Первый поцелуй Встреча первой любви через пятнадцать лет.
Ключ от дома Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...
Кома Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос! Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Бумажная любовь Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Лежи и думай об Англии – Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции. Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа. Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить: – Проси.
Игра с убийцей Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой. Психологический детектив
Жанр:romance/drama, немного horror и пост-апокалипсис
Рейтинг:М
Дисклеймер:все права на Сумеречных персонажей принадлежат Стефани Майер
Саммари:Белла – единственный человек, выживший после эпидемии смертельного вируса, который уничтожил все человечество. Остался ли еще кто-нибудь живой на этой умирающей планете?
Статус:оригинал - закончен, перевод – в процессе
От poison-girl1013:это на самом деле удивительная и необычная история, цепляющая буквально с первых строк и не оставляющая никого равнодушным. Немного мрачная и тяжелая для восприятия, но по-своему прекрасна, так как сюжет совершенно оригинален, по крайней мере я не встречала ничего подобного в Сумеречном фанфикшине. У автора великолепный слог, поэтому читая этот рассказ, я испытывала удовольствие. Оригинал пользуется большим спросом на ff.net, и я очень надеюсь, что и здесь этот рассказ приживется и найдет своих читателей
Предупреждение: особо впечатлительным читать не советуем!
Любовь сильнее смерти здесь, Когда все кончится печально, Когда Земля поглотит весь прекрасный мир без основанья.
Когда раздвинется она, огонь извержет на поверхность, Последний раз прежмет тебя Твоя Любовь не зная Смерти.
И пусть весь мир сгорит в огне, И пусть Вселенная печальна, И пусть теперь лишь в темноте Беззвучно, горестно рыдая Кроваво-красная звезда В последний раз обнимет Землю.
Уже не будет жизни вновь, И Вы последние на свете. Последние дети Небес, Последние дети Планеты!
И лишь Любовь в последний миг Докажет Вам, что смысл был.
Простите меня, бессовестную, что не отвечаю на ваши комментарии, дорогие читатели. Я стараюсь уделять форуму побольше времени, но сейчас хватает только на добавление новых глав... В качестве компенсации принесла вам третью главу, в которой, наконец-то, появляется еще один главный персонаж истории. Приятного прочтения.
Единственный способ избавиться от искушения — поддаться ему.
Сообщение отредактировал poison-girl1013 - Суббота, 10.07.2010, 14:03
Спасибо за новую главу! Наконец-то Эдвард появился. И они что знакомы с Беллой? Мне очень понравилось как Белла вспоминала о отце. Спасибо за перевод!С нетерпением жду продолжения!
Очень интересно, к чему приведет эта история, у которой в реальной жизни, наверное, не было место) Люблю фильмы-катастрофы - это в американском стиле. Красиво написано, грамотно переведено. Спасибо, буду ждать следующих глав.
poison-girl1013, спасибо! Тяжело читать было, как она Чарли хоронила( Да, я б наверно точно свиханулась, после такого появления еще одной "живой" души! Дальнейшее развитие событий интригует!
Оуу, как интригует, безумно интересно читать!!! Глава очень понравилась!!! читать одно удовольствие) Эх, очень грустно становится, когда Белла вспоминает своего отца, как она с ним прощалась!!! Как она представляет своих друзей и разговаривает с ними! Она молодец, что старается изо всех сил выжить, не сдается!не представляю какого это быть совершенно одной!это жутко пугающе... Очень неожиданное появление Эдварда!!!я представляю как Белла испугалась встретив его! Интересно откуда он её знает, и нормально ли с ним все?!а то валяется там, а мы гадай poison-girl1013, спасибо большое за перевод, он потрясающий) sladkaya, спасибо за редактуру)))) буду ждать с нетерпением продолжение, интересно как дальше будут развиваться события=)
когда я читала, мне самой казалось, что я осталась одна.. потом, когда дочитала, только пришла в себя.. так захватывает..)) а Белла не унывает! если бы я была.. о Госпади! я бы плакала, рыдала! она ещё к мертвецам подходит.. говорят, нельзя их бояться, но я всё равно боюсь.) надеюсь Эдвард не мираж?! охх.. жду с нетерпением новой главы ..!! спасибо за перевод=)
poison-girl1013, первая... или не первая встреча Беллы Свон и Эдварда Каллена. Эпизод с тем, как Белла хоронила отца мне показался самым сложным и болезненным, даже более сильным, чем в начальных главах... могу только представить как было этой хрупкой девушке, стягивать тело своего отца, самого близкого и родного человека (странно, что Белла ни разу не обмолвилась об Рене)... это тяжело и душераздирающе. Она молодец, что она пытается не сойти с ума, хотя прекрасно понимает, что это почти нереально... и разговоры, разговоры с облаками, чтение вслух и... Встреча же с Эдвардом стала для меня сюрпризом, однако я ожидала, что вскоре он должен появиться. Судя по его внешнему виду, он голоден, почти на грани истощения, неужели он позволит себе "попробовать" ее?! Могла ли странная болезнь поразить животных? Большое спасибо за такое быстрый и великолепный перевод. Несмотря на то, что до этого момента вся история держалась на рассуждениях и мыслях Беллы, на ее флэшбеках, мне впервые не было скучно или тошно, наоборот, интересно! Спасибо еще раз!
