Ядовитое Солнце - Страница 41

Дата: Воскресенье, 07.02.2010, 19:05 | Сообщение # 1

I choose him

Группа: Проверенные

Сообщений: 8665

Статус:

1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Вампиры", Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом

Оригинальное название: Cyanide Sun
Ссылка на оригинальное произведение: здесь
Автор: KrystalCullen
Перевод: Cheshka
Разрешение на перевод:
Yeah, sure! Give my emaill, if you like of course, lol, I'd be happy!

Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, персонажи - автору
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Эдвард Каллен/Белла Свон
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Статус оригинала: завершен
Статус перевода: завершен
Размещение: TR Forum
Саммари. Агрессивный вампир Эдвард Каллен охотится на Зло и пытается оберегать Добро. Сумеет ли он одолеть монстра внутри себя, когда повстречает прекрасную и строптивую Беллу Свон? Ведь если он хочет - он берет, и не важно сколь далеко намерен зайти.
От автора. Эта история содержит нетипичные высказывания касаемо религиозных убеждений. Я написала ее, базируясь на том, каким бы хотела видеть Эдварда. И еще, Белла не является моим прототипом. Характеры героев совершенно несладкие. Поэтому, если подобное Вас возмущает, пожалуйста, не читайте эту историю.

Одна встреча, один мимолетный взгляд... и их жизни уже больше им не принадлежат.
«Почему я так сильно отреагировала?»
«Почему я думаю о ней?»
Эдвард не сможет воспротивиться своему отчаянному желанию обладать Беллой и похитит ее. Теперь девушке придется позабыть о своей прежней скучной и однообразной жизни. Хочет она или нет - этот странный парень решил все за них двоих... Возненавидит ли Белла своего похитителя или сработает Стокгольмский синдром?.. Сможет ли она когда-нибудь простить и полюбить своего мучителя? И кто же он на самом деле: обезумевший парень или одинокий и запутавшийся мужчина? Или он совсем не человек... Это и многое другое предстоит выяснить Белле, простой и храброй молодой девушке.
Фанфик «Ядовитое Солнце» не раз заставит вас раскрыть рот от удивления. Приятного прочтения этой удивительной истории.

Содержание
Chapter 1. First Sight / Первый взгляд
Chapter 2. Contemplation / Размышления
Chapter 3. I Promise / Я обещаю
Chapter 4. Sweetheart or Bitterheart / Сладкая или Горькая
Chapter 5. The Right / Право
Chapter 6. Carlisle Fixed Capter / Неизменный Карлайл
Chapter 7. Part 1. Getting To Know Each Other / Начало знакомства
Chapter 7. Part 2. Getting To Know Each Other / Начало знакомства
Chapter 8. The Children / Дети
Chapter 9. An Arc Angel’s Story / История Ангела
Chapter 10. Rivalry / Соперничество
Chapter 11. Beauty And The Beast / Красавица и Чудовища
Chapter 12. A Sudden Change / Внезапное изменение
Chapter 13. One Last Chance / Единственный последний шанс
Chapter 14. What Is Love? / Что такое любовь?
Chapter 15. Open Your Arms / Раскрой свои объятия
Chapter 16. Correcting Mistakes / Исправление ошибки
Chapter 17. Anger and Fury / Гнев и ярость
Chapter 18. Fury / Ярость
Chapter 19. How Could I Trust You? / Как я мог доверять тебе?
Chapter 20. Mending / Искупление
Chapter 21. Different Eyes / Другими глазами
Chapter 22. Aro / Аро
Chapter 23. Romantic Night and Flirting / Романтическая ночь и Флирт
Chapter 24. Cracked / Выживший из ума
Chapter 25. The Secret / Секрет
Chapter 26. Poems and Love / Поэмы и Любовь
Chapter 27. Deceived / Обманутые
Chapter 28. So Sick / Так мрачно
Chapter 29. Sweet Mercy / Сладкая Пощада
Chapter 30. Determination / Определенность
Chapter 31. Cyanide Sun / Ядовитое Солнце
The End

За чудесную обложку огромная благодарность Викуле orchids_soul

Сообщение отредактировал Cheshka - Понедельник, 19.12.2016, 12:59

Дата: Вторник, 27.07.2010, 22:15 | Сообщение # 1001

I choose him

Группа: Проверенные

Сообщений: 8665

Статус:

nemcka, что ты уничтожишь? А почему ковёр...а самое главное - КАК именно ты его тавой? wacko

Quote (nemcka)

на данный момент, единственный мужчина в доме, который доставляет мне райское блаженство - кондиционер *смотрит милыми глазками*)))

А у меня кот кастрированный tongue

Quote (nemcka)

Ну ничего... вот муж вернется...

