Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.
Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.
Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.
Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9813
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Зловещий шепот (Это неестественно для брата и сестры)
Зловещий шепот
LemisДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:33 | Сообщение # 1
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом




Оригинальное название: Dark Whispers

Разрешение на перевод:



Автор: Oriana de la Rose

Переводчик: Lemis, floran

Бета: barsy,Cypa

Рейтинг: в оригинале стоит M, но мы знаем, что там авторы специально занижают рейтинги. Я считаю, что тут рейтинг МA (+21), все таки тут присутствует инцест.

Жанр: Drama/Romance/OOC

Дисклаймер: Герои принадлежат С. Майер, а история - автору

Саммари: Белла и Джаспер – родные брат и сестра, переносящие годы плохого обращения. В момент ярости Джаспер убивает отца, и они с Беллой сбегают в Нью-Йорк. Когда Джаспер начинает испытывать больше, чем братские чувства к своей сестре, то все кардинально меняется.

Предупреждение: ВНИМАНИЕ! Я бы хотела посоветовать всем людям, читающим это, спросить себя, хотите ли вы читать эту историю, потому что это есть рейтинг MA (+21), рассчитанный именно на сексуальное содержание и насилие. Это очень-очень ТЕМНАЯ ИСТОРИЯ, так что будьте осторожны.

Размещение:только на ТР

Содержание:

Пролог

Глава 1. Украденные ласки

Глава 2. Урок для двоих

Глава 3. Нью-Йорк.

Глава 4. Входы для удовольствия.

Глава 5. Позы

Глава 6. Открытие.

Глава 7. Потерянная невинность

Глава 8. Меч в ножны

Глава 9. Порно

Глава 10. Похищение Эммета.

Глава 11. Венерина Мухоловка.

Глава 12. Поцелуй меня, Эммет.

Глава 13. Эммет должен был уйти.

Глава 14. Проблески истины.

Глава 15. Безумство Шляпника.

Глава 16. Молчаливое удовольствие

Глава 17. Шестьдесят девять

Глава 18. Откровения.

Глава 19. Разрушенное благоразумие.

Глава 20. Последняя.

Глава 21. Конец

 
Bella_YsagiДата: Суббота, 02.04.2011, 21:49 | Сообщение # 426
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lemis,
огромное спасибо за долгожданную проду!
горячая глава, ничего не скажешь)))
но вот меня все-таки настораживает и причем очень, тот факт, что их мать и Фил связаны с наркотой....вдруг им что-нить в голову дерябнит и они что-нить сделают с нашими голубками?

жду новых глав!
 
Gloom_fighterДата: Суббота, 02.04.2011, 22:03 | Сообщение # 427
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




Ух, ты ж ежик... Вот это да... Я даже мысль свою сформулировать никак не могу... Отожгли ребята...
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА СНОГШИБАТЕЛЬНУЮ ГЛАВУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
Nika_PattinsonДата: Воскресенье, 03.04.2011, 20:25 | Сообщение # 428
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 406


Статус:




Меня не кто не оповестил о новых главах, поэтому я так долго не отписывалась, так как не читала их. Вот я прочитала 3 главы и мое мнение таково:
Чувствую, что мать не просто так их домой привела
Так мать и наркоманка.
Джаспер и Белла, как всегда кролики хд
Странно как это Джаспер не нашел подвоха в их матери.
Жду проду.
Я пишу:
Психологическая помощь: Мини-фанф, NC-17, закончен
 
