Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.
Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.
Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.
Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?


А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Родственные отношения (Возможна ли любовь между некровными родственниками..)
Родственные отношения
DarianaRoniaДата: Вторник, 11.08.2009, 10:49 | Сообщение # 1
[Keyboard's✖Maniac]

Группа: Проверенные
Сообщений: 623


Статус:





1 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Самые красивые описания, Самый эмоциональный перевод




Оригинальное название: Relation and Relationship

Ссылка на оригинал: Relation or relationship

Автор: Stormy Bella

Перевод: DarianaRonia, wildflower

Редактура: wildflower

Разрешение: I feel extremely honored that you think that my story is good enough to be translated to Russian. If it not too much of a bother, that is. В общем, означает, что получено! wink

Рейтинг: NC-17

Пейринг: Bella/Edward; Bella/Jacob; Edward/Tanya

Жанр: Romance/Drama

Диклеймер: I do not own Twilight or any character related to Twilight.

Статус: Оригинал - закончен; перевод - закончен.

Размещение: Без согласия переводчиков никто ни при каком условии не выкладывает данный фик на других сайтах!

Саммари: Мама Беллы Свон снова вышла замуж, и отчим Беллы не был уж слишком рад тому факту, что Белла будет жить вместе с ними под одной крышей. Так она решает уехать в Форкс, чтобы жить в доме её дяди (который приходится усыновленным братом Рене). И угадайте, кто же этот дядя. Да, вы абсолютно правы. Не кто иной, как сам Эдвард Каллен. Она начала влюбляться в него, то же самое происходит и с ним. Несмотря на то, что они не являются кровными родственниками, общество все равно встало против них. Так, действительно ли их любовь стоит того, чтобы бороться, или Джейкоб окажется лучшим выбором для неё?

Оглавление:

Chapter One. Встреча
Chapter Two. Территория
Chapter Тhree. Новые Друзья
Chapter Four. Профессор Эдвард
Chapter Five. Ад
Chapter Six. Слезы
Chapter Seven. Кино
Chapter Eight. Что же мне делать?
Chapter Nine. Особняк Элис
Chapter Ten. Просьба о прощении
Chapter Eleven. Part 1. Снежная королева
Chapter Eleven. Part 2. Снежная королева
Chapter Twelve. Подарки и правда
Chapter Thirteen. Осознание в поцелуе
Chapter Fourteen. Неспящие в Форксе
Chapter Fifteen. Сомнения
Chapter Sixteen. Part 1. Однажды в Голубой Луне
Chapter Sixteen. Part 2. Однажды в Голубой Луне
Chapter Seventeen. Аморальность
Chapter Eighteen. Допрос в примерочной
Chapter Nineteen. Свечки и фейерверки
Chapter Twenty. Хелен Келлер
Chapter Twenty One. Запретная любовь вампира
Chapter Twenty Two. Тестирование
Chapter Twenty Three. Автомобильная авария
Chapter Twenty Four. За приоткрытой дверью
Chapter Twenty Five. Хитклиф и Кэтрин
Chapter Twenty Six. Страстное желание и одержимость
Chapter Twenty Seven. Рассудок и капитуляция
Chapter Twentu Eight. История любви
Chapter Twenty Nine. Льдинки
Chapter Thirty. Беги
Chapter Thirty One. Помни эту ночь
Chapter Thirty Two. Печальная соната
Chapter Thirty Three. Никогда не исчезает
Chapter Thirty Four. Спасибо тебе

THE END


За обложку благодарим Pelmeshka

За эти чудесные обложки благодарим Marine-Bella! Вторая была сделана под впечатлением 24ой главы... Я лично в восторге! А последняя, следовательно, посвящена 25ой главе... Огромное спасибо!