Ого, а это похоже на угрозу...

orchids_soul

Дата: Вторник, 27.07.2010, 22:48 | Сообщение # 1002

*гореть всегда*

Группа: Проверенные

Сообщений: 4199

Статус:

Cheshka,

Quote (Cheshka)

Всё??? И в самом деле, что тут такого необычного - ну кровь попивают вместо аперитива и в качестве него же. Попривлекательне??? И это ты называешь, немного привлекательней? Патц своим видом оголяет наши души до невозможности. А-а-а-а-а-а-а-а-а!!! Сил побольше??? Да они могут сто оргазмов...далее, думаю, прения бесполезны?

Ты ведь понимаешь, что я сильно все обобщила и округлила. Просто, я ведь не это имела в виду, а то, что в истоках вампирского естества стоит человеческая природа. Теперь лучше видно мою мыслю?

Quote (Cheshka)

Всё, уже не соглашаюсь!

Капризная ты и какая-то на подозрение игривая... ты чего, Натусь? wacko

Quote (Cheshka)

Так ведь я тоже блондинка, ну и что? Это звучит гордо!

Надо различать блондинку и светлую голову, милая. Мы относимся ко второй категории wink

Дата: Среда, 28.07.2010, 14:18 | Сообщение # 1003

I choose him

Группа: Проверенные

Сообщений: 8665

Статус:

orchids_soul,

Quote (orchids_soul)

Теперь лучше видно мою мыслю?

Теперь? ДАААААА!

Но, если ты кое-что ещё разъяснишь, то будет полный консенсус у нас с тобой tongue

Quote (orchids_soul)

Капризная ты и какая-то на подозрение игривая... ты чего, Натусь?

Потому сё перевожу новую главу, а там кое-что...типа секаса, вот и ломаю голову

Quote (orchids_soul)

Надо различать блондинку и светлую голову, милая. Мы относимся ко второй категории

Естественно! К тому же, это твоё высказывание, с которым я полностью согласна, Викуля!

Дата: Среда, 28.07.2010, 17:00 | Сообщение # 1004

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 302

Статус:

Cheshka,

Quote

что ты уничтожишь? А почему ковёр...а самое главное - КАК именно ты его тавой?

а ты себе представь... сижу на диване, смотрю фильм... тут все вроде ништяк, а потом как пизданусь на пол, ну прям на ковер и прожгу его силой своего воз... эм, как бы покультурней, О_о_о вожделения, да! biggrin

Во, блин...

Quote

Ого, а это похоже на угрозу...

Ага, так ему и надо... нет, ну сколько можно ждать... cry

я тут вся такая, читаю твой фанфик и перевод, вся изнемогаю... а этот муж angry

вернется только через неделю... у меня блин случится приступ чего-нибудь за это время. Да, чувствую на эту неделю поход в СЛЕШ и НЦ мне закрыт, иначе даже пожарная команда не затушит костерище.... biggrin

In life you have to apprechiate and take advantage of free things. The best things in life are free!

Дата: Среда, 28.07.2010, 21:03 | Сообщение # 1005

I choose him

Группа: Проверенные

Сообщений: 8665

Статус:

nemcka,

Quote (nemcka)

ну прям на ковер и прожгу его силой своего воз... эм, как бы покультурней, О_о_о вожделения, да!

Анюта, ты часом не насмотрелась "Чужих"?... wink

Quote (nemcka)

а этот муж вернется только через неделю...

Какой кошмар! biggrin

Quote (nemcka)

Да, чувствую на эту неделю поход в СЛЕШ и НЦ мне закрыт, иначе даже пожарная команда не затушит костерище....

Тогда приглашаю тебя в мои переводы, там такая же фигня, как и в СЛЭШ и НЦ=))))) tongue

Дата: Среда, 28.07.2010, 21:31 | Сообщение # 1006

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 302

Статус:

Cheshka,

Quote

Анюта, ты часом не насмотрелась "Чужих"?...

Нееее... а вот Преследователь Тоби Джагга... ох, блядь... Робертович там такой секазный. Ха, я поначалу и не поняла смысла фильма biggrin

на нашего РПатца смотрела, чуть глаза из орбит не повыпадали biggrin

Quote

Тогда приглашаю тебя в мои переводы, там такая же фигня, как и в СЛЭШ и НЦ=)))))

Только ради тебя и чисто из эротического любопытства))) wink

In life you have to apprechiate and take advantage of free things. The best things in life are free!

