Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.
Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.
Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.
Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.
Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Teenage Angst Brigade
The Teenage Angst Brigade
ВалькирияДата: Пятница, 06.11.2009, 22:53 | Сообщение # 1
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:





у меня наступил ступор с двумя фиками, я плюнула, поставила им статус "заморожен" и взялась за перевод=)
прошу=)

Название: The Teenage Angst Brigade (переведете сами, ведь то, что у меня получается, лучше не озвучивать)
Автор: jandco
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4485984/1/THE_TEENAGE_ANGST_BRIGADE
Переводчик: ваша покорная слуга Валькирия=))) + очаровательная Ариадна5955
Рейтинг: M (NC -17)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Humor
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору.
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен
Саммари: Чтобы уберечь друг друга от соблазнов и коварных ловушек старшей школы, пятеро друзей заключили между собой сделку. И все было отлично до тех пор, пока Эдвард не захотел новенькую...
От переводчика: прошу обратить внимание на рейтинг, так как он здесь стоит не ради шутки. Присутствует нецензурная лексика (в основном матерится Эдвард=))) и сцены секса.



Глава 1.1
Глава 1.2
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.

Сообщение отредактировал Валькирия - Среда, 26.05.2010, 15:14
 
Chocolate_BabyДата: Пятница, 20.11.2009, 23:13 | Сообщение # 301
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Валькирия, спасибки большое за перевод!!!!ты даже не представляешь на сколько сильно я тебя люблю!!!каждый день кидать проды это что-то)))как ты успеваешь все переводить?кстати главка мне безумно понравилась наконец то они померились а то я так переживала))))надеюсь дальше у них будет все полегче,и надеюсь в следующий раз секс у них обоих будет лучше biggrin wink как всегда буду с нетерпением ждать проду)))
 
DivinaДата: Пятница, 20.11.2009, 23:14 | Сообщение # 302
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 56


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


потрясающий фик,очень очень нравится,перевод превосходен.ты молодчинка,очень нравится что продка не заставляет себя ждать)спасибки за труд
 
ВалькирияДата: Пятница, 20.11.2009, 23:21 | Сообщение # 303
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




Ну вот наши уважаемый герои и помирились.... Правда, Эдвард меня как-то разочаровал... тоже мне, герой-любовник, а до оргазма не довел..... sad dry
зато они не ссорятся biggrin
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.
 
FlyДата: Пятница, 20.11.2009, 23:24 | Сообщение # 304
♥...люблю Максимку...♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 490


Статус:




Спасибо за новую главу))Дааа,Эдвард меня тоже не впечатлил dry Годы тренировок коту под хвост!!! biggrin
 
amdaДата: Пятница, 20.11.2009, 23:29 | Сообщение # 305
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 405


Статус:




спасибо тебе за главу!!! наконец то у них все хорошо)))
Quote
Валькирия, до оргазма не довел

да, это первый фанф в котором он так обложался (по крайне мере которые я читала) надеюсь он наверстает упущенное wink
 
Amy_AnnДата: Пятница, 20.11.2009, 23:33 | Сообщение # 306
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 594


Статус:




глава потрясающая
Да Эдвард немного разочеровал........где годы практики?
Надеюсь Розали больше не будет к ним лезть.
А вообще перевод отличный
Спасибо большое
 
auraДата: Пятница, 20.11.2009, 23:38 | Сообщение # 307
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:




Наконец то он сам принял решение и выполнил его.А что до оргазмов то приноровятся к друг другу со временем и оргамы не заставят себя ждать.Молодец был очень нежен и ласков с ней.


Рано или поздно судьба поставит тебя на колени.
 
ВалькирияДата: Суббота, 21.11.2009, 00:09 | Сообщение # 308
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




Quote (amda)
да, это первый фанф в котором он так обложался (по крайне мере которые я читала) надеюсь он наверстает упущенное wink

amda, у меня, кстати, тоже. Эдвард еще нигде не был таким... э-э-э.... недееспособным wink
зато потом что будет.... все, молчу=)
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.
 
NadyДата: Суббота, 21.11.2009, 02:19 | Сообщение # 309
♣ Так играется игра ♣

Группа: Проверенные
Сообщений: 1899


Статус:




Валькирия, спасибо за перевод новых глав! Прочитала на одном дыхании... Розали, конечно, стерва еще та!!! (причем стерва- это мягко сказано!) Ведет себя как маленький ребенок, ей богу! Словно у нее конфету в виде Эдварда отобрали. Она хочет распоряжаться им так, будто он ее собственность! И у меня тут же вопросик- а действительно ли то, что было между ними называется дружба? Друзья так не поступают! Другу можно высказать свое мнение, но не навязывать его!!! Хотя, есть еще один вариант - она боится изменений, боится что новая жизнь будет гораздо хуже прежней, и поэтому изо всех сил старается удержать ее у себя в руках. Вот Элис - молодец! Она видит, что между Эдвардом и Беллой - серьезные чувства и изо всех сил старается помочь им, советует, следит, чтобы они не наделали ошибок. И вот это уже как раз по-дружески. Похоже, и Белла, и Эдвард тоже боятся, что не смогут справится с такими отношениями. Но они стараются, потому что любят друг друга. Они готовы идти на компромиссы, готовы отказаться от многого: Эдвард от своего прошлого, связанного с этой "сделкой", готов пересмотреть некоторые свои взгляды на вещи и на жизнь в целом; Белла же готова переступить через свою ревность, через недоверие, готова принять его таким, какой он есть. И это просто замечательно! Надеюсь, у них и дальше все будет двигаться в таком ключе!
 