Сообщение отредактировал DarianaRonia - Пятница, 12.11.2010, 00:45
 
моськинаДата: Вторник, 13.10.2009, 21:35 | Сообщение # 351
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Спасибочки вам дорогие за продолжение)))
Ох блин эти два тормоза наконец додумались быть вместе...если бы не их друзья то они бы наверное и не догадались уж...
А Эдвард смотрю заревновал так на ответ Беллы, что Джаспер заметил, хотя и не понял почему он злой...кстати он как то уж слишком бурно отреагировал на ее слова, хотя она ничего такого не сказала...подумаешь поцелуи...хотя вот для великих тормозов это наконец толчком стало...
 
problema92Дата: Вторник, 13.10.2009, 23:16 | Сообщение # 352
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 235


Статус:
Смайл настроения:




О,я,наконец-то могу немного побалдеть,читая(не могла несколько дней-сынуля заболел(((()....
Я,конечно же не дочитала 13-ую главу(пока),но...
Она подошла ко мне и села мне на колени.
О боже. Убейте меня кто-нибудь…пожалуйста.
Элис заерзала бедрами, пытаясь расположиться поудобнее.
О боже. О боже.
Эта женщина погубит меня.[color=red]-Бедный,бедный Джаспер))))Он не был готов к этому,но ведь желал!...
Могу себе представить,как покраснела Белла,когда прозвучал вопрос про ее отношения с Джейком(тьфу,чтоб их совсем не было...)А Эддвард-то как разнервничался,даже Джас,который кроме своей несравненной Эллис не видит никого и ничего,заметил это!Ну ничего-ничего,может оно и к лучшему!......
Бегу дочитывать главу)))

Добавлено (13.10.2009, 23:16)
---------------------------------------------
А это опять я!....
Интимный ланч?С Таней?Эдвард что,себя на помойке нашел?...Фи!
О,Боги!...Хвала небесам!!!Она моя и принадлежит только мне. Она моя вторая половинка. Моя родственная душа. Я был создан для того, чтобы быть с ней. Мы не просто идеально подходим друг другу. Мы одно целое.-неужели слепой прозрел?)))Первый поцелуй!М-м-м,что может быть слаще и прекрасней?Теперь они вместе!!!Джас откроет ей свое сердце...
Сокровенною тайной с тобой поделюсь,
В двух словах изолью свою нежность и грусть.
Я во прахе с любовью к тебе растворюсь,
Из земли я с любовью к тебе поднимусь....

 
wildflowerДата: Воскресенье, 18.10.2009, 19:43 | Сообщение # 353
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Добавлена новая глава:
Глава 14. Неспящие в Форксе
 
Lady_MariamДата: Воскресенье, 18.10.2009, 20:30 | Сообщение # 354
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


Ооо...я просто не могу не прокомментировать эту главу. Это что-то.Она вызвала во мне кучу эмоций. Наконец-то! Наконец-то! В их отношениях похоже что-то прояснилось или наоборот запуталось,но в любом случае дело двинулось. Я так надеялась,когда прочитала, что он её поцеловал, а тут...только в щёку...но ничего для них это тоже прогресс...а потом сцена на поляне,у меня просто нет слов...одни эмоции.Он хотел с ней разделить рождественскую ночь и потрясающий конец главы. На самом интересном месте!Они наконец-то поцелуются?А потом начнут мучаться чувством вины? Буду ждать проду.Наверное ещё мникогда не ждала проду с таким нетерпением.
Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?
 
DarkElfДата: Воскресенье, 18.10.2009, 20:35 | Сообщение # 355
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 75


Статус:




О это просто супер! У меня нет слов... КАК ВСЕ КРАСИВО, ну просто мечта романтика! Наконец-то хоть какое-то оживление, когда же они наконец все поймут, и не будут этого отрицать! Эдвард хоть немного перестал себя сдерживать, и правильно, но я все-таки надеялась на поцелуй, но и страстные объятия тоже подойдут happy , так как до поцелуев думаю им еще далеко. Но лед тронулся, буду с нетерпением ждать следуюющей главы! И большое спасибо за эту! biggrin
 
КристалДата: Воскресенье, 18.10.2009, 20:36 | Сообщение # 356
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 349


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ОХ БОЖЕ ТЫ МОЙ, ЭТО ЧТО-ТО!!!!!!!!!!!
АААААААААА!!!!ну наконец-то прода!!!! я ее так ждала!)))))
Quote
- Что я могу сделать для тебя? – Сказала она, вспоминая причину, почему он приехали сюда. – Что ты бы хотел на Рождество?
- Тебя, - вымолвил он в неком ступоре.

