Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?

Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.

Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
LanaLuna11Дата: Вторник, 19.03.2013, 23:42 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



3 место в номинации Самый художественный перевод


3 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"





3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика




За обложку огромное спасибо Lonely



Название: A Litany at Dusk
Автор: duskwatcher2153
Разрешение на перевод: получено
Экс-Переводчики: Ева [1-3] & Ochiro [4]
Переводчик: Teo
Экс-Беты: barsy [1-3] & Валлери [4]
Бета: LanaLuna11
Дисклеймер: Это бы было странно - заявить на героев свои права и потребовать у С. Майер поделиться гонорарами.
Рейтинг: М(16+)
Жанр: Romance, Drama, AU
Пэйринг: Белла / Эдвард
Статус: оригинал - закончен (34 главы + outtake), перевод - закончен
Размещение: Только на ТR!


Саммари: Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к своей семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой. Выбор должен быть сделан: чье-то сердце, чьё-то желание или чья-то душа...






Cодержание:

Глава 1. The Prodigal Son Returns/Возвращение блудного сына
Глава 2. Dark Angel/Темный ангел
Глава 3. Innocence and Ecstasy/Невинность и Экстаз
Глава 4. Before God/Перед Господом
Глава 5. No Rest For the Wicked/Нет покоя грешнику
Глава 6. Many Mysteries/Множество тайн
Глава 7. Apologies to Isabella/Прости, Изабелла
Глава 8. Into the Den of Lions/В логове львов
Глава 9. May God Have Mercy/Да смилуется Господь
Глава 10. Choices / Решения
Глава 11. Chariot Ride / Выездная прогулка
Глава 12. Cygnus/Созвездие Лебедя
Глава 13. The Caged Tiger / Тигр в клетке
Глава 14. I will not be denied / Мне никто не помешает
Глава 15. Lazarus Rising / Воскрешение Лазаря
Глава 16. Raven’s Reflection / Отражение Ворона
Глава 17. Burning / Горение
Глава 18. Pouring gas on the fire / Подбрасывая дров в огонь
Глава 19. The Falls / Водопад
Глава 20. Returning Home / Возвращение домой
Глава 21. Fusion / Слияние
Глава 22. Seeds of the Whirlwind / Семена бури
Глава 23. Dances with wolves / Танцы с волками
Глава 24. Delivering The Wind / Создавая ветер
Глава 25. Before the Fire / Перед камином
Глава 26. A bite to eat / Перекус
Глава 27. 1743
Глава 28. The nature of being / Природа бытия
Глава 29. The Whirlwind / Смерч
Глава 30. The pride of lions / Гордость львов
Глава 31. This is my blood / Это моя кровь
Глава 32. Gethsemane / Гефсимания
Глава 33. I am Delivered / Прибыл
Глава 34. Amen / Аминь
Outtake: The Beginning / Ауттейк. Начало


Невообразимый подарок от lilit47:

Разумно мыслить я уже не мог -
Кипела страсть, и страх тянул ручонки.
И всё из-за чего? Помилуй, Бог!
Из-за какой-то человеческой девчонки!

Я вновь убийцей стал из-за неё,
Молитва на троих длиннее стала.
Отныне место рядом с ней - моё!
И я вернусь, ведь так ОНА сказала.

Я думаю о Белле вновь и вновь,
Волненье плоти чувствуя невольно.
Но если это называется "любовь",
То почему же так безумно больно?!


~ Баннеры для рекламы в профилях ~



Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Понедельник, 01.12.2014, 17:59
 
MissElenДата: Вторник, 14.05.2013, 00:32 | Сообщение # 426
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Цитата
Как я могу произвести на нее впечатление? Как понравиться ей?


Ничего не делай, просто ходи перед ней туда-сюда... wink

Эдвард кроме вины и стыда стал испытывать столько совершенно непривычных для него эмоций, причиной чего стала изумительно пахнущая человеческая девушка с закрытым разумом. Он ни сколько не сомневается, что она будет его, но теперь, особенно после нападения, ужасно боится потерять её и не только из-за разных внешних угроз, но и из-за своего слабого самоконтроля. Да, он сдержался в этот раз и даже попробовал её восхитительную кровь, но он был сыт кровью и причем не "низкокаллорийной" животной, а сытной человеческой. Что будет, когда он проголодается?
Пообщавшись с семьей, Эдвард уверился, что никто его не осуждает за последний срыв, хотя Карлайл предупредил, что попросит уйти, если он будет продолжать питаться людьми на их территории. Эдвард прямо спросил Карлайла, обратит ли он Беллу для него? На что тот ответил - если только она сама решит выбрать этот путь, но предупредил Эдварда рассказать Белле правду только в случае когда он будет уверен в её выборе, иначе Вольтури убьют её за опасные знания. А также придется уехать из-за квилетов, так как они точно будут против. Теперь Эдварду более менее ясна обстановка и свои чувства, но несмотря на все сложности и страхи у него ни разу не возникло даже мысли - оставить Беллу ради её же блага или чтобы она прожила счастливую человеческую жизнь, хотя он еще не знает сколько счастья ей уже в этой жизни привалило.

