Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.
Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.
Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.
Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.
Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Парень моей мамы (Что делать, если ты влюбилась в парня своей мамы?)
Парень моей мамы
Bella-OlyaДата: Среда, 02.09.2009, 01:17 | Сообщение # 1
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом



Переводчик: Bella-Olya

Автор: Peachylicious

Оригинальное название: My Mother's Boyfriend

Ссылка на оригинал: My Mother's Boyfrend

Ссылка на перевод ВКонтакте: Парень моей мамы

Разрешение на перевод: I give you permission to translate!

Рейтинг: М

Жанр: Romance/Drama

Дисклеймер от автора: I don't own anything Twilight related.

Пейринг: Bella & Edward

Статус: перевод ЗАКОНЧЕН!!!

Размещение: только с разрешения переводчика

Саммари: Белла Свон наконец нашла мужчину, который ее заинтересовал - Эдвард Каллен. Но есть проблема. Он встречается с ее матерью, Рене.

Содержание:

Chapter 1. Парень моей мамы
Chapter 2. Дочь моей девушки
Chapter 3. Вампиры и яйца. Часть 1 Chapter 3. Вампиры и яйца. Часть 2
Chapter 4. Вмешательство лучших друзей
Chapter 5. Первое свидание
Chapter 6. Еще три свидания
Chapter 7. Конфронтация
Chapter 8. Мамы всегда все знают
Chapter 9. Спасти маму друга
Chapter 10. Разговор
Chapter 11. Банкет, часть 1
Chapter 12. Банкет, часть 2
Chapter 13. Часы бьют в полночь
Chapter 14. Слишком поздно
Chapter 15. От потенциального отчима к парню
Chapter 16. Опьянение
Chapter 17. Жажда
Chapter 18. Ревность
Chapter 19. Всецело твоя
Chapter 20. Ты в деле
Chapter 21. От конца к началу
Эпилог


За такую мега-потрясающую обложку благодарим Сашечку Aya_x! Мне ужасно нравится! Спасибо! happy


Вот такие вот замечательные обложечки мне сделала Nikusia! Спасибо ей ОГРОМНОЕ!




Пишу диплом. Бываю на ТР редко.

Сообщение отредактировал Bella-Olya - Четверг, 09.02.2012, 15:26
 
LukaДата: Воскресенье, 25.04.2010, 15:35 | Сообщение # 476
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Девочки, вот, как у Эдварда получается: сказал одно слово, посмотрел две секунды, дотронулся до руки - всё, мы уже почти в обмороке, влюблены до беспамятства и почти не помним, как нас зовут!!! biggrin

Добавлено (24.04.2010, 15:04)
---------------------------------------------
Переписка с Джасом выше всяких похвал)) И Эдвард, пораженный тем, что Белла "залезла" ему мозг за одну ночь разговоров... Нелепое свидание... И ожидание Беллы, желание - хоть на миг увидеть взгляд Эдварда... Ребята, это любовь))) wink

Добавлено (24.04.2010, 22:03)
---------------------------------------------
Да, быстренько Белла запуталась в братьях, но главное, что для Эдварда она стала навязчивой идеей, а его отношения с Рене дали трещину... Вопрос: "Какого размера?" wink

Добавлено (25.04.2010, 15:35)
---------------------------------------------
Bella-Olya, прочитала всю историю до конца. Очень интересно и перевод замечательный))) Одно можно сказать: ждите свою любовь, и она обязательно вас найдет... Пусть будет не все просто, будет боль и сомнения, но настоящая любовь преодолеет всё и разгорится ярким пламенем... И будет долго жечь, пока вы любите))) wink

КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
Bella_YsagiДата: Воскресенье, 25.04.2010, 21:02 | Сообщение # 477
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Bella-Olya,
солнце, давно хотела почитать эту историю, но как говориться, все руки не доходили...
а тут, что-то и время появилось, да и все проды фиков, которые я сейчас читаю, я прочла и у меня появился дикий голод, по чтению чего-нибудь новенького....
и я решила прочесть эту историю.... и не пожалела, что взялась за неё! я прям таки её проглотила... читала на одном дыхании... затратив каких то часов 6 с перерывами...)
история просто потрясающая) такая милая, романтичная, прям таки сказочная)
мне очень понравилась она!
огромное спасибо тебе за этот фик!
 
janzirinaДата: Среда, 26.05.2010, 23:21 | Сообщение # 478
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 78


Статус:




Супер! супер! супер! супер! супер---и сам фанфик и перевод!
 
