Знакомый незнакомец История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?
Один паршивый день Эдварда Каллена Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли. Юмористический мини ко Дню святого Валентина.
Канарейка Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.
Ледяное сердце В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена… Рождественская сказка.
Пираты Карибского моря. В поисках счастья Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Свободная узница Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
Не сдавайся На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
Тайны крови. Еще один шанс Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Название:A Litany at Dusk Автор:duskwatcher2153 Разрешение на перевод: получено Экс-Переводчики:Ева [1-3] & Ochiro [4] Переводчик:Teo Экс-Беты:barsy [1-3] & Валлери [4] Бета:LanaLuna11 Дисклеймер:Это бы было странно - заявить на героев свои права и потребовать у С. Майер поделиться гонорарами. Рейтинг: М(16+) Жанр: Romance, Drama, AU Пэйринг:Белла / Эдвард Статус: оригинал - закончен (34 главы + outtake), перевод - закончен Размещение:Только на ТR!
Саммари:Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к своей семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой. Выбор должен быть сделан: чье-то сердце, чьё-то желание или чья-то душа...
Дата: Понедельник, 27.05.2013, 15:35 | Сообщение # 451
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Несмотря на весь свой религиозный трепет, Белла признает, что испытывает к своему "ангелу" довольно плотские чувства. Интересно признается ли она в этом отцу Брайну на исповеди? Хотя, после того как Эдвард развенчал её заблуждения на свой счет, она вряд ли станет отождествлять его с ангелом, но она точно знает, что он не человек. Этот Эдвард не боится к ней прикасаться и осязание дает Белле еще больше доказательств в его нечеловеческой природе. Также она чувствует исходящую от Эдварда ауру опасности и силы, так что мнение насчет его природы может теперь перемениться на совершенно противоположное. Но вряд ли Белла станет его бояться или избегать.
Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:19 | Сообщение # 452
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус:
Огромное спасибо. Становится всё интереснее. Белле предстоит совершить ещё много открытий по поводу Эдварде. Интересно, как она поступит? Что же, посмотрим.С нетерпением жду продолжения.
Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:26 | Сообщение # 453
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус:
Неужели Эдвард сейчас признается, что он не ангел, а вампир? Да, интересно, как же Белла на это отреагирует? Но, сомневаюсь, что испугается!!!) Она уже почти влюбилась!!!) Спасибо за главу!!! P.S. классный стих!!!
Дата: Понедельник, 27.05.2013, 20:25 | Сообщение # 455
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1745
Статус:
ღАлаяღ, большое спасибо! Очень приятно, когда есть отклики тем более такие! LanaLuna11, спасибо, что вставили стих в шапку Глава 11. Эдвард действует на Беллу, как удав на кролика. Ну, впрочем, так и должно быть. В одном они сходятся - обоим по душе тёмная безлунная ночь. Да, ещё про церковь забыла - оба хотят прощения грехов, но тут же готовы грешить снова. Белла поняла, что Эдвард - не человек. Но и не ангел, он сам сказал. Какое же предположение выдвинет она? В любом случае она уже попалась, отказаться от него не сможет.
Как он красив! От бледной безупречной кожи До странных, цвета красноватой охры, глаз. В них мудрость, и печаль, и боль сейчас, - Так сильно на глаза Христа они похожи!
А этот дивный трансцендентный аромат... Он, как гипноз, влечёт к себе и манит, Бросает в дрожь и близостью дурманит. Прикосновенье - электрический разряд!
От тела веет быстротой и силой, Как будто в скорлупу запрятан ураган, Готовый вырваться и вздыбить океан! И кожей чувствуется аура насилья.
Но вот его лицо улыбка осветила, Как солнце, выглянув на миг из облаков! Послав в глаза задорных светлячков, Опасное в живое превратила.
Как эротично с ним на байке ночью мчаться И тело крепкое руками обнимать! Влекущий запах, трепеща, вдыхать, В душЕ от счастья плакать и смеяться!
Ее терзает то, что ангел понравился или в целом его появление?
Цитата (Alin@)
Момент смущения с юбкой, знал бы Эдвард, о чем она думала в этот момент? )
Вряд ли бы они тогда куда-то поехали вообще...
Цитата (Alin@)
И пригласил ее покататься, немного удивилась, что он на мотоцикле, а не на авто
Наш Эдди крутой. Машина - удел идеального Каллена, а этот Эдвард часто скитается. Проще на мотике...
Цитата (Alin@)
Узнал что он не ангел, и при этом один из Калленов.
Обломали девочку
Цитата (nefelim)
Белла видимо очень разочарована что Эдвард не ангел!
Она надеялась на отпущение груехов... возможно. А тут что-то такое, да не то, что нужно
Цитата (nefelim)
Интересно он сам ей правду расскажет или она будет сама гадать? И сколько по времени это займет? Надеюсь скоро узнаем!
мне тоже интересны эти вопросы. Не знаю. Будем следить вместе за развитием событий.