LukaДата: Вторник, 05.04.2011, 14:39 | Сообщение # 429
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Lemis, спасибо за перевод новой главы!
barsy, спасибо за редактирование!
Трудно оставлять коммент, когда речь идет о таком жарком действии, которое устроили Джаспер и Белла. Но реальность такова, что и тот, и другой жаждут друг друга и не могут сопротивляться невыносимому желанию тел - слиться в единое целое, остальное неважно... Хм, где Джаспер понабрался всех этих штучек: он так доминирует на Беллой, что у неё нет никакой возможности что-то возразить ему. Или это присутствует в его натуре - приказывать и ожидать полного подчинения? Правда, иногда серия "тупых" вопросов продолжается, типа: "Белла, тебя когда-нибудь связывали?" Наверное, если бы её связывал ублюдок-отец, Джас определенно это бы запомнил! Ну, да ладно, я отвлеклась))
И каждый раз любовные игры Джаса и Беллы до безобразия возбуждающи, завораживающи и крышесносящи))
Браво переводчику и редактору! wink
Единственно, девушки, хотелось бы, чтобы не нарушалась традиция, и вы оповещали ПЧ о выходе новой главы!
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
Nika_PattinsonДата: Вторник, 05.04.2011, 22:04 | Сообщение # 430
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 406


Статус:




Когда будет новая глава, предупредите.
Я пишу:
Психологическая помощь: Мини-фанф, NC-17, закончен
 
LemisДата: Вторник, 05.04.2011, 23:11 | Сообщение # 431
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Милые мои, к сожалению не могу сейчас ответить вам, но и молчать на один определенный пост не могу. Всем кому сегодня не ответила, отвечу завтра wink

Nika_Pattinson,

Честно, я и floran, не удивленны, а даже возмущены вашим сообщением.
Ну, по порядку, уж если выставляете претензии, то и благодарить тоже не забывайте, правила приличия не отменены.
И также с чего такие претензии и требования? Как-то я не припоминая в правилах обязательное оповещение о главах. Делаю я это по личной инициативе, и когда есть время, а она у меня не всегда есть, и уж если на то пошло, я оповещаю тех, кто отписывался к последней главе, остальных же я помнить, а потом выискивать не обязана.

Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
ImperiaДата: Среда, 06.04.2011, 19:23 | Сообщение # 432
...Cogito, ergo sum...

Группа: Проверенные
Сообщений: 998


Статус:




Девушки, спасибо за перевод и редактирование новой главы.
Горячо... что еще сказать. Но Джаспер выглядит каким-то слишком опытным по сравнению с Беллой. И мне вот кажется, что долго Джаспер и Белла не смогут быть в своем мирке... что-то как всегда пойдет не так... я уверена.
В ПЧ.
Моё: ВЫБОР (нет на ТР), ОХОТА, Без тебя меня нет...
 
EmkaДата: Среда, 06.04.2011, 20:25 | Сообщение # 433
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




Спасибо большое за перевод и редактуру горячей главы! Вот же ж вытворяют! Джас прав. Без "резинки" опасно.
Ждемс wink
 
LemisДата: Воскресенье, 10.04.2011, 16:44 | Сообщение # 434
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Dark_Whisper, не за что, рады, что тебе понравилось wink
Dark_Angel, все возможно в этой истории smile
@pelsink@, соглашусь, у этой семейки нет никаких моральных устоев, а были ли они вообще? Хах, в начале истории ты говорила людей плохо убивать, к концу же сама просишь трупов biggrin
cat7496, ну, у них выхода нет, вот они и идут куда могут sad
Bella_Ysagi, и не зря смущает wink Все-таки наркоманы народ опасный...
Gloom_fighter, не за что wink
Luka, спасибо большое за комментарий. По мне так, пока отец Беллу сторожил, Джаспер во все тяжкие пускался smile А эти вопросы так сказать для возбуждения smile Такие прям наводящие wink
Насчет оповещения, у меня сейчас проблемы со свободным временем, поэтому не всегда получается это делать sad
Imperia, ну, если вспомнить, то только Беллу отец уберегал от "плохого мира", Джаспер же наоборот пробовал все...
Emka, спасибо за комментарий wink

Девушки, главу уже переводим, так что скоро ждите :)

Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
LemisДата: Понедельник, 11.04.2011, 15:42 | Сообщение # 435
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Новая Глава!
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
LeNyCuKДата: Понедельник, 11.04.2011, 17:07 | Сообщение # 436
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Lemis, Спасибо за перевод.
Хуже уже наверно и быть не могло, теперь от бешеного отца они попали в руки матери наркоманки angry
 