Rob♥StenДата: Понедельник, 02.08.2010, 01:02 | Сообщение # 479
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Bella-Olya, я прочитала этот фик уже довольно давно, но руки не доходили взять и отписаться, о чем я очень олго жалела..
Этот фик моментально метнулся в список моих любимых!
Я просто невероятно сильно обажаю эту историю. Она такая... не знаю, необычная, интересная, восхитительная, завораживающая...
кажется, что полно различных эпитетов, чтобы описать этот фик. Характеры ГГ здесь шедевриальны. Их поведение просто вауу... Я так переживала, когда читала. Действительно очень интересная история.
Я даже не могу сейчас выразить все те эмоции, что были у меня сразу после прочтения. Их просто миллионы.
Самое главное, что эту историю сделал еще живее прекрасный перевод. Поэтому мне теперь хочется раз за разом перечитывать этот фик.
Спасибо огромное за труд и работу над этой историей. Я не пожалела, что прочитала.
Ви.
 
НеяДата: Пятница, 13.08.2010, 21:32 | Сообщение # 480
Say Yaki-Da my love

Группа: Проверенные
Сообщений: 267


Статус:




Спасибо за перевод!Люблю такие истории с любовными треугольниками, прямоугольниками и т.д....)Теперь этот фик один из любимых!
Не волнуйся. Я всегда направляю эмоции на свою работу. Так я не причиняю никому боль, кроме себя самого.(с)
 
nana3Дата: Суббота, 14.08.2010, 19:45 | Сообщение # 481
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


The story is fantastic and the translation is amazing, I have read it in English, but reading it in Russian was much better.
Thanks for so good story!
And good luck with other projects.
Best wishes! smile
Подпись пользователя
People that don't know me think I'm shy. People that do know me wish I were. ;)
 
ЛенаДата: Пятница, 05.11.2010, 01:22 | Сообщение # 482
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1224


Статус:




Ольчик я на 3й главе......и я ОБОЖАЮ Кинга Учась Салема!!!Это была первая его книга для меня biggrin я потом до утра боялась заснуть...думала придут вампиры постучат в окно и скажут-Впусти меняяя wacko wacko wacko
Так,всё,поток неконтролируемого восторга выплеснут,побежала читать дальше biggrin biggrin biggrin Потом прибегу для более конструктивных слов,люблю тебя biggrin

Добавлено (04.11.2010, 22:01)
---------------------------------------------
"- Ты не дурна собой, - сказал он мягко. "- м-да,я конечно бурно реагирую,но за такое я его бы пару раз приложила б об журнальный столик happy это типа комплимент?!пфф,либо говори,что хороша,либо молчи в тряпочку и жуй свои яйца!..в смысле пригоовленные яйца cool

Добавлено (04.11.2010, 22:06)
---------------------------------------------
"Я задохнулась в притворном ужасе.
- Ты подразумеваешь, что не аист принес меня к порогу дома моих родителей? "- ахахааа biggrin Белз отжигает biggrin biggrin biggrin

Добавлено (04.11.2010, 22:27)
---------------------------------------------
Джас,тоже мне тут умник выискался dry
На самом деле если это было бы в духе Ядовитого плюща,то они тюкнули бы Рене и опробовали бы ее кровать и т.д. biggrin cool Эм ...хорошо,что это произвдение не в таком жанре biggrin
На самом деле Рене должна найти себе нормального взрослого мужика а не страдать фигней ,мучая пусть и не специально бедную дочь happy

Добавлено (04.11.2010, 22:30)
---------------------------------------------
"По некоторым причинам я надеялся, что он даст мне мудрый совет, который так мне необходим. Но когда он предложил ‘приударить за обеими’, я понял, что придется все решать самому. "-Эммет,молоток biggrin biggrin biggrin
Тааааак,я искренне надеюсь,что Джас не влюблен в Белз??????Конечно нет особых причин так думать...но всё же,они тааак близки cool Ну надеюсь,что это как говорится, совсем другая история happy

Добавлено (04.11.2010, 22:45)
---------------------------------------------
Тааааак,взять на заметку-не слушать советы подруг о знакомствах в инетеB)
п.с Эти подколы Джаса про "вишенку",такая прелесть biggrin

Добавлено (04.11.2010, 22:49)
---------------------------------------------
О Боже.....Майк...теннис..... biggrin biggrin biggrin его любовь к лесбиянкаааамм..... biggrin biggrin вытащите меня из под дивана biggrin biggrin biggrin biggrin Оля,жестоко переводить тааакиме угарные фики biggrin

Добавлено (04.11.2010, 22:56)
---------------------------------------------
Эммееееееееет? biggrin А что?Один брат занят,зато второй вполне себе свободен biggrin и понакаченней будет biggrin

Добавлено (04.11.2010, 22:58)
---------------------------------------------
Ой,стопппп!!!!!!!!!!!!!1Эд целовался с Рене???????"!!!!!!!!!!!!!!!Фууууууу!!!!!!Белз иди и надругайся по полной над Эмом в отместку!!!!!Эд-фуууу!!!!!