"Ох, ни хрен* себе!"- подумала я себе когда прочитала!!! wacko wacko wacko
Затем быстро добавил:
Quote
- В смысле, раздели этот момент со мной, как мой Рождественский подарок.

Выкрутился wink
Quote
Эдвард взглянул на неё и, несмотря на то, что было темно, она могла ясно видеть, что в его глазах теплится страстное желание. То же томление, что испытывала она сама, отражалось в его глазах. Все это она видела в его глазах. Правду и ложь.

Раз она все ЭТО увидела, так чего она ждет? Ах, ну да он же ее "ДяДя" dry
Quote
- А, черт с ним! – Тихо выругался он. И до того, как она могла что-то сообразить, он со всей силой прижал ее к своей груди.

Тут, я опять подумала, грешным делом "Неужели он ее... wink ???"
ну, я так поняла, здесь (в этой главе) не все описано, точнее не до конца...
ах, как я продолжения хочу!!!)))))))
Ой, девочки мои сладенькие, спасибо за главку, я ща прям порхаю!
С_П_А_С_И_Б_О!!!!!!!!!!!!
Подпись пользователя
Реализатор
Игра судьбы...
Ваниль...
Идея Х - за лето дописать Реализатора!!!

 
WunderДата: Воскресенье, 18.10.2009, 20:53 | Сообщение # 357
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




Огромнейшее спасибо за перевод!думаю это стоило больших трудов,спасибо,что радуете своих читателей! wink
Подпись пользователя

 
laybirdДата: Воскресенье, 18.10.2009, 23:09 | Сообщение # 358
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 122


Статус:




спаибо за перевод, глава просто шикарная , столько чувств и эмоций, что читая сама приникаешься этой атмосферой, но так тяжело возвращаться в реальность , птому что понимаешь в жизне блин такого нет cry
 
problema92Дата: Понедельник, 19.10.2009, 01:18 | Сообщение # 359
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 235


Статус:
Смайл настроения:




МАМОЧКИ МОИ!Прочла 14-ую главу и не могла унять мурашей,которые бессовестно прогуливались по моему телу!....
Белла-Белла,как же тяжко ей,испытывать чувства к ДЯДЕ...
Единственный человек, который ей был нужен – это Джейкоб. Джейкоб… он мог бы любить её в ответ. Джейкоб… он мог держать её в своих сильных мужественных руках без колебаний.-определенно, внушение не всегда помогает(((
Белла услышала всю свою жизнь в музыкальном подарке от Эдварда...Господи ты Боже мой,почему,чтобы быть счастливым необходимо пройти испытания....
А Эдвард,сколько можно терзаться "запретными" чувствами?
...Ты все медлишь в неволе..
Но с души ты оковы сними...
Сняв оковы.яви все сокровища клада,
В обращенье пускать клад накопленный надо..
Коль тебе дивный дар был ниспослан судьбой,
Пусть ее мир озарится тобой!...
ДА ПОМОЖЕТ ИМ БОГ!
 
VisionnaireДата: Понедельник, 19.10.2009, 04:07 | Сообщение # 360
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




Запретный плод всегда сладок... Прекрасный фанф) И хороший перевод)))
 
animeДата: Понедельник, 19.10.2009, 11:15 | Сообщение # 361
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 948


Статус:




Невероятная глава........даааа.......Эдвард любит Беллу, это похоже не просто увлечение......картина, колыбельная........на сколько они хорошо чувствуют друг друга.......им было бы хорошо друг с другом......Поляна.....чудесная картина......как раз то, что нужно для тонкой беллиной души......Как же хочется узнать, что же дальше......поцелуются ли они?хотя и без поцелуя все понятно, хотя с Беллиной самооценкой.....если сейчас не последует продолжения, она подумает о своем помешательстве и выгородит Эдварда, решив, что она его не правильно поняла....... Как же хочется, чтобы не произошел резкий откат в их отношениях.......очень тяжело им будет это переживать....
Пожалуйста напиши побыстрее продолжение.....
Подпись пользователя
Настоятельно советую прочитать "Психопатия", "ДН"
 