LukaДата: Понедельник, 11.04.2011, 17:10 | Сообщение # 437
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Девушки, Lemis & floran, спасибо огромное за перевод!
barsy, спасибо огромное за редакцию!
Неужели ребятки надеялись, что в этом доме, где бумажные стены, их жаркие игры и громкие стоны никто не услышит? Наркоманы-то всегда на стрёме, разве ж, нет? А хозяева (чего-то язык с трудом поворачивается называть Рене - матерью, а Фила - папочкой!) едва дают им время натянуть на себя штаны и, не церемонясь, открывают дверь на чердак. Миленькое утро - завтрак, доверительные разговоры, заботливая Рене... Только чего ж так противно-то, а? Мне кажется, что Джаспер еле сдерживается, чтоб не послать её, куда подальше, как говорится, собственной кожей ощущая опасность этого места, и надо бы бежать отсюда, только вот хочется дать сестре еще один день хотя бы мнимого спокойствия...
И опять Джаспером и Беллой владеет неодолимое желание принадлежать друг другу, и они отдаются в плен своим страстям, чтобы хоть на некоторое время улететь из страшной реальности, которая их окружает...
С нетерпением жду новую главу! wink
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
Nika_PattinsonДата: Вторник, 12.04.2011, 01:51 | Сообщение # 438
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 406


Статус:




я прочитада главу и мне очент понравилась
семейка странная
отец садист, мать наркоманка, а дети спят с друг другом
вообщем жду главу как всегда
Я пишу:
Психологическая помощь: Мини-фанф, NC-17, закончен
 
Саня-БосаняДата: Вторник, 12.04.2011, 10:11 | Сообщение # 439
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5992


Статус:




Чем необузданнее страсть между братом и сестрой, также неумолимо чернее тучи над их головой. Первоначальное обманчивое ощущение защищенности в доме матери постепенно заменяется на растущую тревогу. Такое чувство, что подростки попали в ловушку, и найдется ли из нее выход – неизвестно. Раньше им удавалось в последний момент ускользать от преследователей, но Джаспер и Белла были все время начеку – здесь же они расслабились. Сейчас вполне возможно, что маманька или ее дружок как-то воспользуются ситуацией – им же наверняка понадобится очередная доза, а на детях можно заработать.

Lemis & floran, огромное спасибо за великолепный перевод!)))
barsy, спасибо за редактирование текста!)))

 
EmkaДата: Вторник, 12.04.2011, 10:25 | Сообщение # 440
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




Девушки,спасибо за перевод! И данке за редакцию главы! Как всегда, все на высшем уровне! wink
наконец Джас понял кто его мать и Фил. Надеюсь они убегут оттуда не оглядываясь!
69 - нет слов happy
ждемс)
 
Dark_WhisperДата: Вторник, 12.04.2011, 10:45 | Сообщение # 441
~ Love Is Colder Than Death ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 571


Статус:




новая глава шикарная
очень класная)
мне понравилась
героин...ето серьйозно...похоже они попали к нарикам
интересно почему это Рене так расспрашивала про их отношения, может она догадиваеться
спасибо огромное за перевод, буду ждать новых глав!
 
lilit891Дата: Вторник, 12.04.2011, 12:13 | Сообщение # 442
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 383


Статус:




Спасибо за новую главу. Они просто не могут оторваться друг от друга)
 
Лёля2000Дата: Вторник, 12.04.2011, 19:38 | Сообщение # 443
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 136


Статус:

Клубы:


Lemis , спасибо за первод!!!!!!!!!!Все так горячо, пока читала, кончила и не один раз biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
 
Bella_YsagiДата: Вторник, 12.04.2011, 20:02 | Сообщение # 444
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lemis,
огромное спасибо за долгожданную проду!
а у них мама весьма проницательна!
героин?
блин, вот я так и знала, что их мама и Фил на наркоте....
им надо быстро от туда сматываться!

жду новых глав!
 