Добавлено (04.11.2010, 23:07)
---------------------------------------------
Оххххххх.просто шизоидная глава...кажется мне надо выпить...реакця Эда на Белз с эммом бесценна biggrin Рене давно пора было найти нормального мужика а не совращать малолетку,тьфу happy

Добавлено (04.11.2010, 23:14)
---------------------------------------------
А мне все равно Рене не нравится dry

Добавлено (04.11.2010, 23:26)
---------------------------------------------
Ахахааааа,Оля,я тебя люблю!Эта твоя описка о Джейке))прямо мои мысли biggrin biggrin biggrin

Добавлено (04.11.2010, 23:42)
---------------------------------------------
О я сейчас кое что представила....ммм...допустим знакомство Белз с родаками Эда-"И так Эдвард,Белла,как же ,голубки,вы познакомились?))"-Ну он сначала встречался с моей матерью!...тишина,занавес.... biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

Добавлено (05.11.2010, 00:10)
---------------------------------------------
14 глава с их признаниями...мне так напомнила сцену в гордости и предубеждение,где Лизи обвиняла Дарси в том что он хотел избавится от всей любви к ней...не знаю...о эмоциям похоже smile

Добавлено (05.11.2010, 00:24)
---------------------------------------------
О,да они конкретно просто друзья)дружбаны,скоро будут пить пивасик,смотреть футбик и болтать о телочках? biggrin biggrin biggrin

Добавлено (05.11.2010, 00:49)
---------------------------------------------
"- Однажды я уже сопротивлялся тебе. Уверен, что смогу сделать это снова.

- Что? – я остановилась.

- Твой день рождения, - объяснил он. – Ты очень сильно настаивала. "- biggrin biggrin biggrin biggrin о,со мной та жа фигня...нельзя девушкам много пить...однозначно wink wink wink

Добавлено (05.11.2010, 00:51)
---------------------------------------------
"Он посмотрел вверх, прежде чем взять подушку и положить ее между своих ног. Я прикусила губу, чтобы сдержать смех.

- Из-за тебя, - сказал он напряженно. – Мне теперь всю ночь будет неудобно. "- о,это так...романтично biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

Добавлено (05.11.2010, 01:03)
---------------------------------------------
Я так и знала,что отношение Джаса это что то патологическое...парню врач не повредил бы...хотя вспомня его родителей...наследственность такая штука dry *да,я знаю,что жестокая* но он взрослый парень и должен понимать что делает устраевая такие сцены Белз,когда она конец обреда хоть немного счастья dry angry

Добавлено (05.11.2010, 01:22)
---------------------------------------------
А Белз оказалась весьма ненасытной biggrin wink wink wink сразу раунд номер 2 biggrin

 
LittleDreamerДата: Пятница, 05.11.2010, 01:34 | Сообщение # 483

Группа: Удаленные






 Bella-Olya, спасибо тебе за перевод этой истории! Я ее очень часто перечитываю))
 
ЛенаДата: Пятница, 05.11.2010, 01:47 | Сообщение # 484
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1224


Статус:




Оу,Таня оказалась типа милой...сейчас расплачусь happy Ну ладно-ладно,пусть дружаться,все равно у них там все через одно место happy

Добавлено (05.11.2010, 01:47)
---------------------------------------------
Ура! biggrin Хеппи энд!Полный и конкретный biggrin
Олечка!Спасибо огромное за то,что открыла нам сиё замечательное произведение biggrin

 
Heleno4kaДата: Пятница, 05.11.2010, 22:18 | Сообщение # 485
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




спасибо за перевод, я получила огромное удовольствие от этой истории
 
lera)))Дата: Четверг, 11.11.2010, 18:32 | Сообщение # 486
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 463


Статус:




спасибо за пкрквод...фанфик..просто велеколепен)))
Подпись пользователя
http://vkontakte.ru/note84852325_10790605#/club25541023
 
Bella-OlyaДата: Четверг, 18.11.2010, 17:38 | Сообщение # 487
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (Дюшка-сладюшка)
Взять хотя бы сцену их общего знакомства в ресторане!)))Я реально была под столом!Это моя самая любимая сцена во всём фике!ну и ещё день рождения Бэллы!Там я вообще оборжалась!)

biggrin в ресторане - это вообще потрясающая сцена)0 моя любимая в этйо истории)
Quote (debussyfan94)
с этим фиком связано столько приятных воспоминаний. до сих пор смеюсь,когда вспоминаю, когда Джас зарегистрировал Беллу на сайте и та с такими кадрами на свиданки ходила, что просто мама не горюй.