о боже мой!!! Вы один из моих любимых авторов, Dead romance, любимый фик из альтернативы, правда правда, а теперь Goodnight, Noises Everywhere, обожаю Вас =*** Ваш стиль написания поражает, потрясает, у меня не хватает слов, иногда не коментю, времени не хватает, читаю и убегаю, но где то я давала обещание отписываться регулярно спасибо за такой замечательный труд..... что касаемо именно этого фика, он меня ну очень заинтриговал, не хочу повторяться, сюжет напоминает фильм "я - легенда" с Уиллом Смитом в главной роли, а у нас тут Белла, так еще во новой главе появившийся ниоткуда, как мне кажется, оголодавший измучившийся жаждой Эдвард, что будет дальше, этот вопрос интересует всех читателей фика в том числе меня спасибо еще раз, ждем с нетерпением.........=** PS. ссылка на симфонию полуночи у меня не кликается, дайте пожалуйста, оч хочется ознакомиться со всем вашим творчеством. о еще одно: давайте на "ты"?? и примете в пч??
обязательно откомментриую чуть позже, сейчас эмоциональная неразбериха...выжата, как лимон
Конечно, дорогая, буду ждать твоего комментария. Люблю их читать, ты же знаешь Я сама сейчас в подобном состоянии, плюс не очень хорошее самочувствие с самого утра. Главы перевода, так как они небольшие по объему, я пытаюсь раз в два дня выкладывать, и выкладывая одну главу, у меня обычно уже переведена следующая, а сегодня... к четвертой даже не притрагивалась. Но это я так, отошла от темы...
Quote (Zefir:-))
Наконец-то Эдвард появился. И они что знакомы с Беллой?
Да, вот и Эдвард. Довольно быстро и, можно сказать, очень во время. Эффектное появление. Да, он знаком с Беллой, но она его - какая досада! - не помнит, они встречались некоторое время назад, и в следующих главах мы узнаем подробности. Если я буду рассказывать о сюжетных поворотах, разве будет интересно читать?
Quote (Odna)
Очень интересно, к чему приведет эта история, у которой в реальной жизни, наверное, не было место)
Почему не было? Как мне кажется, эта история вполне реальна в нашем мире. Взять, например, события прошлой осени\зимы. Не знаю, как в России, но у нас, в Украине, поднялась настоящая паника из-за эпидемии "свиного гриппа". Закрывали школы, институты на карантин, в городе почти все носили маски, лекарства в аптеках сметали с полок... доходило даже до того, что говорили, мол, будет как с испанкой. Даже я сама, хотя я и не паникер и по большей части оптимист, некоторое время была напугана до чертиков, а когда пошла статистика смертности в СМИ, боялась новости смотреть\читать. Так что в какой-то степени, я могу понять Беллу, что она чувствовала в самом начале, когда все только начиналось. Этот случай прошлой осенью для меня стал лучшим доказательством того, что события этого фанфика - реальны, как ничто другое. Это - не история, это жизнь... но, не дай боже, такое произойдет на самом деле.
Quote (NataRa)
Тяжело читать было, как она Чарли хоронила( Да, я б наверно точно свиханулась, после такого появления еще одной "живой" души! Дальнейшее развитие событий интригует!
После таких потрясений для человека есть два пути: или обрести силу или сойти с ума.
Quote (Vikke)
Глава очень понравилась!!! читать одно удовольствие)
Спасибо за приятные слова. Пусть я и не автор, а всего лишь переводчик, но мне тоже очень важно, когда мою работу ценят.
