Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Монстр и я / The Monster and I (Темный Эдвард и любопытная Белла)
Монстр и я / The Monster and I
ButterCupДата: Пятница, 02.08.2013, 21:11 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






2 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории








Оригинальное название:
The Monster and I
Автор:
beautifulyes
Разрешение на перевод:
получено, скрин есть у Sensuous
Переводчик:
ButterCup (с 12 главы)
Экс-переводчики:
Champagne (с 1-3 главы)
♥small♥sun♥ (с 4 главы)
Бета:
tatyana-gr
Дисклеймер:
Персонажи принадлежат Стефани Майер, история - beautifulyes, а перевод - переводчикам
Рейтинг:
R, NC-17
Жанр:
Romance, Horror
Пейринг:
Эдвард/Белла
Размер:
Миди: 16 глав
Саммари:
Темная история. В поисках равновесия и правды Эдвард и Белла ведут между собой запутанный разговор о сексе, крови, секретах, извращениях и демонах из прошлого. Неканонные вампиры. Много секса, насилия, а также темный, доминантный Эдвард.
Статус:
оригинал - закончен, перевод - восстановлен
Размещение:
только на TwilightRussia.
От переводчика:
Пора бы уже довести историю до конца, что скажете? Глав осталось не много. Списка ПЧ вести не буду, все отписавшиеся после последней главы в комментариях и на форуме получат оповещение.


Содержание:



Глава 1
Холод и жар


Глава 2
Откровение и приглашение


Глава 3
Ты просто можешь получить это


Глава 4
Все что я хотел


Глава 5
То, что ты хотел


Глава 6
Мистер Дарси и мистер Хайд


Глава 7
Око за око


Глава 8
Отец и Сын


Глава 9
Конфронтация и примирение


Глава 10
Обозначаем пределы


Глава 11
Воссоединение


Глава 12
Подарки


Глава 13
Из прошлого


Глава 14
Джейкоб


Глава 15
Просто человек


Эпилог
Не всегда можно получить желаемое




Сообщение отредактировал ButterCup - Вторник, 15.03.2016, 06:47
 
ВаллериДата: Среда, 27.01.2016, 12:52 | Сообщение # 126
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352


Статус:




Подпишусь smile
Спасибо за приглашение!
Когда-то я очень любила читать про темных Эдвардов, сейчас уже давно ничего не попадалось интересного, вот и посмотрю, угас мой интерес или нет tongue


 
lenyrijaДата: Среда, 27.01.2016, 12:53 | Сообщение # 127
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 205


Статус:




Цитата ButterCup: tatyana-gr, спасибо, моя хорошая, за поддержку и редакцию Надеюсь, шустренько закончим

Успехов шустрому тандему во всех делах, в том числе с этим переводом!
История относится к разряду "темных", но в ней героиню не съедят? Что-то совсем уж "чернухи" не хочется.
 
ButterCupДата: Среда, 27.01.2016, 13:00 | Сообщение # 128
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Валлери, попробуй, авось понравится smile Я сама не читала, только переведенное и последние абзацы последней главы biggrin biggrin

Цитата lenyrija ()
Успехов шустрому тандему во всех делах, в том числе с этим переводом!

спасибо!

Цитата lenyrija ()
История относится к разряду "темных", но в ней героиню не съедят? Что-то совсем уж "чернухи" не хочется.

конец будет хорошим, стандартный ХЭ - все живы и вместе smile Чернуха не мой профиль wink


 
LaterienДата: Среда, 27.01.2016, 15:11 | Сообщение # 129
● Supernatural ●

Группа: Delivery
Сообщений: 1588


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ButterCup, спасибо огромное за приглашение! С удовольствием почитаю историю! happy


Мой старый ник - Lost_butterfly
 
ButterCupДата: Среда, 27.01.2016, 15:48 | Сообщение # 130
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Laterien, рада видеть smile

 
робокашкаДата: Среда, 27.01.2016, 16:38 | Сообщение # 131
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Рада снова лицезреть будни темных Калленов
Поиски золотой середины для человека и вампира продолжаются tongue люди, как всегда, в ущербе, хотя подразумевается совсем другое. Но Белла сама сделала выбор, значит, получает удовольствие.
Спасибо за возобновление!
 