Miss_BrightsideДата: Понедельник, 19.10.2009, 14:53 | Сообщение # 362
•Never Too Late•

Группа: Проверенные
Сообщений: 275


Статус:




О Боже! Боже! Боже!
я готова прыгать от радости
ну наконеееееееееееееееец до них доперло
ну наконеееееееееееееееец они вместе
все,теперь мне и сдохнуть не жалко biggrin
моя миссия на Земле выполнена
я дожила до этого момента
Боже ж ты мой они вместе,они дотумкали...
Не отпускай тепло из сердца своего.
Холодною зимой когда вьюга,
погреюсь я в сердце друга.
_______________________
 
VisionnaireДата: Вторник, 20.10.2009, 03:50 | Сообщение # 363
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




А этот фантастический фанф закончен в оригинале?) Или он слегка замерз?..
 
wildflowerДата: Вторник, 20.10.2009, 04:00 | Сообщение # 364
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Visionnaire, нет, не закончен(( и обновлений не было уже очень, очень долго(((
 
AlicefoxДата: Вторник, 20.10.2009, 18:37 | Сообщение # 365
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




Я, конечно, обещала больше не комментировать этот рассказ, чтобы не обижать переводчиков, но не прокомментировать ЭТО просто грех.
я наконецто увидела всю ту бурю чувст человеческих, которую невероятно досконально передал автор и конечно же глубокоуважаемые переводчики. спасибо вам всем огромное за труд и терпение.
 
DarianaRoniaДата: Среда, 21.10.2009, 17:07 | Сообщение # 366
[Keyboard's✖Maniac]

Группа: Проверенные
Сообщений: 623


Статус:




Дорогие читатели, огромное вам спасибо за комментарии, которые вы нам с Мариной оставляете, простите, что мы не отвечаем каждому из вас и разбираем ваши мысли по полочкам, но просто не хватает времени. Честна... Но мы все смотрим и радуемся каждому сообщению без исключения! kiss Спасибо, что радуете нас!
Alicefox, солнышко мое, если тебе так сильно захотелось это откомментировать, то почему бы и нет?! biggrin Спасибо большое за коммент, рада, что ты хоть отчасти поменяла свое решение! kiss
 
LoVeLy_KsUДата: Среда, 21.10.2009, 21:15 | Сообщение # 367
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ААА!!! я в восторге! Девченки, принимайте в читатели! smile !!! Это классно!!!!!!!!!!!!! Я очень рада, что увидела этот фик!! 14 глава просто невероятная!!! Девченки, спасибо вам огромное за перевод!!! biggrin
 
wildflowerДата: Четверг, 22.10.2009, 19:00 | Сообщение # 368
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Добавлена новая глава!!!
Глава 15. Сомнения
 
Bella-OlyaДата: Четверг, 22.10.2009, 19:47 | Сообщение # 369
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Итак, дорогие мои... вы уж простите, что я так поздно с комментами.. но все же.. прочитала последние две главы сегодня.. сейчас.. и вот что хочу сказать...
Читала 14 главу и чуть не прыгала от восторга!!! какие он ей подарки подарил!!! Прелесть!! Это так романтично!! так мило!! так красиво!!!!! Я тоже хочу себе такого Эдварда!!! Аааррр!!!!
И их встерча... мурр..)))) они оба такие милые, нерешительные.. нет, чтобы плюнуть на все и быть счастливыми... так нет же.. мучаются оба...
Понравилось вот это:
Quote
И затем он поцеловал её…
… в щеку.

Ну и пусть пока в щеку)) будем ждать СУПЕРСКОГО их поцелуя)))
Quote
Его мягкие губы скользнули по её щеке, и все внутри неё заполыхало от этого легкого касания. Его руки плавно двинулись с её волос на её шею, а она мертвой хваткой вцепилась в его рубашку на спине, молясь, чтобы колени не подвели её.
Его губы задержались на уголке её губ. Так близко. Если она повернет голову, то их губы встретятся. И они разделят страстный поцелуй.

