Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.

Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!

Soulmatter/ Все дело в душе
Кому ты молишься, когда ты проклят?

О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Боль
BellaSwanДата: Среда, 08.06.2011, 19:12 | Сообщение # 1
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод Социального фика

Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Вампиры»


Название: Боль

Оригинальное название/ссылка на оригинал: Hurt

Автор: WinndSinger

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: BellaSwan


Экс-переводчики: Lady_Mariam(1-5 главы), со-переводчик Bella_88 ( до 22 главы)

Бета: BellaSwan

Подбор музыки к главам: KEYAdeath

Предупреждение: OOC

Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер.

Предупреждение: OOC

Рейтинг: M/R

Жанр: Tragedy

Пэйринг: Bella & Edward

Саммари: А если Белла отнюдь не была красива, когда впервые встретила Эдварда? Робкая, напуганная, одинокая и больная – она по приглашению доктора Каллена приезжает в Форкс. Ведь тот считает, что способен поставить Беллу на ноги, тогда как остальные доктора оказались бессильны…

Статус: оригинал – закончен; перевод - закончен.

Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia




Трейлеры: №1 ( большое спасибо KEYAdeath), №2 (большое спасибо, Катька RomashKa=))) Парфёнова)

Содержание:

Глава 1. Без названия

Глава 2. Без названия

Глава 3. часть 1, часть 2

Глава 4. Биология

Глава 5. Контроль

Глава 6. Выбраться из скорлупы. Часть 1, Часть 2

Глава 7. Физические недостатки. Часть 1, Часть 2

Глава 8. Никогда

Глава 9. Ты хорошо выглядишь.

Глава 10. Я хочу попробовать это. Часть 1, Часть 2, Часть 3

Глава 11. Хочу быть Зеной. Часть 1, Часть 2.

Глава 12. Сделай это снова

Глава 13. К значит убийство (kill)

Глава 14. Музыкальный Эдвард. Часть 1, Часть 2

Глава 15. Лучшие друзья и хирургия

Глава 16. Я люблю тебя.

Глава 17. Новый год, новая информация.

Глава 18. Демон Эдвард

Глава 19. Зеленоглазый монстр.

Глава 20. Вчера, когда ты любил меня. Часть 1, Часть 2, Часть 3.

Глава 21. Голубая луна. Часть 1, Часть 2, Часть3

Глава 22. Дело: закрыто. Часть 1, Часть 2, Часть 3

Глава 23. Лихорадка страсти. Часть 1, Часть 2

Глава 24. В поисках лекарства. Часть 1, Часть 2

Глава 25. Повелитель вампиров.

Глава 26. Приди и схвати меня.

Глава 27. Месть - это блюдо, которое лучше подавать холодным

Глава 28. Приглашения

Глава 29. Мой монстр

Глава 30. Умереть за любимую

Глава 31. Я больше не одна



Сообщение отредактировал BellaSwan - Вторник, 03.12.2013, 22:19
 
anna1992annaДата: Пятница, 16.09.2011, 00:57 | Сообщение # 576
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 110


Статус:




спасибо за главууу!!!!!!!!! супер!
 
vorobeva_olyaДата: Пятница, 16.09.2011, 01:46 | Сообщение # 577
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:




BellaSwan, Спасибо за главу!Они так мило проводят вместе время! cry Это так классно!
 
ZwezdochkaДата: Суббота, 17.09.2011, 08:50 | Сообщение # 578
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 517


Статус:
Смайл настроения:




спасибо за главу!
какой же Эд молодец, что вообще пришел, что проводит с ней время, что хочет познакомить ее со своей семьей, ей это так необходимо!, мне кажется от одного этого ей станет легче, ведь наше здоровье напрямую зависит от эмоций, мыслей smile
 
libуДата: Воскресенье, 18.09.2011, 17:52 | Сообщение # 579
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




спасибо за главу! в этом произведении меня мучает вопрос: Белла действительно исцелиться или превращение в в ампира её изменит?
 