Quote (Vikke)
Очень неожиданное появление Эдварда!!!я представляю как Белла испугалась встретив его! Интересно откуда он её знает, и нормально ли с ним все?!а то валяется там, а мы гадай
Эдвард и Белла встречались в прошлом - это все, что я могу сказать, не раскрыв одну из главных интриг фанфика. С ним все в порядке, если не считать того, что он очень голоден...
Quote (lar_kin)
а Белла не унывает! если бы я была.. о Госпади! я бы плакала, рыдала! она ещё к мертвецам подходит.. говорят, нельзя их бояться, но я всё равно боюсь.)
Я тоже раньше боялась мертвых людей, а потом... поняла, чего бояться мертвого, если он тебе уже ничего не сделает? Для Беллы это было ужасно, потому что это был ее родной отец, что очень ужасно само по себе. Не представляю и не хочу даже, как ей было тогда...
Quote (lar_kin)
надеюсь Эдвард не мираж?!
Нет, он вполне реален
Quote (orchids_soul)
Эпизод с тем, как Белла хоронила отца мне показался самым сложным и болезненным, даже более сильным, чем в начальных главах... могу только представить как было этой хрупкой девушке, стягивать тело своего отца, самого близкого и родного человека (странно, что Белла ни разу не обмолвилась об Рене)
Да, что касается Рене, то отношение Беллы к ней не такое трепетное, как Чарли. Насколько я знаю, Белла не была особо близка с матерью, и упоминалось о ней лишь вскользь...
Quote (orchids_soul)
Встреча же с Эдвардом стала для меня сюрпризом, однако я ожидала, что вскоре он должен появиться. Судя по его внешнему виду, он голоден, почти на грани истощения, неужели он позволит себе "попробовать" ее?! Могла ли странная болезнь поразить животных
Для Эдварда Белла станет большим искушением, ведь он не пил кровь слишком долго, жажда истощила его, и, без сомнений, нахождение рядом с человеком станет для него в таком состоянии тяжелейшим испытанием. Но он силен, достаточно силен, чтобы удержаться от соблазна, сначала потому, что подумает, что Белла так же заражена, а потом, потому что убив ее, он останется совсем один. Он очень сильный в плане выдержки, благодаря этому он остался жив. Хотя я бы на его месте давно пожалела о том, что пыталась спастись, не питаясь.
Quote (Мафтуна)
боже мой!!! Вы один из моих любимых авторов, Dead romance, любимый фик из альтернативы, правда правда, а теперь Goodnight, Noises Everywhere, обожаю Вас =* Ваш стиль написания поражает, потрясает, у меня не хватает слов
Какие безумно приятные для меня слова. Такие комментарии после утомительного дня просто бальзам на мою душу. Спасибо! И на счет DR пусть и не в той теме... Но что касается этого фанфика, то автор не я, я только перевожу его, а все лавры - гениальной Feisty Y. Beden. Это она придумала эту завораживающую и чувственную историю.
Quote (Мафтуна)
PS. ссылка на симфонию полуночи у меня не кликается, дайте пожалуйста, оч хочется ознакомиться со всем вашим творчеством.
Ссылочки пока что нет, я еще не создала тему, но как только, так сразу. Кроме DR у меня здесь есть еще три фанфика, если заинтересует, могу дать ссылки в ЛС.
Quote (Мафтуна)
давайте на "ты"?? и примете в пч??
Конечно, приму, с радостью приму. И на "ты" можно))
Единственный способ избавиться от искушения — поддаться ему.
Сообщение отредактировал poison-girl1013 - Воскресенье, 11.07.2010, 00:52
Так можно совсем чокнуться от ужаса. Каменно-живой ангел, с закрытыми глазами лежащий на земле, и еще мертвой и холодной хваткой вцепившийся в ее запястья. С ума сойти! Он еще и имя ее знает! Очень интересно, откуда он, вообще взялся, словно с неба свалился. Совершенно невозможно читать о последних днях жизни Чарли, его похоронах – кровь стынет в жилах. Эти раздутые кладбища, изобилующие братскими могилами, вонь от разлагающихся трупов, которых некому похоронить. И Белла, совершающая пробежку вокруг парка в полной тишине, нарушаемой только звуком ее шагов и сбившимся дыханием. Жуть! Появление у нее под ногами странного существа, определенно, изменит ее странную и страшную жизнь. Пока только не понятно, в какую.
poison girl! Огромное спасибо за перевод такой интригующей главы! sladkaya! Огромное спасибо за литературную редакцию перевода! Все изумительно!
Девчоночки, меня не будет на сайте с 12 по 25 июля. Все отзывы потом.