арр.. да я тут сидела с глупой улыбкой на лице.. жаль, что до поцелуя так дело и не дошло)))
Очень понравились все движения Эдварда, прикосновения... так.... эх.. даже слов не хватает)))
Quote
- Что я могу сделать для тебя? – Сказала она, вспоминая причину, почему он приехали сюда. – Что ты бы хотел на Рождество?
- Тебя, - вымолвил он в неком ступоре. Затем быстро добавил:

лучше бы он потом ничего не добавлял)) сразу бы решили кучу проблем)))))
а то бред всякий несет)))) Слушайте, может у эди помутнее рассудка? может, его там Таня хорошенько по голову вазой-то?? что-то с ним не то))))))
и, естественно, я умилялась, когда они там обжимались на поляне)))
и ужасно расстроила. когда прочитала следующую главу от Эда..
НО КАК ТЫ ТАК МОЖЕШЬ, СКОТИНА???? Ты же мужЫк, в конце концов!!!! А от проблем увидивает.. эх... ну почему он такой глупый?? ну почему в его башке такие мысли??? я так хочу видеть их вместе... очень-очень!!!!)))) эх.... юдин.. нет, реально, слов не хватает....

Мариш, Дашуль, я уже говорила, но еще раз повторюсь - вы СУПЕРСКИЕ переводчики)))) люблю Вас!!!))) Спасибо за перевод)))



Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
wildflowerДата: Четверг, 22.10.2009, 20:01 | Сообщение # 370
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Солнышко, я так и знала, что ты будешь в восторге от 14 главы и что 15 тебя взбесит))))
Привыкай. Тут еще такого же будет вагон и маленькая тележка...такой уж Эдик тут...((
 
AlicefoxДата: Четверг, 22.10.2009, 20:11 | Сообщение # 371
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




теперь я уж точно буду комментировать. возможно редко, т.к. не всегда умею подобрать правильно слова, но точно буду.
 
ParadisKaДата: Четверг, 22.10.2009, 20:40 | Сообщение # 372
Devil in Disguise

Группа: Проверенные
Сообщений: 370


Статус:




Охххх....Эдвард получает главный приз в номинации "А что, если..." Почему-то большинство людей считают, что могут предугадать чужую реакцию но то или иное событие, когда на самом деле это далеко не так... Арррр... теперь ещё пол фанфа мы будем следить за его самокопаниями и мучениями Беллы... грустно как-то это...но я всё же надеюсь на счастливый конец!!!
Спасибо за главку!!! И да....хочу ещё!!! smile

 
Bella-OlyaДата: Четверг, 22.10.2009, 20:54 | Сообщение # 373
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (wildflower)
Солнышко, я так и знала, что ты будешь в восторге от 14 главы и что 15 тебя взбесит)))) Привыкай. Тут еще такого же будет вагон и маленькая тележка...такой уж Эдик тут...((

Ааааррр!!!!!!!!!!!! cry cry cry cry cry cry cry cry


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
Zaliya11Дата: Четверг, 22.10.2009, 20:56 | Сообщение # 374

Группа: Удаленные






 ну опять это чертово самообичивание.... я ее не достоин, я не хочу портить ее жизнь... охота сказать Эдварду достал уже!!!
но,с другой стороны без этого было бы скучно biggrin biggrin biggrin
спасибо за перевод!!!
 
anyaivДата: Четверг, 22.10.2009, 21:18 | Сообщение # 375
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да, Мариш ты реально позитивно влияешь на меня.Топала топала и притопала еще на один твой перевод. Очень он меня заинтересовал, когда я здесь зависла всерьез и надолго. Во-первых спасибо за главу, а так она вне очереди то двойное thank you very much (повышаю уровень знания инглиша). Во-вторых, глава действительно сильно навевает грусть. Больше всего меня бесит в мужских особях, то как они делают выводы. Не поговорив, не выслушав, они принимаю решения. И все.
А потом ходят и занимаються самобичеванием, как все могло бы быть. Если честно мне пока такой мне не нравиться Эдвард.Но я не теряю надежды.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Родственные отношения (Возможна ли любовь между некровными родственниками..)
Поиск:


Потерянный рай



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92