@pelsink@Дата: Вторник, 12.04.2011, 22:07 | Сообщение # 445
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 293


Статус:




ух ты ж вашу маму... ща отдышусь и скажу что-нибудь умное biggrin
такая глава... прям глаза на лоб лезут, хотя по идее уже должна была бы привыкнуть уже biggrin
а вообще я очень сильно удивлена, что джаспер сразу не въехал в чем причина изменения настроения их матери, учитывая то, что он уже видел использованный шприц в ведре (ладно хоть потом въехал,уже когда увидел героин), неужели на него так белла действует, вроде умный парень же? wink biggrin
да, кстати, надеюсь, что их мать стала такой пофигисткой в отношении людей лишь из-за дури, потому что уж извините меня, но мне лично кажется что если любая мать, даже самая фиговая, узнает что ее сын тра*ает, извините за выражение, ее дочь, она точно не будет такой спокойной, а тут уже чуть ли не открытым текстом сказала, что я мол рада, что вы так близки! хотя как вариант у меня есть мысля, что она знает то что не знают они.. ну, например, то что они возможно не являются кровными родственниками.. тогда уже понятно было бы что она не кипятится: джаспера она знает, сама воспитывала, ну, во всяком случае какое-то время, а раз знает, то понимает, что беллу он не обидит и в обиду не даст.. вот так вот, ну что есть рациональное зерно в моем предположении или совсем бред? cool biggrin
а вот комментировать сцены секса я не умею, собственно так же как и описывать (на мой взгляд у меня это всегда получалось коряво, но люди по чему-то еще просили biggrin ), скажу разве что только то, что белла выглядит довольно опытной для девушки, которая всего лишь второй раз в жизни делает парню минет, ну, а откуда джаспер так осведомлен в вопросах секса я даже спрашивать не буду, оно и понятно пока папочка "заботился" о невинности своей "любимой" дочери, о своем сыне он имел обыкновение забывать, во всяком случае до тех пор, пока не требовалось на ком-то сорвать свою злобу!
а я правильно предполагала, что в этой главе будет шестьдесят девятая, хотя до этого не трудно было допереть biggrin
и да, я надеюсь, что уж после этой главы до джаспера дойдет, что надо сваливать к чертовой матери из этого дома! героин - это серьезно, я вообще удивляюсь как их мать так долго еще прожила, если колется этой дрянью постоянно!!! фила, кстати говоря, не жалко вообще biggrin
Lemis, floran, barsy, девушки огромное вам спасибо за то что появилась наконец такая потрясающая глава! wink

Quote (Lemis)
соглашусь, у этой семейки нет никаких моральных устоев, а были ли они вообще?

ну по началу-то должны были быть иначе как их общество еще раньше не отвергло dry
надеюсь это был не риторический вопрос biggrin

Quote (Lemis)
Хах, в начале истории ты говорила людей плохо убивать, к концу же сама просишь трупов

так втягиваюсь же потихоньку biggrin видишь какой кровожадной я уже стала, в последнее время только и читаю книги где куча трупов biggrin
да и ваще, таких людей не жалко ни капельки!


Мы - алименты, которые Сатана платит по привычке, переводя нас на давно закрытый счет умершего бога. © Melemina "Трава на бетоне"
 
LazarДата: Пятница, 15.04.2011, 04:45 | Сообщение # 446
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 132


Статус:




Спасибо Lemis и Floran .Очень грустная история,хоть и пропитана страстью.Меня не оставляет надежда на ХЭ,если здесь он уместен.
 
LemisДата: Воскресенье, 17.04.2011, 16:59 | Сообщение # 447
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




LeNyCuK, у них не слишком радостная судьба sad

Luka, спасибо большое за комментарий! Ты права, этот дом слишком грязен и оттуда надо бежать, но Джаспер же подвластен Белле и ничего не может решить сам, а секс и правда для них стал чем то вроде спасение, когда они вместе, им легче х)

Nika_Pattinson, наследственность? ведь, люди не от хороший жизни становятся такими...

Саня-Босаня, большое спасибо за комментарий! Ты абсолютна права, все взаимосвязанно, а ослабление контроля ведет к большим проблемам, но все же есть Джаспер, надо надеяться, что он сможет выпутать их.

