Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…
Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.
Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.
Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Destiny (Расставание, боль или счастье?)
Destiny
Rob♥StenДата: Среда, 20.01.2010, 14:12 | Сообщение # 1
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:






Автор: iLoveTwilight4evz
Ссылка на оригинал: Destiny
Рарешение на перевод: получено
Переводчик: Rob♥Sten
Рейтинг: PG
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер + возможны новые персонажи, выдуманные автором..
Статус: закончен.
Саммари: Сиквел Pacific Academy. Белла и Эдвард расстаются, потому что должны ехать в разные университеты. Выживут ли их отношения? В их жизни ворвется черед проблем, примирит ли их снова судьба?
От переводчика: вы же знаете, что Миа не пишет фики с высоким рейтингом, поэтому все постельные сцены я беру на себя! Полностью! Она, конечно же, дала мне на это разрешение. Так что все сексуальные моменты - полностью моя импровизация!



Размещение: размещаю сама там, где мне заблагорассудится. Разрешение на размещение не даю!


За опупенную обложенцию спасибочку Светуле :*


-Глава 1. Удивительные предложения-
-Глава 2. Уходя в никуда-
-Глава 3. Отдых-
-Глава 4. Прощай...-

-Глава 5. Скучаю по тебе-
-Глава 6. Дом, праздник, родные...-
-Глава 7. Рождественское утро-
-Глава 8. Подарки, бейсбол и соблазнение-

-Глава 9. Я не забуду-
-Глава 10. Помни меня-
-Глава 11. Депрессия-
-Глава 12. Ромео и Джульетта-

-Глава 13. Прости меня-
-Глава 14. Пикник-
-Глава 15. Эйфелева башня-
-Глава 16. Помолвка-

-Глава 17. Удар-
-Глава 18. Приготовления-
-Глава 19. Предрассудки-
-Глава 20. Судьба-





Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Среда, 01.08.2012, 14:24
 
bumДата: Пятница, 29.01.2010, 15:03 | Сообщение # 151
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 345


Статус:




спасибо за продолжение, Викуль)
оченб хорошо, что ты описала чувства Беллы..
я плакала. правда.
и как ни странно это звучит, я рада что я плакала)
значит есть сердце happy
 
Rob♥StenДата: Пятница, 29.01.2010, 15:08 | Сообщение # 152
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Quote (Miss_MurdeRR)
САМЫЙ,САМЫЙ ЛЮБИМЫЙ ФАНФ!!!!!!ОБАЖАЮ!!!!!!

ваххх..спасибо огромное! рада, что тебе нравится!!

Добавлено (29.01.2010, 15:08)
---------------------------------------------

Quote (bum)
и как ни странно это звучит, я рада что я плакала)
значит есть сердце

хмм..проверка на прочность?)))
спасиб, рада, что читаешь и как нистранно тебе нравится)

 
=^TwilighT^=Дата: Пятница, 29.01.2010, 15:35 | Сообщение # 153
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Rob♥Sten

Quote
да, чувства переполнены..пережить придется много..но ведь любовь этого стоит?

Их любовь того стоит!! Но однако и нам попереживать вместе с ними придется biggrin

 
Ann_AcklesДата: Пятница, 29.01.2010, 15:45 | Сообщение # 154
ღSnow_White_Queenღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 662


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


cry cry cry cry cry cry cry Ну вот, я расстроилась... cry cry cry cry cry
Вик, спасибо!!!!!
 
Rob♥StenДата: Пятница, 29.01.2010, 15:52 | Сообщение # 155
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Quote (=^TwilighT^=)
Но однако и нам попереживать вместе с ними придется

и не говори..у меня тут совсем уже истерика...даже свои фики получаются грусными((

Quote (Ann_Ackles)
Ну вот, я расстроилась...
Вик, спасибо!!!!!

да, не за что, сонц! не грусти..все будет пучком.. wink
 
=^TwilighT^=Дата: Пятница, 29.01.2010, 15:58 | Сообщение # 156
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Вик, ИСТЕРИКА?????? Ты мя напугала............ не, не буду думать о том, что там произойти может.. а то затоплю квартиру cry
 
Rob♥StenДата: Пятница, 29.01.2010, 16:48 | Сообщение # 157
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




=^TwilighT^=, ну прекрати...не грусти...да, пережить придется многое..но а как же без этого))
скоро все будет слегка хорошо)) wink
эт я так..беспалево тебе шепчу... happy
 
Jate27Дата: Суббота, 30.01.2010, 13:38 | Сообщение # 158
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 663


Статус:




Знаю, я самая настоящая негодница! Но руки отписать только сегодня дошли)) biggrin Даже не буду говорить как перевод, ты и сама все знаешь)) smile Глава очень грустная и берет за души. Признаюсь, я даже всплакнула(( cry Все что происходит с героями отражается и на нас. Честно, я даже не понимаю как они дальше собираются выстраивать свои отношения?? Но если это настоящая любовь, то она переживет все преграды и только окрепнет)) Жду продолжения)))
 
