Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.
Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.
Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.


А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 8 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Blind/Слепой (Видеть тебя - это видеть небеса.)
Blind/Слепой
LemisДата: Вторник, 09.02.2010, 16:43 | Сообщение # 1
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:






1 место в номинации Лучший перевод Социального фика




1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным/необычным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории



Оригинальное название: Blind
Ссылка на оригинальное произведение: Blind
Автор: Jayeliwood
Разрешение на перевод: Sure, just send me the link when you've got it posted!
Переводчики: Leopold, lemis, Rezida, Сирень, mini
Редактура: Leopold
Бета: MissBizarre
Рейтинг: M (16+)
Пэйринг: стандартный
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Саммари: Все люди. Неспособность не значит, что ты не способен. Сможет ли Эдвард переступить через свою неполноценность, чтобы найти настоящее счастье, с тем, кто действительно дорожит им? Сделает ли он все, что в его силах, чтобы стать полноценным для нее?
Статус: завершен, перевод завершен
Данный фик является победителем Twilightawards в трех категориях: Best Author, Best Romance, Best Angst.
Ссылка на продолжение: Pieces of time
Размещение: Только на Tr
Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37
Глава 38
Глава 39
Глава 40
Глава 41
Глава 42
Глава 43
Глава 44
Глава 45
Глава 46
Глава 47
Эпилог

Все 48 глав фика можно скачать здесь: Слепой



Сообщение отредактировал Lemis - Пятница, 06.05.2011, 01:43
 
ZлючкаДата: Суббота, 28.04.2012, 19:43 | Сообщение # 176
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо. перевод замечательн.
Эдвард покорил, само очарование
 
choko_paiДата: Суббота, 19.05.2012, 14:07 | Сообщение # 177
team KStew♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1733


Статус:




Спасибо за перевод!хорошо что он решился на операцию,надеюсь у них теперь будет всё хорошо smile
побежала читать вторую часть.
 
aurora_dudevanДата: Вторник, 05.06.2012, 22:11 | Сообщение # 178
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод!


 
vvv1982Дата: Среда, 06.06.2012, 13:11 | Сообщение # 179
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 67


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо огромное за труд переводчикам!!!!!!! Прекрасная история!!!!
 
КетВДата: Воскресенье, 01.07.2012, 19:42 | Сообщение # 180
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 63


Статус:




Фанф посоветовала подруга. Он великолепен, серьезно! я его перечитывала множество раз, я в него влюблена wink такие чувства, отношения, эмоции biggrin
 
Бегущая_по_волнамДата: Понедельник, 02.07.2012, 00:29 | Сообщение # 181
Pretty Little Liar

Группа: Проверенные
Сообщений: 1360


Статус:




Очень красиво) После таких фанфиков начинаешь верить в чудеса))
 
LemisДата: Понедельник, 02.07.2012, 10:27 | Сообщение # 182
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Огромнейшее всем спасибо за комментарии!
Мы их очень ценим и безумно рады, что эта история до сих пор находится своего читателя и делает его счастливым!
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
Из@бельДата: Воскресенье, 08.07.2012, 23:24 | Сообщение # 183
DJ Violet

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ух я смогла его осилить я его зделала...думаю этот фанфик станет одним из моих самых любимых.
Эдвард интересен. Он силен, добр, честен, прекрасен.
Я восхищяюсь Беллой, не думаю что смогла бы как она стречаться со слепым парнем, хотя кто знает, главное чтобы была настоящяя любовь, которая у них есть.
Весь фанфик меня жутко бесила Рене, как можно быть такой егоисткой и собственницей, надеюсь во второй части фанфика она станет лучше...не могу удержаться и прямо сейчас побегу читать продолжение.
Lemis спасибо что перевела такой чудесный фанф... я вечный его ПЧ
 
ღSensibleღДата: Пятница, 20.07.2012, 17:07 | Сообщение # 184
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




спасибо за классный фанф))
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)

Сообщение отредактировал ღVendettaღ - Воскресенье, 27.07.2014, 05:21
 
MarrisДата: Понедельник, 15.10.2012, 14:40 | Сообщение # 185
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Обалденный фанфик!И знаете,что больше всего нравится?ТО,что в других фанфиках(не во всех,но в большинстве),любовь-это разрушительная страсть,ненависть,ярость.А здесь любовь-огромная созидательная сила.Прочитав его,хочется сразу пойти и порадовать как то своих близких!Невероятный,один из самых лучших фанфов ,что я читала!
Подпись пользователя
You make me wanna die
 
tanyapfuДата: Среда, 24.10.2012, 19:03 | Сообщение # 186
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 374


Статус:




спасибо большое за великолепную историю и перевод
 
kara1009Дата: Среда, 02.01.2013, 17:06 | Сообщение # 187
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 157


Статус:




Хорошая история, мне понравилось,немного юмора, слез и переживаний. Все как в жизни.
Если женщина не сдается - она побеждает; если сдается - диктует условия победителю.
 