запоминайте, девочки, нчеего со странными мальчиками в интернете знакомиться biggrin
Quote (little_eeyore)
Читала его ещё в контакте, но считаю, что если перевод хороший, значит прославлять его надо везде) Супер) Шикарная идея + замечательный переводчик = мозги, которые только и думают, что об этом фике)

Женечка, спаисбо огромное! Мне очень приятно видеть твой комментарий! happy
Quote (Luka)
Девочки, вот, как у Эдварда получается: сказал одно слово, посмотрел две секунды, дотронулся до руки - всё, мы уже почти в обмороке, влюблены до беспамятства и почти не помним, как нас зовут!!!

эх, если бы еще и в реальности такие парни были... happy
Quote (Bella_Ysagi)
и я решила прочесть эту историю.... и не пожалела, что взялась за неё! я прям таки её проглотила... читала на одном дыхании... затратив каких то часов 6 с перерывами...)

я рада, что тебе понравилась история)
Quote (Rob♥Sten)
Я просто невероятно сильно обажаю эту историю. Она такая... не знаю, необычная, интересная, восхитительная, завораживающая...

Спаисбо!! Я ее тоже очень-очень люблю! =)
Quote (nana3)
The story is fantastic and the translation is amazing, I have read it in English, but reading it in Russian was much better. Thanks for so good story! And good luck with other projects. Best wishes!

Thanks happy
Quote (Лена)
Так,всё,поток неконтролируемого восторга выплеснут,побежала читать дальше Потом прибегу для более конструктивных слов,люблю тебя

Лен, я рада любым твоим словам и комментариям)))
Quote (Лена)
молчи в тряпочку и жуй свои яйца!..в смысле пригоовленные яйца

biggrin самое главное - свои яйца
Quote (Лена)
Эта твоя описка о Джейке))

ну, ты уже должна знать, как я к нему отношусь))))
Quote (Лена)
- Из-за тебя, - сказал он напряженно. – Мне теперь всю ночь будет неудобно. "- о,это так...романтично

Эдвард вообще романтик biggrin
Quote (GoldFly)
Я ее очень часто перечитываю))

Ох, спасибо!! Я рада, что история вновь возвращает читателей сюда)))


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
EmkaДата: Воскресенье, 28.11.2010, 20:12 | Сообщение # 488
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




!!!!!
ты прикинь,я читала это фанфик)))давно еще))
как-то скопировала в телефон(я его в контакте нашла),прочитала и мне безумно понравился))))
а теперь захожу к тебе на страничку и оказывается,что это твой переводной фик!!!!!
Спасибо тебе огромное за это))Пусть я и поздно тебя благодарю,но я вот только что узнала эту новость))))) happy

 
Мила_яДата: Понедельник, 06.12.2010, 20:29 | Сообщение # 489
Фея Крёстная

Группа: Проверенные
Сообщений: 4817


Статус:




Bella-Olya,
Зашла сказать БОЛЬШОЕ спасибо за перевод этого фанфа!
Понравилось! Вначале было как-то не очень читать про отношения Рене с молодым парнем. Тем более, что этот парень - Эдвард )) Но чем дальше продвигался сюжет, тем больше затягивало в эти сложные отношения девушка Эдварда+дочь девушки Эдварда )) С каждой главой пружина все туже и туже закручивалась и тем нетерпеливее становилось мое желание дочитать до развязки. И когда ЭТО наконец произошло все встало на свои места )) Ну и эпилог очень порадовал воспоминанием Беллы о пяти самых счастливых днях ее жизни. Все закончилось на очень позитивной волне. Все счастливы, все распределились так, как оно и должно быть и все отлично на 100%.
В общем я не зря просидела почти весь выходной день читая фанф )) Люблю такие истории ))
от любимого фикрайтера TR: Вызов Нечто большее... Immortality
 
WildKateДата: Воскресенье, 19.12.2010, 01:14 | Сообщение # 490
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 487


Статус:




Bella-Olya, Олькин, спасибо большое за перевод!! фик оказался настолько приятным и эмоциональным, что аж..аж..аж.. спасибки
 
ВампИpюШкаДата: Пятница, 14.01.2011, 22:33 | Сообщение # 491
♡Robert Pattinson♡

Группа: Проверенные
Сообщений: 1236


Статус:

Клубы:


прекрасная история...
очень хороший перевод...
переводчик вы постарались на славу...
благодарю вас за перевод... happy
Капризная персона.
 