Спасибо за перевод.


 
LenoriДата: Вторник, 14.05.2013, 06:36 | Сообщение # 427
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Эдвард верит в себя меньше всех. Разговоры с Эсме и Карлайлом послужат в какой-то мере тормозом для Эдварда, но главное это его сердце, которым целиком и полностью завладела Белла. Он справится. Спасибо!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
MiMaДата: Вторник, 14.05.2013, 07:56 | Сообщение # 428
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Настоящая семья всегда поддержит и подаст руку помощи. Спасибо за продолжение.


 
Helen77Дата: Вторник, 14.05.2013, 11:54 | Сообщение # 429
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Великолепная глава. Семья без излишних нравоучений, оказывает Эдварду большую поддержку. Хочется верить, что он справится. Спасибо большое за перевод.
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 18.05.2013, 18:41 | Сообщение # 430
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (вильветта)
Эдвард поговорил семью они его не осуждают и видят что с приходом Беллы Эдвард меняется и она та его половинка которая не хватала Эдварду.

И слава богу. Хватит бродить, пусть пернется к семье и откроет сердце для любви) happy

Цитата (RibekN)
Вот так, прямо в лоб! Вопрос ставлю ребром и ни как иначе! Да уж, Карлайлу не легко придется! И отказать не может, и согласиться трудно...

surprised Да уж... задали задачку!

Цитата (RibekN)
Наоборот, он бы лучше согласился на версию с ангелом! Эдвард желает понравится ей, а не оттолкнуть. Вот от этого и больно, вот от этого и страшно! И что же но намерен предпринять?

smile Бедняжка. Вот облом будет Белле, когда она узнает, что он вовсе не ангел. Но, думаю, девушка не испугается даже вампира!

Цитата (DaRk_faIRy)
Но думаю Белла как всегда удивит нас своим выбором

happy Агась.

Цитата (ღАлаяღ)
То, что Эдвард вернулся в семью - это хорошо!!! Пусть уже налаживает отношения с ними!!! Хватит скитаться!!! Заодно и учиться контролировать своего зверя внутри себя!!!

wink

Цитата (ღАлаяღ)
Да быстрей едит уже к Белле!!! :))

biggrin Шо ты его подгоняешь?

Цитата (Alin@)
Не нашел проступка в том что убил их…кто знает, действительно, стало ли так лучше.

Эх, сложный вопрос. С одной стороны да, они плохие и жестокие. Они достойны смерти. С другой стороны - они люди, и это убийство sad

Цитата (Alin@)
Да будь самим собой, ты итак ей нравишься, просто пока не знаешь об этом.

tongue Да, мысли же читать не выходит.

Цитата (Alin@)
Зачем ему одеяло, или оно для Беллы?

Ну Элис все секреты не раскрывает. wink

Цитата (Alin@)
Вот это интересно, захочет ли она стать вампиром.

Учитывая, сколько на нее всего свалилось, считаю, что не откажется.

Цитата (dasha2020)
и эти новые для Эдварда чувства и ощущения изменят его...я в него верю)))

Я тожа верю cool

Цитата (-Piratka-)
Эдвард стоит на пороге открытия такого чувства как любовь! Мяу )

мяуууу biggrin Он заслужил через столько лет...

Цитата (снежная7)
И его переживания о том,что он совершенно не умеет ухаживать,так милы..

tongue все у него получится на высшем уровне. Белла уже тает и растекается...

Цитата (MissElen)
Ничего не делай, просто ходи перед ней туда-сюда...

biggrin Офигеть. ржач...

Цитата (MissElen)
но несмотря на все сложности и страхи у него ни разу не возникло даже мысли - оставить Беллу ради её же блага или чтобы она прожила счастливую человеческую жизнь, хотя он еще не знает сколько счастья ей уже в этой жизни привалило.

Слава тебе Господи, что эти мысли его не посещают. А то еще подумает, что ему тут ни место... wacko

Цитата (Lenori)
Эдвард верит в себя меньше всех.

dry как и всегда.

Цитата (MiMa)
Настоящая семья всегда поддержит и подаст руку помощи. Спасибо за продолжение.

Каллены - замечательная семья в этом плане. Нужно Эдварду им больше доверять.

Цитата (Helen77)
Великолепная глава. Семья без излишних нравоучений, оказывает Эдварду большую поддержку. Хочется верить, что он справится.