Rob♥StenДата: Суббота, 30.01.2010, 13:49 | Сообщение # 159
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Quote (Jate27)
Но если это настоящая любовь, то она переживет все преграды и только окрепнет))

ты права..хотя порой она будет висеть на волоске от краха... sad

спасибо, что все же добралась! wink
прода, возможно, уже сегодня))

 
ТоросяшкаДата: Суббота, 30.01.2010, 15:25 | Сообщение # 160
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 108


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Черт возьми,я ревела...
Очень чувственно..ОЧЕНЬ..
Вик,ты настоящая умница!!!Молодечик!!
Так описать все эмоции с английского на русский...
Офигенно!!!!!!!!

Добавлено (30.01.2010, 15:25)
---------------------------------------------
Блин,я до сих пор под впечатлением!!!
Только истинная любовь может преодолеть такое расстояние.....А я верю,что у нних именно ТАКАЯ любовь)))
П.с.жду продолжение,как всегда,с нетерпением))

 
Ann_AcklesДата: Суббота, 30.01.2010, 19:23 | Сообщение # 161
ღSnow_White_Queenღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 662


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Rob♥Sten)
да, не за что, сонц! не грусти..все будет пучком.. wink

я на это оч надеюсь!!! happy
 
Rob♥StenДата: Воскресенье, 31.01.2010, 00:08 | Сообщение # 162
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Торосяшка, ойй..спасибки огромное! очень приятно! я безумно рада, что у меня получилось все ркасиво и правдоподобно описать!! ты - чудо!! happy

Quote (Ann_Ackles)
я на это оч надеюсь!!!

не переживай..если успею доделать, то сеня все выложу...там более и менее все позитивно..мне осталось совсем чуть-чуть)

Добавлено (31.01.2010, 00:08)
---------------------------------------------
как и обещала, я постаралась и приготовила новую главку!
жду ваши отзывы, и не забывайте про оценки под главкой wink

 
Albina8797Дата: Воскресенье, 31.01.2010, 01:20 | Сообщение # 163
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 204


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Блин...я сама уже скучаю по эдварду((( как круто описанны чувства Беллы!!! Вика, ты супер!!Большое спасибо за продку!!!
 
Уньк@Дата: Воскресенье, 31.01.2010, 01:39 | Сообщение # 164
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 151


Статус:

Клубы:


[color=green]эх,как же им тяжело...до октября придется общаться тока по телефону,ну или интернету((((...Мне почему то кажется,что в жизни Беллы должен скоро появится близкий человек,и скорей всего это будет НЕ девушка!!!!![color=green]
 
Chocolate_BabyДата: Воскресенье, 31.01.2010, 01:40 | Сообщение # 165
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Rob♥Sten, спасибки большое за проду)))))мне кажется или Элис все-таки приедет к Белле?главка очень понравилась,хотя она и грустная,хотя на много лучше предыдущей)))))главка мне очень понравилась))))очень жду проду))))
 
AnndemonДата: Воскресенье, 31.01.2010, 02:27 | Сообщение # 166
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 96


Статус:




Викуль не вешай нос!!!!=)))
Глава отличная!!!! И у меня такое чувство что если Элис заикнулась об переезде...То она так и поступит *Дело времени* biggrin biggrin biggrin
Это будет просто ШИКАРНО!!!!!
А то что они скучают это нормально happy ......хорошо что скучают, а то вообще скоро забудут друг друга....а точнее их просто *Отвлекут плохое люди* cry ....на время конечно.....но то что это неизбежно ....мне кажется Факт sad sad sad

Спасибо за главу=))

Подпись пользователя

Не наваждение и не любовь , а стремление прикоснуться к вечности...
Их страсть — это поиск глотка воздуха и луча света двумя задыхающимися в тесноте и темноте душами...
 
Ann_AcklesДата: Воскресенье, 31.01.2010, 09:29 | Сообщение # 167
ღSnow_White_Queenღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 662


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вот и новая глава! Да уж, представляю как Белле плохо без Эдварда... cry Вик, ты давай не раскисай!!! Мы тебя ни к чему не принуждаем, если у тебя есть время и желание то переводи конечно-же!!! Я тебя понимаю, иногда бывает такое, что вообще ничего делать не хочется. Так что, не мучайся и переводи только в свое удовольствие!!! happy happy happy Лично я преданная фанатка, так что обязательно дождусь следующих глав!!! smile
 
ЛакёнкаДата: Воскресенье, 31.01.2010, 11:27 | Сообщение # 168
*Рыжая Бестия*

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:




((( Такая грустная глава. Представлю Беллу на своем месте и... cry cry cry
Очень интересно что же будет дальше???! Мне почему-то кажется что они не смогут долго друг без друга.
Спасибо,дорогая Ви, за перекрасную главку!
люблю
 
ChristineZzzДата: Воскресенье, 31.01.2010, 11:57 | Сообщение # 169
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 202


Статус:




Аааааааа
Какая глава cry cry cry
Как они смогут то так далеко друг без друга?((
Мне очень не хочется чтобы у них появились "утешители"
Любовь должна выжить! happy

Было бы шикарно если б Эл переехала!!!
Им было бы тааак весело biggrin

Вик, мы твои преданные читатели!! И если тебе не очень хочется переводить мы понимаем) Ты же человек! Всё будет чики пуки! Переводи только в своё удовольствие!)) wink
И снова огромное спасибо за главу)))

Подпись пользователя
 
KsjuuДата: Воскресенье, 31.01.2010, 12:03 | Сообщение # 170
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 176


Статус:

Клубы:


Вик, спасибо большое за новую главу
Когда начала читать телефонный разговор Беллы и Эдварда, сразу обратила внимание на то, что Белла с Эдвардом разговаривает как мама с ребенком biggrin
А потом Эдвард и сам это подтверждает cool
Жалко их, но надеюсь все будет хорошо smile
 
irishka6Дата: Воскресенье, 31.01.2010, 12:35 | Сообщение # 171
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 267


Статус:




Вик извени что ту главу не коментировала.......у меня долбанный ноут глючел.....аргх........ angry angry angry
всётаки зря Белла отказалась чтобы Элис приехала......наверно скучать по парням вместе веселее......и тем более Элис не даст скучать с шопингом biggrin smile smile
а самое смешное что Белла понимает как они с Эдвардом смешно выглядели когда твердили всем что они "друзья" smile biggrin biggrin

Rob♥Sten спасибо за перевод biggrin smile smile .......понимаю тебя тож в последние время матушка лень замучала wacko wacko wacko

Подпись пользователя
[img]http://s002.radikal.ru/i198/1102/48/ff7dda9bbde5.gif[img]
 
TashstyleДата: Воскресенье, 31.01.2010, 12:44 | Сообщение # 172
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rob♥Sten я что то не поняла! angry
Ты почему расклеилась????????????? А ну давай востанавливай силы, приходи в себя, ищем музу и вперед! Тебе просто нужны положительные эмоции!!!!!!!!!!!
Даю установку, все будет хорошо!!!!!!!!!!
Скоро зима закончится, начнется весна!!!!!!!!!!!
А потом долгожданное лето, солнышко, птички, зеленая трава!!!!!!
Хочешь этого?????????? Это все исполнится! А пока нужно закочить фанфики!!!!!!
Солнышко, улыбнись!!!!!!!!!!!! И все будет хорошо!!!!!!!!!!
Удачи тебе!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
Подпись пользователя

 
Jate27Дата: Воскресенье, 31.01.2010, 13:35 | Сообщение # 173
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 663


Статус:




Прочитала новую главу! Но в ближайшее время заходить сюда вряд ли часто буду, я заболела, самочувствие ужасное((( sad
Глава хорошая, думаю Элис к ней приедет, хоть что-то приятное)) Плохо, что они уже начали с Эдом спорить, даже по телефону)) "-Оо, - только что и могла сказать я. Ну, да, просто друзья. Сколько времени мы с Эдвардом твердили это друг другу??" - смешной момент, прям в точку)) Спасибо, Вика! Жду проды!)) smile
 
λιναДата: Воскресенье, 31.01.2010, 13:41 | Сообщение # 174
♥RobSten♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 606


Статус:




спасибо за новую главу. жалко Беллу sad , но хорошо, что с ней Анжела. знаю эгоистично, но может быть Элис к ней приедет tongue . все еще жду глав от Эдварда happy .
Quote
не знаю, что со мной в последнее время творится, но я сама не своя..настроя нет, делать ничего не хочется..вот еле-еле перевела эту главу..странно так...

не расстраивайся wink . со всеми такое бывает happy . мы все равно продолжаем читать biggrin . спасибо за перевод smile

Сообщение отредактировал λινα - Воскресенье, 31.01.2010, 13:42
 
bumДата: Воскресенье, 31.01.2010, 14:51 | Сообщение # 175
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 345


Статус:




знаешь, Ви..
наверно у тебя такой упадок настроения из-за зимы..
и конечно мы читаем сие творение))
когда эту главу прочитала, сама начала по всем скучать..
Я почувствовала странную вибрацию у себя в кармане джинсов. Через несколько секунд до меня все таки дошло, что это мой мобильник.
но вот после таких фразочек настроение возвращалось)
спасибо
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Destiny (Расставание, боль или счастье?)
Поиск:


Созданы друг для друга



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92