ДевушкаVampirshaДата: Воскресенье, 18.09.2011, 20:01 | Сообщение # 580
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




Спасибо за главу! Вот почему у них обоих есть такая привычка называть обычные вещи какими-нибудь именами? Проигрыватель Ринго, трость Лео, мистер Эверест – лестница… Ринго – это же из Битлз, да? Ну, тогда понятно, почему Эдвард его так назвал. Странная у них, конечно привычка.
Они так мило весь этот вечер общались, что я уже подумала, что Эдвард решит у нее остаться. Все равно ему по ночам нечем заниматься, а теперь он знает, где она живет, так наверняка будет заглядывать к ней по ночам. А эта маленькая звездочка и надпись на руке… И легкий поцелуй руки… Ах, Эдвард романтик! И было видно, что ему не хочется уходить от нее, он так все время и задерживался, чтобы еще что-нибудь сказать ей. Ох, любовь!
Он решил познакомить ее со всей своей семьей? Это будет интересное знакомство. Интересно, а заметит ли Белла сходство между ними всеми, ведь она знает, что Каллены ему не родные, но они все похожи… Догадается ли она, что они другие и с ними что-то не так?

Спасибо за перевод! Жду новых глав! Удачи!



Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
 
ВейДата: Воскресенье, 18.09.2011, 21:19 | Сообщение # 581
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 833


Статус:




благодарю за перевод) я не пропала- я читаю))
просто нехватает времени в сутках, чтобы вдумчиво писать на форуме))

но я тут)


Now I am strong,
You gave me all,
You gave all you had and now I am home,
My love, leave yourself behind,
Beat inside me, I’ll be with you

(с) Sia My Love
 
BellaSwanДата: Четверг, 29.09.2011, 19:06 | Сообщение # 582
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Я прошу прощение за долгое отсутствие продолжения, но оно будет уже скоро. Постараюсь успеть ко второму октября)

 
ПоэтессаДата: Воскресенье, 02.10.2011, 17:52 | Сообщение # 583
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




интересная идея)
мне определенно нравится)
принимай в ПЧ) tongue


Подпись пользователя
МОИ РАБОТЫ:
1) "Белый ангел с черными крыльями"(Из жизни актеров)
2) перевод с англ. "Redemption/Искупление"(Наши переводы/Вампиры")
3) "Всего лишь история..." (Собственное творчество)



 
BellaSwanДата: Воскресенье, 02.10.2011, 19:03 | Сообщение # 584
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Quote (Поэтесса)
интересная идея) мне определенно нравится) принимай в ПЧ)

Welcome)))


 
ZwezdochkaДата: Воскресенье, 02.10.2011, 19:45 | Сообщение # 585
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 517


Статус:
Смайл настроения:




спасибо за главу!
Столько событий произошло, столько времени прошло, хорошо, что Белла стала уверенней, сильнее. Не понимаю почему ей так трудно сидеть на диете, неужели ей не хочется выглядить красивой рядом с Эдвардом cool классно, что у Беллы теперь есть Элис и Анжела, это только положительно скажется на ее жизни и здоровье smile
 
ГираДата: Воскресенье, 02.10.2011, 20:21 | Сообщение # 586
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Глава очень интересная, объемная по содержанию и трогательная до слез (та ее часть которая от имени Эдварда).С нетерпением жду продолжения.
 
HelaДата: Воскресенье, 02.10.2011, 20:27 | Сообщение # 587
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1352


Статус:




Спасибо за перевод очередной главы!
Белла в процессе общения с Эдвардом стала менее напряжённой и более раскрепощённой. Жаль, что Эдвард, мечтая о большем, безоговорочно загнал себя в жёсткие рамки только дружеского общения. Он очень боится перешагнуть ту черту, после которой уже не сможет остановиться и сделает то, что невозможно будет исправить.
Эдвард напрасно сомневается в собственном самоконтроле. Он не причинит вред своей любимой. Надо только решиться расширить границы своего общения с Беллой. Думаю, слова Карлайла подтолкнут его к этому. Скорее всего, Белла под влиянием гормонов также перестанет удовлетворяться только дружбой с Эдвардом. Она его уже любит и желает в своих мечтах.
Сью подтолкнёт её к продолжению дружеских отношений во что-то большее.
Это всё в будущем, а пока главная задача Беллы - уверенно встать на ноги. Надеюсь, что операция, которую запланировал Карлайл пройдёт успешно.
Жду продолжения. biggrin
 
SofiДата: Воскресенье, 02.10.2011, 21:42 | Сообщение # 588
Keep The Peace

Группа: Проверенные
Сообщений: 1316


Статус:




Как же я люблю этот фанфик!!! столько ДОБРА, нежности, любви и уважения... чудо история!
И огромное спасибо переводчикам!!! девочки, вы молодцы =) читала оригинал до следующей главы, мне очень нравится ваш перевод.