Цитата (Helen77)
Такая яркая глава, Белла очень наблюдательна, она справедливо уверена, что Эдвард не человек. Надеюсь она не испугается когда узнает правду.
Ну, инстикнтивно она чувствует опаность, но не может ее проигнорировать. А это значит, что эта Белла может нас удивить. Посмотрим
Цитата (MissElen)
Этот Эдвард не боится к ней прикасаться и осязание дает Белле еще больше доказательств в его нечеловеческой природе. Также она чувствует исходящую от Эдварда ауру опасности и силы, так что мнение насчет его природы может теперь перемениться на совершенно противоположное. Но вряд ли Белла станет его бояться или избегать.
Немного измененная Белла, но будем надеяться, что она по-прежнему окунается в любовь с головою
Цитата (yuro)
Белле предстоит совершить ещё много открытий по поводу Эдварде. Интересно, как она поступит?
Все тебе скажи.
Цитата (ღАлаяღ)
Неужели Эдвард сейчас признается, что он не ангел, а вампир?
Был бы неожиданностью такой поворот.
Цитата (-Piratka-)
Интересно,к какому выводу прийдет белка. Теперь. Она знает что эдвард не ангел ,но и не человек.
Что-нибудь придумает. Насколько мы знаем, фантазия у нее всегда была развита не по детски.
Цитата (lilit47)
LanaLuna11, спасибо, что вставили стих в шапку
Куда уж от такой красоты деться? Не уж то пройти мимо?
Цитата (lilit47)
Эдвард действует на Беллу, как удав на кролика.
Овечка и лев - вот и ответ по-другому и не бывает почти.
Цитата (lilit47)
В одном они сходятся - обоим по душе тёмная безлунная ночь. Да, ещё про церковь забыла - оба хотят прощения грехов, но тут же готовы грешить снова.
Все смешала. Ночь для них обоих идеально подходит, но не опошляй, а? Всему свое время!
Спасибо за новый стих. Но прости... шапка треснет от такого количества, хотя, я бы с радостью добавила. Не балуй меня я ж могу привыкнуть так. если ко всем главам...
Дата: Четверг, 30.05.2013, 09:52 | Сообщение # 458
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Статус:
Да,потрясений у Беллы хоть отбавляй..Как она переживет все это..Видеть,что Эдвард не человек,и услышать,что он не ангел..Куда заведет их эта ситуация,просто не знаю..Ведь врядли Эдвард так сразу расскажет о себе..И врать не выход,слишком Белла наблюдательная..
Дата: Пятница, 31.05.2013, 16:45 | Сообщение # 459
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 706
Статус:
Спасибо за перевод новой главы и оповещение!!! Волнение , взбудораженное состояние Беллы было как перед свиданием с парнем)) если бы не её мысли религиозного характера))) и ждала она с нетерпением встречи с Эдвардом - Ангелом)) которого ей Господь послал спасти от хищников... помочь искупить её грехи . но при этом она испытывает к своему ангелу плотские желания)) и это сбивает с толку)) и какого же было её удивление , а может быть в какой - то степени и разочарование , когда Белла узнала , что её Эдвард не Ангел во плоти , а сын доктора Каллена)) хоть в одном . она может быть спокойна и испытать облегчение)) это относительно своих желаний к Эдварду)) она по крайней мере не будет чувствовать себя грешницей)) если Эдвард не Ангел , то для Беллы и не человек)) куда ж в этот раз заведёт её воображение))) кем она его окрестит...)))
Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 21:40 | Сообщение # 460
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1745
Статус:
LanaLuna11, привет!
Цитата (LanaLuna11)
Цитата (lilit47) В одном они сходятся - обоим по душе тёмная безлунная ночь. Да, ещё про церковь забыла - оба хотят прощения грехов, но тут же готовы грешить снова.
Все смешала. Ночь для них обоих идеально подходит, но не опошляй, а? Всему свое время!
Я не поняла, где ты пошлость увидела?
Цитата
Это была именно та безлунная ночь, которую я любила больше всего, глубокая и тёмная.
Это цитата из текста главы. Ну а вампиру сам дьявол велел любить безлунные ночи. Так что я без всякого подтекста просто удивилась, что молоденькая девушка любит такие ночи. И в этом схожа с вампиром. А что касается грехов, так Эдвард замаливал убийства людей! И тут же убил ещё троих! Вот об этом речь. С Беллкой всё понятно : какую песню Эд запоёт, ту она и подхватит, не зря же я про кролика и удава сказала.
Цитата (LanaLuna11)
Спасибо за новый стих. Но прости... шапка треснет от такого количества, хотя, я бы с радостью добавила. Не балуй меня я ж могу привыкнуть так. если ко всем главам...
Я пишу стихи не для шапки, и на бессмертное творение не претендую, мне достаточно "спасибо", просто где-то они получаются сами собой, а где-то нет, насилия моя Муза не терпит . Но если ты против, я не буду их выкладывать здесь, сразу "унесу" в свою тему.