Все должно быть хорошо smile


 
Alin@Дата: Суббота, 18.05.2013, 18:56 | Сообщение # 431
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Эх, сложный вопрос. С одной стороны да, они плохие и жестокие. Они достойны смерти. С другой стороны - они люди, и это убийство

Да и что сделано, то сделано.
Цитата (LanaLuna11)
Да, мысли же читать не выходит.

Верно.
Цитата (LanaLuna11)
Ну Элис все секреты не раскрывает.

Партизанка.
Цитата (LanaLuna11)
Учитывая, сколько на нее всего свалилось, считаю, что не откажется.

Это хорошо, а как же счастье от материнства, тоже что и в оригинале? wink


 
LanaLuna11Дата: Суббота, 18.05.2013, 19:56 | Сообщение # 432
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Да и что сделано, то сделано.

А какой все-таки груз вины жить с этим sad

Цитата (Alin@)
Это хорошо, а как же счастье от материнства, тоже что и в оригинале?

Так ведь сказано, что после аборта она не может иметь детей?! Белла по-моему сама говорила... surprised


 
ღАлаяღДата: Суббота, 18.05.2013, 22:04 | Сообщение # 433
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Шо ты его подгоняешь?

biggrin А почему бы и нет? Пусть уже быстрей на встречу к любимой едит!!!)))


 
LanaLuna11Дата: Суббота, 18.05.2013, 22:26 | Сообщение # 434
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Всему свое время.
Когда надо, тогда и отправится biggrin


 
Alin@Дата: Суббота, 18.05.2013, 22:41 | Сообщение # 435
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
А какой все-таки груз вины жить с этим

Прошлое невозможно вернуть...
Цитата (LanaLuna11)
Так ведь сказано, что после аборта она не может иметь детей?! Белла по-моему сама говорила...

Мало ли, кто знает может жизнь преподнесет такой сюрприз.


 
вика1234Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 14:49 | Сообщение # 436
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 167


Статус:




прими в пч
мне очень понравился твой фф
 
Marishelь1Дата: Понедельник, 20.05.2013, 00:07 | Сообщение # 437
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1745


Статус:




Разумно мыслить я уже не мог -
Кипела страсть, и страх тянул ручонки.
И всё из-за чего? Помилуй, Бог!
Из-за какой-то человеческой девчонки!
Я вновь убийцей стал из-за неё,
Молитва на троих длиннее стала.
Отныне место рядом с ней - моё!
И я вернусь, ведь так ОНА сказала.
Я думаю о Белле вновь и вновь,
Волненье плоти чувствуя невольно.
Но если это называется "любовь",
То почему же так безумно больно?!

* * *

Ах, Эдвард, я с тобой переживаю
Терзанья плоти и разбуженной души.
И в ярости подонков выпиваю,
Ищу совет в аляскинской глуши.
Ты так хорош! Ты тёмен и опасен,
Непредсказуем даже для себя,
Но для меня и Беллы ты прекрасен,
Как лунный лик, как магия огня!

Девочки, большое спасибо за главу! Все мои впечатления - в этом стихе.




Сообщение отредактировал lilit47 - Понедельник, 20.05.2013, 00:20
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 20.05.2013, 21:04 | Сообщение # 438
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Прошлое невозможно вернуть...

А иногда жаль sad

Цитата (Alin@)
Мало ли, кто знает может жизнь преподнесет такой сюрприз.

Это было бы великим счастьем для Беллы. Надеюсь, сперматазоиды Эдварда окажутся плодовитыми tongue и исцеляющими женскую матку wacko

Цитата (вика1234)
прими в пч мне очень понравился твой фф

Добро пожаловать, но это не мой фанф. smile

Цитата (lilit47)
Я даже копировать не хочу такую прелесть. Обязательно надо куда-нибудь вставить Спасибо за прекрасные стихи. Нет слов!


 
Alin@Дата: Понедельник, 20.05.2013, 22:34 | Сообщение # 439
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
А иногда жаль

Согласна.
Цитата (LanaLuna11)
Это было бы великим счастьем для Беллы. Надеюсь, сперматазоиды Эдварда окажутся плодовитыми и исцеляющими женскую матку

Время покажет.
lilit47, такое чувство словно услышала самого Эдварда, великолепно. happy


 
Marishelь1Дата: Среда, 22.05.2013, 00:07 | Сообщение # 440
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1745


Статус:




LanaLuna11, Alin@, спасибо за приятный отзыв! happy Это мои эмоции не удержались wink Мне очень импонирует этот Эдвард. На мой взгляд, вампир не может быть уж очень положительным, и здесь он как раз такой. Благодарю за такую захватывающую историю!

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 26.05.2013, 17:34 | Сообщение # 441
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (lilit47)
Мне очень импонирует этот Эдвард. На мой взгляд, вампир не может быть уж очень положительным, и здесь он как раз такой.

На самом деле, да, он разный. Вампир есть вампир, отчего-то я люблю более положительного, но отрицательное тоже нужно, так как по своей сути вампир - это убийца людей.