Разговор со Сью БЕСПОДОБЕН!!! =) и момент в больнице - столько нежности в нем! очень хочется прочитать предрперационный момент и рождество =)

Спасибо ОГРОМАДНЕЙШЕЕ!!! за перевод и за новую главу.


 
Баба_ЛюляДата: Воскресенье, 02.10.2011, 22:08 | Сообщение # 589
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 127


Статус:




Bella_88 спасибо огромное за перевод! Глава шикарная!

Казалось бы, совсем недавно наши герои не знали как подступиться друг к другу, а сейчас прикосновения стали для них простым делом! Что сказать - так держать, ребята. Я, главное, как идиотка сижу и улыбаюсь! Столько милого и нежного было в этой главе... словами не передать)))

Quote
Хватай жизнь за горло и СЖИМАЙ. И трахни парня.

Самое время лезть за светящимися в темноте маркерами и фигачить транспоранты))) Ахха) И прийти с ними на премьеру "Рассвета" biggrin

Quote
Ничего. Я просто хотел убедиться, что это ты.

Этот момент... просто катастрофически меня расстрогал! Как точно автором была подобрана именно эта зарисовка с этим диалогом. Не многим везет настолько, что встретив человека, в нем расстворяешься и позволяешь ему проникнуть в себя, что и не замечаешь))) Убеждаешься, что это он...

Ну и конечно, завершающим маневром были слова Карлайла. Когда у двоих помимо любви есть еще что-то, пусть даже крохотная мелочь, обединяющая их, такие отношения будут жить вечно. Хотя, учитывая жанр фф, сложно сказать о положительном исходе.

ДевушкаVampirsha,
Quote
Вот почему у них обоих есть такая привычка называть обычные вещи какими-нибудь именами?

В этом заложен определенный смысл... давая вещам имена, ты негласно привязываешь их к себе и привязываешься к ним сам. А уж если трезво взглянуть на наших героев, то отсутсвие нормальных человеческих отношений, в какой-то степени, заменяется вещами... с именами.

Вдохновения, тепла и улыбок)))
На связи была Баба_Люля


Подпись пользователя
Брать от жизни все - негигиенично
 
OchiroДата: Воскресенье, 02.10.2011, 22:25 | Сообщение # 590
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Сью - просто прелесть )))))

Quote
Мистер Баннер клялся в понедельник, что выследит «грязных ублюдочных воров», которые забрали этих лягушек и «их классы будут выполнять вскрытия на их яичниках», когда они будут пойманы.

мистер Баннер подозревает в краже лягушек одних только девочек?????


 
libуДата: Воскресенье, 02.10.2011, 22:33 | Сообщение # 591
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




У Беллы скоро операция? Надеюсь она ей поможет. Спасибо за главу переводчику.
 
anna1992annaДата: Понедельник, 03.10.2011, 02:17 | Сообщение # 592
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 110


Статус:




Спасибо большое за перевод! и как обычно спасибо что известили!
Милая глава! я прямо не могу-Эд такой заботливый- это же прекрасно ! бедная белла((( Волнуюсь и надеюсь все будет хорошо
 
Слава88Дата: Понедельник, 03.10.2011, 02:37 | Сообщение # 593
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




Ох главка просто прекрасна) наконец он понял что любит ее)
Спасибо девочки, за прекрасный, качественный перевод, чувствуется весь спектр эмоций героев, этого очень трудно достичь в переводе, но вам бесспорно это удается, не перестаю восхищаться вашим талантом.
Спасибо за то, что вы не просто переводите, а делаете это с душой, спасибо, также спасибо за прекрасное бетирование.
Успехов и большого большого вдохновения вам.
P.S. люблю вас


СЧАСТЬЕ-это маленькие теплые ладошки, за диваном фантики,на диване крошки. Что такое счастье? Проще не ответить! СЧАСТЬЕ есть у каждого,у кого есть дети!!!!
 
vorobeva_olyaДата: Понедельник, 03.10.2011, 22:22 | Сообщение # 594
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:




BellaSwan, Спасибо за новую главу!Надеюсь у Карлайла все получится!!!
 