ButterCupДата: Среда, 27.01.2016, 16:39 | Сообщение # 132
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




робокашка, главное, все остались довольны wink

 
sunvampirДата: Среда, 27.01.2016, 18:46 | Сообщение # 133
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 24


Статус:




Начало интересное. Спасибо за приглашение)
 
KittiyДата: Среда, 27.01.2016, 19:05 | Сообщение # 134
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за приглашение)
Я однозначно в читателям, Люблю темные истории)



 
marykmvДата: Среда, 27.01.2016, 19:20 | Сообщение # 135
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


ButterCup, Аня, спасибо за приглашение. Учитывая, что я вообще не читала ни одной главы, постараюсь догнать.
 
Любовь-ЛюбовьДата: Среда, 27.01.2016, 21:31 | Сообщение # 136
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Аня, спасибо за приглашение.
В выходной обязательно прочитаю.
 
ButterCupДата: Среда, 27.01.2016, 23:55 | Сообщение # 137
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




sunvampir, пожалуйста :)

Цитата Kittiy ()
Я однозначно в читателям, Люблю темные истории)

все мы такие biggrin biggrin

marykmv, я не буду торопиться с переводом тогда biggrin biggrin biggrin

Любовь-Любовь, я сама не читала толком, но тссс wink


 
kotЯДата: Четверг, 28.01.2016, 19:33 | Сообщение # 138
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




ButterCup, от всего сердца благодарю за продолжении такой неоднозначной истории и желаю тебе удачи в переводе и заинтересованных, отзывчивых читатетелей!

банер:
 
DunyshaДата: Пятница, 05.02.2016, 15:12 | Сообщение # 139
Жизнь обречена в Бесконечное

Группа: Закаленные
Сообщений: 3013


Статус:




ButterCup, ну вот я наконец-то и добралась до этого перевода happy
интересно, очень необычна природа вампиров описана вроде как и человек а вроде как и нет wink
тайные желания Беллы, которых она хочет но боится - интересно наблюдать за ее метаниями happy

т как Эсме преобразилась, да и вообще все образы далеки от канноных cool


 
3LitraДата: Суббота, 13.02.2016, 09:45 | Сообщение # 140
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




ButterCup, tatyana-gr спасибо за возобновление перевода, неожиданный сюжет интригует. Жду продолжения. wink

 
ButterCupДата: Воскресенье, 14.02.2016, 13:42 | Сообщение # 141
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




kotЯ, спасибо за пожелания happy

Цитата Dunysha ()
интересно, очень необычна природа вампиров описана вроде как и человек а вроде как и нет

я что-то пока не очень понимаю этого прикола...

Цитата Dunysha ()
тайные желания Беллы, которых она хочет но боится - интересно наблюдать за ее метаниями

Сложнее всего признаться самой себе wink

Цитата 3Litra ()
ButterCup, tatyana-gr спасибо за возобновление перевода, неожиданный сюжет интригует. Жду продолжения.

А вот и оно! biggrin

Добавлена новая глава

Пора познакомиться с мамой wink


 
KittiyДата: Воскресенье, 14.02.2016, 17:58 | Сообщение # 142
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Знакомство с мамой вышло мягко говоря не самым приятным...
Разум Эсми затмил монстр живущий внутри нее.. Она Очень изменилась, ведь по воспоминаниям Эдварда и Карлайл, она была самой доброй и понимающей..
Как бы Белла не принимала сущность Эдварда и его семьи, ей четко дали понять она находится среди хищников, и она и на граммочку не годится им в подметки.. Представляю каково ей было... Ох, боюсь представить, что будет дальше..Собственник в Эдварде разбушуется, что места мало всем будет*залезла под стол*
Спасибо за перевод))





Сообщение отредактировал Kittiy - Воскресенье, 14.02.2016, 21:50
 
tatyana-grДата: Воскресенье, 14.02.2016, 18:29 | Сообщение # 143
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Да, знакомство с мамочкой не порадовало. Похоже, что тот маньяк, о котором в новостях говорили, это она и есть. Ведь почему-то Карлайл переживает.
 
