Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.

Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 14 из 14
  • «
  • 1
  • 2
  • 12
  • 13
  • 14
Модератор форума: vsthem  
Tempt My Tongue
Miss_FlowerДата: Суббота, 20.04.2013, 23:27 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Драматической истории





Название: Tempt My Tongue (от автора Непредвиденных обстоятельств)

Ссылка на оригинал: оригинал

Автор: Savage7289

Переводчик: Miss_Flower

Бета: Валлери

Разрешение: с разрешения администрации

Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майерс

Рейтинг: NC-17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Angst/Drama

Статус: оригинал завершен, перевод завершен

Саммари: Кровожадный вампир Эдвард Кален имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомых девушек, встречающихся на улице. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?

Предупреждение от автора: Пожалуйста прочитайте! Особенно, если вы не очень хорошо знакомы с моим творчеством. Это единственное предупреждение, которое у вас будет!
У меня нет никаких правил, когда дело доходит до содержания. В этой истории может случиться, что угодно, в том числе (и не только это) смерть, безумие, злоупотребление алкоголем и наркотиками, сцена насилия, торговля людьми, убийство, казнь, самоубийство, лесбиянка Элис и все, что угодно, о чем я забыла здесь написать. Может быть даже импотенция. Могу подарить Эдварду маленький член – мое зло не знает границ.
Я не собираюсь делать намеков. Вы можете спрашивать у меня о будущих событиях сколько угодно, я не собираюсь ничего рассказывать заранее или подсказывать.
Не обещаю сердец, цветов или счастливого конца. Не обещаю, что герои останутся живыми к концу истории. Они могут выжить, но вы узнаете исход только добравшись до конца истории. Скажу одно: в этой истории Эдвард немного маньяк. Это исходит от меня, имейте в виду.
Как говорится, если вы не можете справиться с чем-то горячим, даже не входите в эту кухню. Будете злиться на меня позже.
Храбрые, доверчивые души – это будет турбулентный полет. Убедитесь, что ваши кресла и лотки находятся в вертикальном положении, и вы плотно зафиксированы.
Итак начинаем…
Я вижу свою жертву.


автор видео little_Bee


Содержание




________________________________

Другие мои работы:

Собственные минифики:
Мечта о жизни - бронзовый призер зимнего конкурса 2019 "Снежные фантазии"
Мелодия сердца - другой взгляд на "Лабиринт" - победитель TRA'19 в трех номинациях
Смотрите, как я умею - бронзовый призер летнего мини-феста 2018
Как покорить самку - юмор, доисторическое племя - победитель TRA'17 - миди, завершен
Прощай - (в соавторстве с Валлери) - номинация "Лучшее воплощение видео-трейлера в зимнем конкурсе 2017"
Я выбрал тебя - участник конкурса минификов 2015 "Отражение"
Лабиринт - бронзовый призер конкурса минификов 2013 "Пятьдесят оттенков лета"
Вслед за солнцем - участник конкурса минификов 2013 "Сквозь века"
Его дневник - победитель конкурса минификов 2012 "Продолжение следует..."
Она была предначертана мне - бронзовый призер конкурса минификов 2012 "DarkBella"
Чудо должно произойти - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Волшебные елки - победитель TRA'13 (Лучший юмористический минифик), участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Теряя, обретаем... - (в соавторстве с Валлери) - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Возможно, она поверила мне... - участник конкурса 2012 "Быть может, это любовь"

Переводы:
Страсть и приличие (Англия, 19 век, эпоха Регенства) - победитель TRTA'18, TRTA'19 - завершен
В ожидании лета (романтика) - участник фанфик-феста "Summertime" 2019, победитель TRTA'19 - мини
Edward's Eclipse (душа, ум и сердце Эдварда) - победитель TRTA'15 - завершен
Заблудшие души (романтика, ужасы) - мини
Отравленная любовь (альтернатива, драмма, трагедия) - победитель TRTA'15 - мини, завершен
Parma High (любовь на солнечном берегу) - победитель TRTA'15, TRTA'16, TRTA'18 - завершен
Четыре июльских дня (1 место в конкурсе "Сквозь века", Приз жюри "Лучший перевод") - мини, завершен
Непредвиденные обстоятельства (средневековье) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'15, TRTA'17, TRTA'18, TRTA'19 - завершен
Запретная любовь/A Forbidden Love (начало 19 века) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'16 - завершен
Dirty Dancing with the Devil Herself - победитель TRTA'18 - завершен
Tempt My Tongue (темный Эдвард) - победитель TRTA'18 - завершен

Собственный фик:
Это не выбор... это судьба (перемещение во времени) - победитель TRA'13, TRA'14, TRA'15, TRA'16, TRA'17, TRA'18 - завершен

Собственное произведение:
Жизнь после жизни - (в соавторстве с Валлери) - мини
Каким будет завтра - мини
Цвет завтрашнего дня - победитель TRA'15, TRA'16, TRA'18 - завершен (совместное творение группы "Икремус")





Сообщение отредактировал Miss_Flower - Понедельник, 30.03.2020, 17:55
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 17:21 | Сообщение # 326
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Василина ()
Это из рекламы в боковой панели,если чо Не знаю,может это пресловутые инновационные технологии в области рекламы?...