ДевушкаVampirshaДата: Четверг, 06.10.2011, 15:51 | Сообщение # 595
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




Эдвард такой влюбленный! Совсем не такой, как был раньше. Он влюбился, влюбился впервые в жизни, и эта любовь будет единственной в его жизни. Он вампир, а вампиры все же любят сильно, и я думаю, что единожды.

Он так ласково, с такой нежностью говорит о ней... С ней он как обычный простой парень, а не вампир, который страдает из-за жажды крови. Он прямо как человек вместе с ней... Они не пара, они лучшие друзья, но их обнимашки, поцелуйчики и прочее обязательно перерастут в нечто-то больше и перерастут очень скоро.

Операция предстоит очень сложная, Карлайл опытный врач, имеющий века практики и он сможет сотворить чудо, тем более он знает, как это сделать. Надеюсь, что операция пройдет успешно, потому что бедная Белла только-только вместе с Эдвардом узнала, что такое настоящая жизнь, друзья, внимание и забота. Эдвард знает, что Белла его любит, не знаю, признается ли он ей в своей любви, потому что считает себя не достойным ее.

Жанр к фанфику стоит как трагедия и это меня сильно напрягает... Неужели операция пройдет неуспешно? Так хочется, чтобы Белла вернулась к нормальной жизни!

Спасибо за главу, жду новую! Спасибо большое за перевод! Глава была очень насыщенной, а перевод - это огромный труд! Удачи!

Добавлено (06.10.2011, 15:51)
---------------------------------------------
Эдвард такой влюбленный! Совсем не такой, как был раньше. Он влюбился, влюбился впервые в жизни, и эта любовь будет единственной в его жизни. Он вампир, а вампиры все же любят сильно, и я думаю, что единожды.

Он так ласково, с такой нежностью говорит о ней... С ней он как обычный простой парень, а не вампир, который страдает из-за жажды крови. Он прямо как человек вместе с ней... Они не пара, они лучшие друзья, но их обнимашки, поцелуйчики и прочее обязательно перерастут в нечто-то больше и перерастут очень скоро.

Операция предстоит очень сложная, Карлайл опытный врач, имеющий века практики и он сможет сотворить чудо, тем более он знает, как это сделать. Надеюсь, что операция пройдет успешно, потому что бедная Белла только-только вместе с Эдвардом узнала, что такое настоящая жизнь, друзья, внимание и забота. Эдвард знает, что Белла его любит, не знаю, признается ли он ей в своей любви, потому что считает себя не достойным ее.

Жанр к фанфику стоит как трагедия и это меня сильно напрягает... Неужели операция пройдет неуспешно? Так хочется, чтобы Белла вернулась к нормальной жизни!

Спасибо за главу, жду новую! Спасибо большое за перевод! Глава была очень насыщенной, а перевод - это огромный труд! Удачи!



Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
 
knopka:)Дата: Пятница, 07.10.2011, 09:13 | Сообщение # 596
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


BellaSwan, потрясащая глава! В ней столько эмоций!! Очень понравилось , как сблизились отношения Эда и Белы)) Супер..я уверена, со стороны эти их обнимания и касания смотрелись бы не как дружеские)))
Очень вкусно звучит следующая глава))) Надеюсь, вскоре почитать))
 
D@sikДата: Понедельник, 10.10.2011, 17:51 | Сообщение # 597
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 121


Статус:




Прекрасный фанфик
Беллу жалко, совсем одна осталась((
Меня в ПЧ biggrin



 
FransiДата: Суббота, 15.10.2011, 16:21 | Сообщение # 598
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




Очень классный перевод. Жду продолжения. Спасибо переводчикам! Я в ПЧ
 
BellaSwanДата: Суббота, 15.10.2011, 21:23 | Сообщение # 599
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


А как вам новая обложка??

 
Слава88Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 00:33 | Сообщение # 600
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




очень хорошая smile

СЧАСТЬЕ-это маленькие теплые ладошки, за диваном фантики,на диване крошки. Что такое счастье? Проще не ответить! СЧАСТЬЕ есть у каждого,у кого есть дети!!!!
 
Поиск:


В кадре