Любовь-ЛюбовьДата: Воскресенье, 14.02.2016, 22:02 | Сообщение # 144
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
 
ButterCupДата: Понедельник, 15.02.2016, 12:26 | Сообщение # 145
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Kittiy ()
Разум Эсми затмил монстр живущий внутри нее.. Она Очень изменилась, ведь по воспоминаниям Эдварда и Карлайл, она была самой доброй и понимающей..

Ага, помнят ее одной, сложно увидеть что-то другое...

Цитата Kittiy ()
Как бы Белла не принимала сущность Эдварда и его семьи, ей четко дали понять она находится среди хищников, и она и на граммочку не годится им в подметки.. Представляю каково ей было... Ох, боюсь представить, что будет дальше..Собственник в Эдварде разбушуется, что места мало всем будет*залезла под стол*

Все прячем головы biggrin

Цитата tatyana-gr ()
Да, знакомство с мамочкой не порадовало. Похоже, что тот маньяк, о котором в новостях говорили, это она и есть. Ведь почему-то Карлайл переживает.

Мамуля прям... свекровь biggrin

Любовь-Любовь, пожалуйста smile


 
робокашкаДата: Понедельник, 15.02.2016, 19:54 | Сообщение # 146
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




По мне, Белла достаточно подыгрывала Эсми. Ну, не может она враз себя переделать! Да и кому это нужно? Если матери Эдварда она не нравится, то ничего тут не поделаешь, хватит лицемерить. Именно Эдвард должен понять ситуацию, оценить и сгладить. А Белла уж просто будет благодарна, что ее не попытались сожрать biggrin Вот теперь пусть и Эдвард почувствует себя не в своей тарелке
Спасибо за продолжение!
 
ButterCupДата: Вторник, 16.02.2016, 03:09 | Сообщение # 147
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




робокашка, если я не ошибаюсь, там еще и сроки какие-то смехотворные. Что две недели в отношениях? Особенно в таких непростых, как эти. Конечно, Белле надо свыкнуться с происходящим. Зачем Эдварду потребовалось так скоро знакомить ее с матерью?
Ну и главный вопрос, почему они с Карлайлом так слепы и отказываются видеть очевидное? Эдвард так вообще как в танке, чесслово.


 
3LitraДата: Воскресенье, 21.02.2016, 09:16 | Сообщение # 148
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




ButterCup,tatyana-gr спасибо за перевод.Да не самая приятная получилась встреча с семьей Эдварда. Жду продолжения, интересно как пройдет знакомство Эдварда с Джейкобом. biggrin wink

 
ButterCupДата: Понедельник, 29.02.2016, 07:27 | Сообщение # 149
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




3Litra, предположить определенно можно biggrin biggrin

Добавлено (29.02.2016, 07:27)
---------------------------------------------

Добавлена новая глава


 
робокашкаДата: Понедельник, 29.02.2016, 11:36 | Сообщение # 150
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Пока Эдвард отдается на откуп своему осознанию и душевному раздраю, Эсми натворит дел и выйдет сухой из воды angry У этой дамы, наверное, дар ослеплять мужчин.
Белла в первый раз дала себе возможность реально взглянуть на истинную сущность отношений с Эдвардом. К сожалению, Джейкоба уже не вернуть, и Белле надо бы бежать от своей действительности на другой край Земли. Может, пока Эсми насытилась и появится малюсенький шанс...
Спасибо за продолжение
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Монстр и я / The Monster and I (Темный Эдвард и любопытная Белла)
  • Страница 6 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • »
Поиск:


Его персональный помощник