Цитата (Alin@)
lilit47, новый стих, вау...Сжатый, но не теряющий смысла стих о главе
Спасибо, Alin@, это мои впечатления об Эдварде вылились, уж очень хорошо его "нарисовали", прямо мурашки по коже!
Дата: Воскресенье, 09.06.2013, 18:33 | Сообщение # 462
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитата (Alin@)
Да, сел и поехал и меньше внимания привлекает, раз и умчался.
Ага) а тачка больше внимания привлекает... Мотоциклы ты бывает не успеваешь разглядеть даже не говоря о водителях в шлемах.
Цитата (Alin@)
lilit47, новый стих, вау...Сжатый, но не теряющий смысла стих о главе
Сжатый? Разве?
Цитата (снежная7)
Видеть,что Эдвард не человек,и услышать,что он не ангел..Куда заведет их эта ситуация,просто не знаю..Ведь врядли Эдвард так сразу расскажет о себе..И врать не выход,слишком Белла наблюдательная..
Ну не знаю... не знаю... воображение может многое Белле нарисовать
Цитата (dasha2020)
но при этом она испытывает к своему ангелу плотские желания)) и это сбивает с толку)) и какого же было её удивление , а может быть в какой - то степени и разочарование , когда Белла узнала , что её Эдвард не Ангел во плоти , а сын доктора Каллена))
Плотские желание испытывать к ангелу - еще тот грех, а тут так все обернулась
Цитата (lilit47)
Я не поняла, где ты пошлость увидела?
Это я пошлая
Цитата (lilit47)
Так что я без всякого подтекста просто удивилась, что молоденькая девушка любит такие ночи. И в этом схожа с вампиром.
Я тоже люблю такие ночи звездные тихие мрачные страшные но черт возьми такие таинственные.
Цитата (lilit47)
Я пишу стихи не для шапки, и на бессмертное творение не претендую, мне достаточно "спасибо", просто где-то они получаются сами собой, а где-то нет, насилия моя Муза не терпит . Но если ты против, я не буду их выкладывать здесь, сразу "унесу" в свою тему.
Хжрасти-мордасти. Я где-то сказала, что они мне не нравятся? Да я кайфую
Дата: Воскресенье, 09.06.2013, 23:29 | Сообщение # 463
*Брumaнoманка*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1971
Статус:
Цитата (lilit47)
Я пишу стихи не для шапки, и на бессмертное творение не претендую, мне достаточно "спасибо", просто где-то они получаются сами собой, а где-то нет, насилия моя Муза не терпит . Но если ты против, я не буду их выкладывать здесь, сразу "унесу" в свою тему.
Если можно, переводчик пару копеек своих вставит. Я бы очень хотела видеть твои стихи здесь, если такие будут в дальнейшем. Мне они нравятся, своеобразный новый стиль комментариев и они действительно очень хороши. Ты прекрасно чувствуешь героев и саму историю. И мне приятно, что перевод и само произведение служит для тебя вдохновением. Это действительно очень круто. Огромное тебе спасибо за них.
Дата: Вторник, 18.06.2013, 20:16 | Сообщение # 472
Любовь побеждает всё
Группа: Проверенные
Сообщений: 581
Статус:
Здравствуйте! Очень жду следующей "лебединой" главы. Заинтриговали тут своими процентами Отношения между Беллой и Эдвардом находятся на стадии крайнего напряжения, но это лишь усиливает атмосферу, в которую погружается читатель. Когда все пресно и предсказуемо, история не цепляет. А здесь... Я просто покорена стилем и сюжетом) Вдохновения вам
Очень жду следующей "лебединой" главы. Заинтриговали тут своими процентами
В процессе, в процессе... проверяю. Уже 60% готово.
Цитата (Marianna)
Отношения между Беллой и Эдвардом находятся на стадии крайнего напряжения, но это лишь усиливает атмосферу, в которую погружается читатель. Когда все пресно и предсказуемо, история не цепляет. А здесь... Я просто покорена стилем и сюжетом) Вдохновения вам
Рада слышать) Так все красиво переведено, сама купаюсь в блаженстве и сексуальном тексте каком-то...
Как я удачно зашла Как раз главу и обнаружила! Как они хорошо на звезды посмотрели! А уж как к месту про Йетса вспомнили! Действительно, очень чувственный автор. Они и так на взводе были, а сейчас загадок еще добавилось. Интересно, Эдвард просто отвезет ее домой, или все же будет что-то еще за ужином, на который он собрался ее отвести. Спасибо за перевод, девочки!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
тем более такие! 
мне тоже интересны эти вопросы. Не знаю. Будем следить вместе за развитием событий. 
по-другому и не бывает почти. 
Всему свое время! 
не говоря о водителях в шлемах. 
ждемс))) 
все-таки с ориентиром и скоростью у него все ОК. 