Спасибо за отзывы.
Добавлена новая 11 главка. Приятного прочтения. wink


 
вильветтаДата: Воскресенье, 26.05.2013, 19:33 | Сообщение # 442
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Хотя Белла ждала что Эдвард придет но все таки стало неожиданно.
С Эдвардом Белле спокойно и чувствует что за стеной хотя не знает
и когда он держит ее за руку как бы заберает боль такое ощущение.
Белла знает воочу семью Эдварду.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
tatyana-grДата: Воскресенье, 26.05.2013, 19:37 | Сообщение # 443
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Что ж, что он не ангел, она поняла smile Впрочем, что не человек - тоже. Очень интересно, какие выводы сделает Белла.
Но какая поездка! Вдвоем на байке, ночью, ветер в лица и тела, прижатые друг к другу. Столько эротики! Замечательно описано!
И огромное спасибо за прекрасный перевод!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 26.05.2013, 20:30 | Сообщение # 444
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (вильветта)
Хотя Белла ждала что Эдвард придет но все таки стало неожиданно.

Я тоже испугалась, когда Белла обернулась, а Эдвард уже был в квартире. Сердечный приступ cool

Цитата (вильветта)
С Эдвардом Белле спокойно и чувствует что за стеной

В самом деле. Она знает, что он ее защитит и вверяет ему свое тело, свою защиту. К тому же, он и из камня, за ним, как за каменной стеной biggrin

Цитата (вильветта)
он держит ее за руку как бы заберает боль такое ощущение.

smile Эдвард и Белла - этим все сказано cool

Цитата (вильветта)
Белла знает воочу семью Эдварду.

Ага, и они живут на земле. Никакие не ангелы. Не физически, по крайней мере wink

Цитата (tatyana-gr)
Что ж, что он не ангел, она поняла Впрочем, что не человек - тоже. Очень интересно, какие выводы сделает Белла.

surprised ха-ха. Какой-нибудь научный эксперимент? Или дьявол? tongue только с наклонностями защитника.

Цитата (tatyana-gr)
Но какая поездка! Вдвоем на байке, ночью, ветер в лица и тела, прижатые друг к другу. Столько эротики! Замечательно описано!

Идеальная картинка. А он ее еще ив лес повез поздно ночью... Бррр...


 
Sveta25Дата: Воскресенье, 26.05.2013, 20:51 | Сообщение # 445
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Спасибо,глава великолепная smile Теперь Белла знает что Эдвард не ангел,но и не человек...
Более того знает его семью которая выглядит,мягко говоря,не совсем обычно.
Интересно какие выводы сделает Белла,и как скоро Эдвард решится открыть ей свою
тайну,почему то думается что долго он тянуть не будет happy Жду продолжение smile


 
MiMaДата: Воскресенье, 26.05.2013, 21:10 | Сообщение # 446
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Бедная девочка какое же разочарование что он не ангел и все равно на подсознании боится его. Спасибо за продолжение.


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 26.05.2013, 21:56 | Сообщение # 447
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Sveta25)
Интересно какие выводы сделает Белла,и как скоро Эдвард решится открыть ей свою тайну,почему то думается что долго он тянуть не будет

Хотелось бы, чтобы она сразу ей все выдал. Я - вампир. Чего скрывать-то? Лучше не станет. В конце концов, он ее не съел, а спас. wacko

Цитата (MiMa)
Бедная девочка какое же разочарование что он не ангел и все равно на подсознании боится его.

Да, эта Белла боится внутренне, а внешне он ее заводит happy


 
Alin@Дата: Понедельник, 27.05.2013, 01:13 | Сообщение # 448
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Ее терзает то, что ангел понравился или в целом его появление?
Она права – теперь он не человек.
Ох…примерно она в порядке…
Момент смущения с юбкой, знал бы Эдвард, о чем она думала в этот момент? )
И пригласил ее покататься, немного удивилась, что он на мотоцикле, а не на авто
В байке действительно есть своя прелесть.
Романтично, будут смотреть на звезды.
Узнал что он не ангел, и при этом один из Калленов.
Спасибо за главу.


 
nefelimДата: Понедельник, 27.05.2013, 10:28 | Сообщение # 449
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




Спасибо за главу!
Белла видимо очень разочарована что Эдвард не ангел!
Интересно он сам ей правду расскажет или она будет сама гадать? И сколько по времени это займет?
Надеюсь скоро узнаем!


подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
Helen77Дата: Понедельник, 27.05.2013, 10:40 | Сообщение # 450
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Такая яркая глава, Белла очень наблюдательна, она справедливо уверена, что Эдвард не человек. Надеюсь она не испугается когда узнает правду. Спасибо большое за прекрасный перевод.
 
Поиск:


Дневник Эдварда Мэйсена