ВеникДата: Суббота, 21.11.2009, 10:29 | Сообщение # 310
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 817


Статус:




ДА!ДА!ДА! Валькирия, спасибо за новую главу!!!!!!!!!!! Наконец-то Белла извинилась, а Эд молодец, простил ее. Надеюсь теперь они смогут оставить все недопонимания и трудности в прошлом. Очень хочется, чтобы у них было все ОК wink
Я боролась с ним. Правда, боролась. Изо всех сил... Но он был сильнее... И я живу с этим уже три года...
 
WasilisaДата: Суббота, 21.11.2009, 12:58 | Сообщение # 311
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




А я еще очень хочу, что бы у Элис все побыстрее наладилось. А то так жалко мою маленькую пикси.......
 
ПуФыСтИкДата: Суббота, 21.11.2009, 13:39 | Сообщение # 312
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Глава просто супер....но Эдвард здесь реально облажался....
Валькирия спасибо за перевод....так часто и так качественно.....ты нас просто балуешь))))

 
ЧипполинкАДата: Суббота, 21.11.2009, 13:59 | Сообщение # 313
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 148


Статус:




Спасибо за главу))) очень классно,и всё так классно описано,хорошо,что они помирились,что нас чёт Эдварда...он не обложался это просто такая физиология у женщин,когда у девушек происходит это в первый раз они долго не могу получить оргазм. Так что всё нормально)))))
Подпись пользователя
"Сорняк - это единственное растение, способное обучиться любым навыкам выживания, кроме, как научиться расти в рядах" Дуг Ларсон
 
WasilisaДата: Суббота, 21.11.2009, 14:38 | Сообщение # 314
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




Quote (ПуФыСтИк)
но Эдвард здесь реально облажался....

Значит не такой уже и мачо))))))) но зато пианист (умелые пальчики) biggrin
 
Заяц_90Дата: Суббота, 21.11.2009, 19:12 | Сообщение # 315
*Баба-Яга против*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1164


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я так поняла, Эдвард никогда не был с девственницей, откуда ему знать, как доставить удовольствие во время секса девушке, для которой это впервые. Да и Белла сама, не имея никакого опыта, а только болезненный и поверхностный, как могла испытать оргазм, не ругайтесь, девушки wink Спасибо большое за перевод, за внимание к читателям и столь быстрое появление продолжения wink
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект!

 
ВалькирияДата: Суббота, 21.11.2009, 22:43 | Сообщение # 316
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




Девочки, я дико извиняюсь, но сегодня проды не будет... я просто не успела перевести=(((не злитесь, и сильно не материтесь)))
*прям все так поэтично получилось* happy
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.
 
YuKi_EiRiДата: Суббота, 21.11.2009, 23:19 | Сообщение # 317
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 128


Статус:




Эх сглазила =))
 
WasilisaДата: Суббота, 21.11.2009, 23:23 | Сообщение # 318
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




Валькирия, нуууу даже не знаю как тебе такое простить....... Шучу, прды и так регулярно выкадываются. Так что надеюсь, что очень скоро появится новая глава)))
 
ВалькирияДата: Суббота, 21.11.2009, 23:31 | Сообщение # 319
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




YuKi_EiRi, все, видите, зря шутили=)))
Wasilisa, совсем скоро)))
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.
 
Amy_AnnДата: Суббота, 21.11.2009, 23:37 | Сообщение # 320
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 594


Статус:




Валькирия - заговорила рифмами.......
 
ВалькирияДата: Суббота, 21.11.2009, 23:51 | Сообщение # 321
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




vic, я еще и стихи пишу, и крестиком вышиваю=))) wink
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.
 
Amy_AnnДата: Суббота, 21.11.2009, 23:58 | Сообщение # 322
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 594


Статус:




ты у нас разносторонне образованная ЛИЧНОСТЬ

-за это мы тебя и любим

 
AmyshДата: Воскресенье, 22.11.2009, 23:33 | Сообщение # 323
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 377


Статус:




Ох, как же я люблю этот фик. И каждый вечер для меня как некое счастье, ибо я знаю, что перед сном у меня абсолютно точно будет новая глава)

Фик неоднозначный, хотя тема забитая. Эдвард с Беллой довольно странные личности и вот последняя глава (кстати, надо еще раз перечитать) мне немного непонятна. Они что, оба решили, что каждый из них друг к другу охладел?
Это как-то глупо. Ведь они любят друг друга. Надеюсь, что скоро будут ответы, а то последняя глава меня слегка запутала.

Спасибо большое за такие ежедневные труды))) Я в восторге)))

 
PiglitДата: Воскресенье, 22.11.2009, 23:44 | Сообщение # 324
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 49


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Amysh, вот тоже не совсем тему догнала...
мне кажется, Эдвард просто не знает, как вести себя с ней. Белла же не такая, как остальные....))
Видит что-то неправильное в их половых отношениях biggrin (глупо звучит)
А она думает, что он видит её дурнушкой. Короче, дураки они smile
А Валькирии спасибо большое за проду))
 
ТираДата: Понедельник, 23.11.2009, 00:05 | Сообщение # 325
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 330


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за новую главу! wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Teenage Angst Brigade
Поиск:


Охотники против нечисти



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92