Emka, но Белла ты не очень хочет убегать...

Dark_Whisper, все не с проста, а особенно у наркоманов...

lilit891, Лёля2000, рада, что вам понравилось smile

Bella_Ysagi, ну, не зря же мать бросает все и сбегает...

@pelsink@,

Quote (@pelsink@)
неужели на него так белла действует, вроде умный парень же?

Ну, а вдруг они болели и антибиотики кололи? Да и про Беллу правильно biggrin

Quote (@pelsink@)
вот так вот, ну что есть рациональное зерно в моем предположении или совсем бред?

Скажу по умному, в каждом бреде есть всегда доля правды tongue

Насчет матери и Фила соглашусь, их не жалко и если сдохнут, то только щастье biggrin Скорее всего они начинали с чего-то легкого, вот и прожили долго х)

Quote (@pelsink@)
ну по началу-то должны были быть иначе как их общество еще раньше не отвергло

Ну, в обществе же обсуждают, но ничего не делают, может и было хреново, но было всем плевать?

Quote (@pelsink@)
так втягиваюсь же потихоньку видишь какой кровожадной я уже стала, в последнее время только и читаю книги где куча трупов

Хах, я заразная biggrin

Lazar, спасибо, заранее говорить не буду, надо все самим прочитать и понять smile

Новая глава.

Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
LeNyCuKДата: Воскресенье, 17.04.2011, 18:33 | Сообщение # 448
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Lemis, спасибо огромное за перевод.
Я в шоке, от новостей и вообще от ситуации в целом. Но они хоть узнали правду, даже не смотря на то, что они всю жизнь жили во лжи, мне кажется эта новость должна была принести им хоть какое то облегчение...наверно так и было бы, если бы не вся эта ситуация в целом. Скорей бы они выбрались от туда.
 
ImperiaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 19:22 | Сообщение # 449
...Cogito, ergo sum...

Группа: Проверенные
Сообщений: 998


Статус:




Спасибо за продолжение.
Две главы осталось? Где же хэппи-энд?.. Надеюсь на лучшее.
Мне жаль и Беллу, и Джаспера, столько пришлось пережить. Попали бы они в лучшие условия для жизни, все могло бы пойти совсем по-другому.
Но теперь знаю, что хотя бы они будут вместе, вдвоем, чтобы не случилось.
В ПЧ.
Моё: ВЫБОР (нет на ТР), ОХОТА, Без тебя меня нет...
 
LukaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 19:26 | Сообщение # 450
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Lemis & floran, огромное спасибо за перевод!
barsy, спасибо за редакцию!
Вот и настал тот день, когда Джаспер и Белла узнали правду, может быть, нам хотелось бы, чтобы это произошло как-то по-другому, но уж, что есть... Вообще, девушка весь день чувствовала, что Джас сам не свой и не могла понять причину этого напряжения. К тому же, этот чертов сожитель Рене, хоть и наркоман, а всё туда же: рядом молоденькая девушка, ну, как её не полапать, если это так заводит... Думаю, Белла по-любому узнала бы, что мать и её мужик - наркоманы. Еще день, два? Вряд ли они что-нибудь изменили. Но девушка разбила последнюю дозу и так или иначе, она обязана заплатить. Также мы знаем, что Джас погибнет сам, но защитит Беллу, к счастью не являющейся его кровной сестрой, и что-то подсказывает, что удача должна быть на стороне молодости. Только вот вопрос: Фил должен будет погибнуть от рук Джаспера? Или я слишком усугубляю ситуацию?
Очень жду новую главу! wink

Меня уже сегодня осенило, что за всеми этими ночными разборками мы как-то упустили мысль о том, что Рене, не позволив умереть ребенку в мусорном баке, фактически дала Джасперу вторую жизнь. Только за одно это она заслуживает прощения, даже если потом она спустила свою жизнь под откос...

КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA

Сообщение отредактировал Luka - Понедельник, 18.04.2011, 14:40
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Зловещий шепот (Это неестественно для брата и сестры)
Поиск:


Не такой, как в кино



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92