Дата: Пятница, 30.07.2010, 16:27 | Сообщение # 1007

I choose him

Группа: Проверенные

Сообщений: 8665

Статус:

nemcka,

Quote (nemcka)

а вот Преследователь Тоби Джагга... ох, блядь... Робертович там такой секазный. Ха, я поначалу и не поняла смысла фильма на нашего РПатца смотрела, чуть глаза из орбит не повыпадали

Анюта, а я не смотрела его(( Мне так стыдно. И что он там такой, что надо бы глазки подвязать?... wacko

Надо бы посмотреть, непременно.

Quote (nemcka)

Только ради тебя и чисто из эротического любопытства)))

Благодарна тебе, ты же в курсе=**)

Дата: Суббота, 31.07.2010, 16:48 | Сообщение # 1008

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 302

Статус:

Cheshka,

Quote

И что он там такой, что надо бы глазки подвязать?... Надо бы посмотреть, непременно.

Непременно не то слово, у него там такая мимика)))) ох, блядь))) он правда только на инглише, но для нас - это не проблем, как говорится у нас в Одессе biggrin

Quote

Благодарна тебе, ты же в курсе=**)

Что правда, то правда))) люблю тебя)))) wink

Твой преданный ПЧ)))))

In life you have to apprechiate and take advantage of free things. The best things in life are free!

Дата: Воскресенье, 01.08.2010, 16:28 | Сообщение # 1009

I choose him

Группа: Проверенные

Сообщений: 8665

Статус:

nemcka, всё, Анюта, ты меня окончательно заинтриговала=))) Надо поискать)

Дата: Воскресенье, 01.08.2010, 23:41 | Сообщение # 1010

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 302

Статус:

Cheshka,
ух, енто ж я))) юприпри))) ЖАРА пошла, ЖАРА)))) biggrin

In life you have to apprechiate and take advantage of free things. The best things in life are free!

Дата: Среда, 04.08.2010, 11:46 | Сообщение # 1011

I choose him

Группа: Проверенные

Сообщений: 8665

Статус:

nemcka, пошла жара и будет) тем более, следующая глава такая вполне... в общем, узкого смыслового направления wink

Дата: Четверг, 05.08.2010, 22:11 | Сообщение # 1012

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 302

Статус:

Cheshka,
вот теперь пришла твоя очередь меня интриговать... ух, блядь, я теперь хрен усну... biggrin

ан нет, муж вернулся

[url=http://gifr.ru/show/4b38e7f424]

In life you have to apprechiate and take advantage of free things. The best things in life are free!

Lenk@

Дата: Понедельник, 16.08.2010, 12:52 | Сообщение # 1013

Оборотень

Группа: Проверенные

Сообщений: 91

Статус:

а когда будет главка??
очень зоскучилась

[/url]

Дата: Понедельник, 16.08.2010, 21:08 | Сообщение # 1014

I choose him

Группа: Проверенные

Сообщений: 8665

Статус:

Lenk@, к переводу следующей главы я приступила, как раз именно сегодня.
Если я со временем договорюсь на выгодных условиях, то на следующей неделе будет продолжение wink

надеюсь=)

(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)

Дата: Понедельник, 16.08.2010, 21:43 | Сообщение # 1015

За мечту платить не надо...

Группа: Проверенные

Сообщений: 1281

Статус:

Cheshka, Будем ждать. Время вечная проблема... Я даже в оригинал не заглядываю жду... wink

Дата: Среда, 18.08.2010, 23:20 | Сообщение # 1016

I choose him

Группа: Проверенные

Сообщений: 8665

Статус:

Могу обрадовать тех читателей, кто ждёт продолжения сей истории - я потихоньку выхожу в передовицы и закончила перевод, осталась редактура и всё, выставляю!

Vikke

Дата: Среда, 18.08.2010, 23:25 | Сообщение # 1017

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2499

Статус:

Клубы:

Quote (Cheshka)

Ооо, это просто отличная новость)))) Жду с огромнейшим нетерпением

BellaSwon(Cullen)

Дата: Среда, 18.08.2010, 23:38 | Сообщение # 1018

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 515

Статус:

Клубы:

Quote (Cheshka)

Это просто замечательная новость) Отличная))) Суперская)))
Жду с нетерпением)

(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ)

Дата: Четверг, 19.08.2010, 13:39 | Сообщение # 1019

За мечту платить не надо...

Группа: Проверенные

Сообщений: 1281

Статус:

Quote (Cheshka)

Могу обрадовать тех читателей, кто ждёт продолжения сей истории - я потихоньку выхожу в передовицы и закончила перевод, осталась редактура и всё, выставляю! wink

О, спасибо за такую превосходную новость, и за что оповещаете нас об этом. Еще раз спасибо, и мы будем ждать.