MaroderkaДата: Пятница, 11.01.2013, 10:13 | Сообщение # 188
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 456


Статус:




Чудесная история)
Так получилось, что я этот фанф читала давно, но комментирую только сейчас.
Больше всего меня восхищают Эсме и Карлайл. Узнав, что их сын не видит, они не отказались от него, а наоборот, воспитали его с заботой и любовью и поддерживали его во всем.
Также нельзя не упомянуть Беллу. Она в этом фф очень сильная личность. Она не только решилась связать свою судьбу с инвалидом, но и смогла помочь ему перебороть страх перед операцией, в результате которой он обрел зрение.
И сейчас, случайно зайдя на форум, я приятно удивлена, узнав у фика, оказывается, есть сиквел, который я с удовольствием прочитаю.
Спасибо за перевод)
 
cosineДата: Среда, 20.02.2013, 07:08 | Сообщение # 189
Aquila non captat muscas

Группа: Проверенные
Сообщений: 1885


Статус:




smile и сюда загляну..
сегодня начала читать фф...
начало красивое, романтичное, трогательное...)))
спасибо!
 
vVeNeSsДата: Среда, 27.02.2013, 00:56 | Сообщение # 190

Группа: Удаленные






 Недавно начала читать.
Я в восторге)
спасибо за перевод
 
серпДата: Пятница, 22.03.2013, 15:51 | Сообщение # 191
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо за перевод замечательной, трогательной истории!
 
DokuchonokДата: Суббота, 13.04.2013, 00:23 | Сообщение # 192
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 161


Статус:




о, это такое потрясающее произведение! спасибо огромное за историю!
она не отпускает меня уже долгое время. после нее действительно хочется жить!
спасибо!!! автору и переводчикам честь и хвала!!!

Добавлено (13.04.2013, 00:23)
---------------------------------------------
о, это такое потрясающее произведение! спасибо огромное за историю!
она не отпускает меня уже долгое время. после нее действительно хочется жить!
спасибо!!! автору и переводчикам честь и хвала!!!

 
cosineДата: Вторник, 21.05.2013, 13:03 | Сообщение # 193
Aquila non captat muscas

Группа: Проверенные
Сообщений: 1885


Статус:




Красивая, трогательная, сказочно-заканчивающаяся история!
после таких фф, я становлюсь оптимистом по самое некуда biggrin
спасибо ещё раз!!!
 
RouzKallenДата: Среда, 21.08.2013, 09:03 | Сообщение # 194
Carpe Diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 986


Статус:




Спасибо за чудесную историю.
Мне безумно понравилось.
Прочла за один день...невозможно оторваться.
Написано грамотно и легко. Я в восторге!.
 
БелренесмиДата: Понедельник, 30.12.2013, 17:07 | Сообщение # 195
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо фф сногсшибательный я рада что Эдвард встретил Беллу и они полюбили друг друга и теперь счастливы вместе не смотря ни на что!!!!!!!!!!!!!!!
 
tatyana-grДата: Воскресенье, 12.01.2014, 15:15 | Сообщение # 196
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Очень трогательная, добрая и светлая история! Спасибо, что перевели ее, девочки!
 
робокашкаДата: Суббота, 25.01.2014, 12:20 | Сообщение # 197
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Безумно милая история, спасибо за нее. Проглотила фанф практически залпом. Всё почти (за исключением мымры Рене) идеально: любовь, дружба, чувства, отношения... Они справились!
РЕСПЕКТ всем вложившимся творческим личностям
 
Nadin25Дата: Вторник, 28.01.2014, 18:46 | Сообщение # 198
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 21


Статус:




Спасибо большое за перевод я в васторге!!!
 
вильветтаДата: Суббота, 29.03.2014, 20:51 | Сообщение # 199
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за прекрасную и великолепную историю!

Ушла не знаю когда вернусь!
 
robbellaДата: Пятница, 16.05.2014, 02:07 | Сообщение # 200
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:

Клубы:


Очень милый фанфик wink Перечитываю этот фанф по несколько раз wink и с каждым разом он нравится мне все больше wink Спасибо переводчикам wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Blind/Слепой (Видеть тебя - это видеть небеса.)
  • Страница 8 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • »
Поиск:


Как отличить оригинал от подделки, или секрет Беллы Каллен



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92