate27 | Дата: Пятница, 19.08.2011, 19:50 | Сообщение # 36 |
Carpe diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 663
Статус:
|
Складывается ощущение, что Эдвард интересовался личностью Белз, прекрасно знает ее фамилию)
Надеюсь они разговорятся и найдут общие интересы. Спасибо за перевод) Жду проды)
|
| |
|
|
| ann_swan | Дата: Пятница, 19.08.2011, 20:09 | Сообщение # 37 |
|
I'm captain of my soul
Группа: Проверенные
Сообщений: 2648
Статус:
|
Quote (sandravampir) Белла такая смешная, глава очень понравилось , спасибки
рада, что понравилось
Quote (Jate27) Надеюсь они разговорятся и найдут общие интересы.
а как же там такая сопутствующая обстановка
Quote (Jate27) Спасибо за перевод)
спасибо за отзыв
— Вы в нем немного утонули. — Это верно, — сказала я, думая не о пальто. Личная страничка |
| |
|
|
| Nika_Pattinson | Дата: Суббота, 20.08.2011, 01:40 | Сообщение # 38 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 406
Статус:
|
так-так-ак-так... все понятно у нас тут)) Эдвард все знает, ага)) Какой он милый*_*
|
| |
|
|
| =^TwilighT^= | Дата: Суббота, 20.08.2011, 09:39 | Сообщение # 39 |
❤ ... Sempre ... ❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1697
Статус: Смайл настроения: 
|
Ну вот и поговорили наши лапусики
Я так рада, что с ними не произошло ничего серьезного, хотя это удивительно - их так швыряло об лифт. Приключись со мной такое (тьфу тьфу конешно) - я бы шею сломала. Хотя вру... у меня сразу бы случился инфаркт
Однако у Беллы все же случилась чуть ли не истерика. Как я ее понимаю. Когда летишь вниз на таком куске металла - только и остаются крики и слезы. Хотя она успела подумать о том, как приятно пахнет Эдвард, маленькая проказница
Глава очень порадовала их таким легким непринужденным разговором. Как будто они уже знакомы и говорили друг другу хотя бы "Привет" всегда. Оказалось не так уж сложно заговорить, не так ли? НО, меня пугает Эдвард. В смысле откуда он знает ее фамилию? Снова где-то услышал? (хорошая отмазка кстати). Складывается впечатление, что Эдвард куда больший сталкер, нежели Белла. Следят друг за другом такой отрезок времени и только сейчас решили поговорить... Боже, такие забавные
Спасибо большое за главу, очень жду продолжения)))))
Оооооу, и еще... момент с его рубашкой меня впечатлил. Совсем не ожидала. Посмотрим, что там дальше будет происходить с их одеждой
|
| |
|
|
| Lenchik1742 | Дата: Суббота, 20.08.2011, 21:15 | Сообщение # 40 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 109
Статус: Смайл настроения: 
|
Я думаю это очень очень клевый фанфик:-)думаю что эдвард тоже эти 4 года занимался чем то похожим на сталкерство:-)очень хочу в пч,можно?:-)
|
| |
|
| |
|
| libу | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:03 | Сообщение # 42 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 484
Статус:
|
Пообнимались..., познакомились - теперь наверно не детским займуться пока их вытащат
Спасибо за главу
|
| |
|
|
| ann_swan | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 20:49 | Сообщение # 43 |
|
I'm captain of my soul
Группа: Проверенные
Сообщений: 2648
Статус:
|
Quote (Nika_Pattinson) так-так-ак-так... все понятно у нас тут)) Эдвард все знает, ага)) Какой он милый*_*
да-да, Эдвард оказывается у нас тут что-то не договаривает
Quote (=^TwilighT^=) Приключись со мной такое (тьфу тьфу конешно) - я бы шею сломала. Хотя вру... у меня сразу бы случился инфаркт
как я тебя понимаююю
Quote (=^TwilighT^=) НО, меня пугает Эдвард. В смысле откуда он знает ее фамилию? Снова где-то услышал?
скоро все проясниться
Quote (=^TwilighT^=) Боже, такие забавные
с этим не поспоришь
Quote (=^TwilighT^=) Спасибо большое за главу, очень жду продолжения)))))
большое спасибо за отзыв
Quote (=^TwilighT^=) Оооооу, и еще... момент с его рубашкой меня впечатлил. Совсем не ожидала. Посмотрим, что там дальше будет происходить с их одеждой biggrin
мне кажется, все были бы счастливы, если бы в этой истории одежда вообще не фигурировала
Quote (Lenchik1742) очень хочу в пч,можно?:-)
не можно, а нужно устраивайся поудобнее
Quote (♥GirLove♥) спасибо за вторую главу
спасибо за отзыв
Quote (♥GirLove♥) И за 4 года ни разу не подошел
ах, эти мужчины
Quote (♥GirLove♥) классно переводишь, Настёнкин wink
спасибо, Машулькин :*
Quote (libу) Спасибо за главу smile
спасибо, что читаешь
— Вы в нем немного утонули. — Это верно, — сказала я, думая не о пальто. Личная страничка |
| |
|
| |
|
| ann_swan | Дата: Понедельник, 22.08.2011, 20:07 | Сообщение # 45 |
|
I'm captain of my soul
Группа: Проверенные
Сообщений: 2648
Статус:
|
Quote (АкваМарина) Там-тададам! Не ждали? А зряяяааа biggrin
вот уж действительно не ждали
Quote (АкваМарина) Пришла читать сей чудный перевод и что я вижу?!
Глава 2. Здесь становится жарко
А где первая глава?
О_о не знаю, у меня её видно.. тыкай тогда сюда 
— Вы в нем немного утонули. — Это верно, — сказала я, думая не о пальто. Личная страничка |
| |
|
|
| АкваМарина | Дата: Понедельник, 22.08.2011, 20:22 | Сообщение # 46 |
незамерзающая вода
Группа: Проверенные
Сообщений: 14847
Статус:
|
Quote (ann_swan) тыкай тогда сюда
Пасиба) Потом с телефончика зайду, прочту и отпишусь)
|
| |
|
| |
|
| ann_swan | Дата: Понедельник, 22.08.2011, 20:29 | Сообщение # 48 |
|
I'm captain of my soul
Группа: Проверенные
Сообщений: 2648
Статус:
|
Quote (АкваМарина) Пасиба) Потом с телефончика зайду, прочту и отпишусь)
Буду ждать
Quote (Lala7950) Принимай В ПЧ .Саммари мне очень понравилось biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
с радостью принимаю
— Вы в нем немного утонули. — Это верно, — сказала я, думая не о пальто. Личная страничка |
| |
|
|
| raisa-angel | Дата: Вторник, 23.08.2011, 10:23 | Сообщение # 49 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 191
Статус:
|
спасибо за главу очень мило и трогательно и Белка нравится не мамля буду ждать продолжения 
|
| |
|
|
| EC_Mazen | Дата: Вторник, 23.08.2011, 11:23 | Сообщение # 50 |
Per aspera ad astra!
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус:
|
ann_swan, принимай в ПЧ! Очень понравился перевод первых двух главок. фанфик очень интересный! Думаю, он не будет длинным, но будет горячим. Удачи в переводе. вдохновения.
С Уважением, твой ПЧ, Кая.
|
| |
|
|
 Добро пожаловать домой, солдат
|
И за 4 года ни разу не подошел 