Bella-OlyaДата: Вторник, 18.01.2011, 00:17 | Сообщение # 492
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (Emka)
ты прикинь,я читала это фанфик)))давно еще)) как-то скопировала в телефон(я его в контакте нашла),прочитала и мне безумно понравился)))) а теперь захожу к тебе на страничку и оказывается,что это твой переводной фик!!!!!

Настюш, спасибо!!! biggrin я рада, что ты читала эту историю)) я сама без ума от нее)) happy
Quote (Мила_я)
Ну и эпилог очень порадовал воспоминанием Беллы о пяти самых счастливых днях ее жизни. Все закончилось на очень позитивной волне. Все счастливы, все распределились так, как оно и должно быть и все отлично на 100%.
В общем я не зря просидела почти весь выходной день читая фанф ))

Я рада, что вы не зря потратили время) мне приятно слышать такие слова) тем более уже после окончания перевода) радует, что появляются новые читатели happy
Quote (WildKate)
Bella-Olya, Олькин, спасибо большое за перевод!! фик оказался настолько приятным и эмоциональным, что аж..аж..аж.. спасибки

Катюш, спасибо, что прочитала)) и я рада, что тебе понаривлось! wink


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
=ЗлаЯ_ЗаЯ=Дата: Среда, 09.02.2011, 23:48 | Сообщение # 493
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 37


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Классная история wink спасибки автору wink и огромное спасибки переводчику wink
Подпись пользователя


Не хочу принца на белом коне! Хочу вампира на серебристом " Вольво"!!!
 
lallaДата: Четверг, 10.02.2011, 21:04 | Сообщение # 494
МаЙсКаЯ РоЗа

Группа: Проверенные
Сообщений: 1065


Статус:




Просто замечательная история happy
Честно говоря в начале была в шоке shok Эд встречается с Рене blink
А когда он так понравился Белле, да и сам Эд оставался к не далеко неравнодушен начала за них переживать cry И честно говоря была в напряжении чуть ли не до последний строчки . Мало что они переживали и-за Рене так еще и Джас вплелся dry ревнивиц блин.
Конец меня порадовал smile
Bella-Olya, этот перевод супер. Как и все в твоем исполнении, большущее спасибо smile
Когда же все станет хорошо :( :( :( :( :(
 
Bella-OlyaДата: Пятница, 11.02.2011, 13:17 | Сообщение # 495
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (=ЗлаЯ_ЗаЯ=)
Классная история спасибки автору и огромное спасибки переводчику

всегда рады стараться! wink
Quote (lalla)
Честно говоря в начале была в шоке Эд встречается с Рене

ахах0) не только ты была в шоке! biggrin
Quote (lalla)
Bella-Olya, этот перевод супер. Как и все в твоем исполнении, большущее спасибо

спасибо большое за притяную и высокую оценку! happy очень приятно! happy


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
AdellДата: Воскресенье, 13.02.2011, 13:50 | Сообщение # 496
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 718


Статус:




Спасибо за историю и отличный перевод.
 
korobДата: Вторник, 22.02.2011, 18:07 | Сообщение # 497
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1099


Статус:




спасибо за замечательный перевод. история замечательная, очень понравилась.


Всё хорошо до поры до времени!Пока время есть береги что есть!!!
 
lilit891Дата: Четверг, 03.03.2011, 16:28 | Сообщение # 498
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 383


Статус:




Спасибо за очень интересную историю!!!
 
Bella-OlyaДата: Пятница, 04.03.2011, 12:21 | Сообщение # 499
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (Adell)
Спасибо за историю и отличный перевод.

Quote (korob)
спасибо за замечательный перевод. история замечательная, очень понравилась.

Quote (lilit891)
Спасибо за очень интересную историю!!!

Спасибо Вам! Очень рада, что историю до сих пор читают! =)


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
ღКсеньк@ღДата: Пятница, 11.03.2011, 22:59 | Сообщение # 500
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 93


Статус:




Потрясающий рассказ! Прочитала на одном дыхании! Очень захватил сюжет, безумно понравилась концовка...Огромное спасибо за эту историю!!! smile
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Парень моей мамы (Что делать, если ты влюбилась в парня своей мамы?)
Поиск:


Полюбить монстра



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92