Скорее перепуталось. biggrin У меня на днях баннер на форуме был про ангстовую историю, а описание стояло "Примете на грудь или в заказ?". wacko biggrin


 
_Andersen_slДата: Пятница, 18.11.2016, 02:08 | Сообщение # 327
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 118


Статус:




Спасибо за перевод и за бонусы!

Эдвард в этой истории кажется более реальным представителем своего вида, нежели майеровский. Действительно вампир с истинной сущностью.
Только вот с самоконтролем проблемы. за 100 лет мог бы и научиться сдерживать инстинкты, чтобы внимание к себе не привлекать. А так ведет себя в Форксе прям как новорожденный.

И с оборотнями, в данном случае, выбора особо не было. Не уничтожь он племя, волки бы всех вампиров поубивали. Поводов заключать договор - никаких.

А вот Карлайла жалко sad . он не заслужил такой судьбы

Думается мне, что Эдвард, будучи еще человеком. обладал далеко не самыми лучшими человеческими качествами. Обращение в вампира только это усилило. Отсюда и соответствующее поведение. в том числе, в отношении Карлайла. Получается, что только очень сильное потрясение смогло в нем что-то поменять


Сообщение отредактировал _Andersen_sl - Пятница, 18.11.2016, 05:01
 
Alex-StellaДата: Воскресенье, 06.08.2017, 11:17 | Сообщение # 328
Эльф

Группа: Переводчики
Сообщений: 186


Статус:




Miss_Flower, большое спасибо за то, что открыли для нас такую замечательную историю!
Мне очень не хватало такого кровожадного Эдварда в "Сумерках", поэтому я собственно и заинтересовалась так сильно этой историей. Конечно, он тот еще извращенец и безжалостный убийца, что было до самого конца истории, но ведь его можно даже понять. По питайся столетие человеческой кровью, точно не сможешь так легко остановиться, ведь в отличие от него Карлайл не пробовал ее, поэтому ему не так тяжело было освоиться. Конечно, мы все привыкли к тому, что привычный нам Эдвард сделает все, чтобы исправиться для Беллы и защитить ее, но на самом-то деле, всем известно как тяжело отказываться от своих привычек. И не поняв этого, Элис с Джаспером погибли.
Меня удивил Карлайл в альтернативном финале - сначала так долго убеждал себя в том, какого монстра породил, и вроде уже полностью осознал и принял решение, позвонив Аро, но в последний момент передумал, обвинив себя в грехах своего сына. Быть может он и виноват, но, я считаю, лишь в том, что позволил ему впервые испить человеческую кровь, а не животную. Быть может, не зная ее вкуса, все бы пошло по другому.


 
AfifДата: Четверг, 05.05.2022, 07:34 | Сообщение # 329
Оборотень

Группа: Новички
Сообщений: 149


Статус:




Класс
Мы привыкли либо к ванильному Эдварду, либо к умелому герою любовнику.
Здесь же описан совершенно другой Эдвард)))
Спасибо автору и переводчикам ❤️
Пойду дальше читать)))
 
Танюш8883Дата: Пятница, 15.09.2023, 22:42 | Сообщение # 330
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 343


Статус:




Мне представляется, что мотивация, переживания и логика Даркварда очень сильно напоминают внутренний мир наркомана. Не вижу никаких причин сочувствовать или оправдывать таких людей. ГГ отвратительный, бесполезный, но злокачественный ушлёпок, сеящий вокруг себя страдания и разруху. Пару раз чуть не блеванула, настолько омерзительными были сцены, созданные автором. Вероятно, Господь в безграничной милости своей, посылает ему ангелов в лице Карлайла и Беллы, чтобы спасти эту заблудшую душу. Спасибо за столь яркий и неожиданный образ)
 
IngunnДата: Среда, 11.09.2024, 02:32 | Сообщение # 331
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 46


Статус:




Раз за разом тупорылые авторы фанфиков описывают Беллу серой мышью, хотя она не была таковой в книге. Но они мыслят примитивно и видят Беллу такой, какой она описывала себя сАмА, и забывают о ее популярности среди парней в школе Форкса и не только. То, что она Белла считала свою внешность заурядной, говорит лишь о ее скромности. Она говоря языком Эдварда не осознавала своих достоинств. Именно так автор хотел это её качество описать, через призму мыслей героини. И её реальную внешность через отношение к ней парней. Но тупые читатели решили, что раз она считает себя обыкновенной и невзрачной, значит такая и есть. Как же бесит подобное тупоумие, таким нужно писать прямым тектом, героиня была симпатичной, милой и трогательной, но в силу скромности, была невысокого мнения о своих внешних данных. Впрочем не только внешности. Ее комплексы на лицо. Но поскольку повествование ведется от первого лица, у Майер не было возможности это сделать. И то, что Белла была хорошенькой ясно из отношения к ней мужской части. И Эдвард читая их мысли об этом знал и говорил. И это тоже намек автора на привлекательность Беллы. Думаю появление мыши в школе прошло бы незамеченным.

Сообщение отредактировал Ingunn - Среда, 11.09.2024, 02:36
 
  • Страница 14 из 14
  • «
  • 1
  • 2
  • 12
  • 13
  • 14
Поиск:


Ритуал