Хм... Интересненько! Это у Беллы глюки... или она действительно с кем-то столкнулась???? Безумно интересно!!! Прекрасный перевод!! С нетерпением жду продолжения!!!
Как она не сошла с ума, это вопрос. И это нормально что первое время она не разговаривала, с кем и для чего. Но когда ты постоянно молчишь, создается впечатления что ты начинаешь дичать. И ты или начинаешь говорить сама с собой или превращаешься в животное. Белла выбрала первое. Нахождения лиц в облаках такой же вариант держать свой разум реальности, представлять лица людей и общаться ними. Молоденькая девочка пусть из провинциального города, но все же города. Она даже хозяйства развести не может ждет дождя что бы набрать воды. Ее мир разрушился а как жить дальше она не знает, существует пока есть консервы и идет дождь. Не известно что случиться если она заболеет, а уходить из этого города страшно да и куда. И тут нежданно, негаданно появляется разговаривающая скульптура похожая на бога и откуда он знает ее имя. poison-girl1013, спасибо за продолжения.
poison-girl1013, большое спасибо за перевод. Признаюсь честно, читаю твой перевод с самого его появления тут, и только сейчас смогла добраться до форума. Перевод, так же как и сама история просто супер! Весьма необычно. Я такого негде еще не читала, хотя прочитала огромное количество фф. История очень жизненная чтоль, хоть и кажется что чистая фантастика, но ведь мы не знаем, что может случится с нашей планетой через год или два. Может действительно появится какой нить вирус, из-за которого вымрет все человечество или еще что-то в этом роде. При всем этом автор( ну и переводчик, ведь без него бы мы не познали всей глубины) отлично описывает эмоции и ситуацию, в которой оказалась Белла Тут мне искренне жаль Беллу, так жить, просто невозможно, хорошо, что у нее крыша еще не поехала. И лично мое мнение, хорошо, что она начала разговаривать, хоть и сама с собой, а то, вообще бы разучилась говорить. Хотя я ей, вообще, не завидую, ведь жить одной, когда вокруг вообще никого нет, очень нелегко, а еще тяжелее наблюдать за тем, как перед твоими глазами вымирает все живое, ну а точнее люди. Хм... появление Эдварда весьма необычно. Честно, я после прочтения третьей главы сижу в легком ступоре. Ну, для начала меня удивило, что Эдвард тут вампир, я почему-то думала, что он здесь будет человеком. Очень удивило то что Эдвард и Белла оказываются были знакомы, но Белла( судя по всему) этого не помнит. Очень интересно как они познакомились! Правда, странно, что из вампиров выжил только Эдвард, а как же остальные Каллены? Не смогли удержаться? Кстати, а животные тоже умерли или нет? Ведь тогда бы можно было питаться кровью животных, если первоначально Каллены пили кровь людей. Я очень надеюсь, что Эдвард удержится и не выпьет кровь Беллы, хоть его и очень сильно мучает жажда. Кстати, а Белла, когда с ним до этого встречалась, знала, что он вампир? Или она об этом узнает по ходу фф? Хм... ну наверное все, больше мне, пока, нечего сказать))) Спасибо огромное за перевод и редактуру! Было очень приятно его читать. Удачи в дальнейшем переводе и с нетерпением жду проду!))
Пойзон,спасибо за новую главу!Неожиданая встреча,а с Эдом все в порядке,и как он не умер ещё от жажды?!Я надеюсь он не съест Беллу)))) И кстати мне интересно,а что животные тоже не выжилиОо все?!Ну там рыбы,пресмыкающие... И это общение Беллы с предметами,наводит на глаза слезы.Облоко напоминающее лицо Майка Спасибо за главу и удачи в переводе!
боже... никогда ничего подобного среди фф е встречала! это ну просто нереально круто и охрененно интересно! спасибо за то что взялись переводить этот фф!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
читать одно удовольствие) 
Встреча же с Эдвардом стала для меня сюрпризом, однако я ожидала, что вскоре он должен появиться. Судя по его внешнему виду, он голоден, почти на грани истощения, неужели он позволит себе "попробовать" ее?! Могла ли странная болезнь поразить животных? 
Так что в какой-то степени, я могу понять Беллу, что она чувствовала в самом начале, когда все только начиналось. Этот случай прошлой осенью для меня стал лучшим доказательством того, что события этого фанфика - реальны, как ничто другое. Это - не история, это жизнь... но, не дай боже, такое произойдет на самом деле. 
