Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.
Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим
Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?


А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Парашют (Белла находит потерявшегося ребенка...)
Парашют
little_eeyoreДата: Пятница, 21.09.2012, 00:12 | Сообщение # 1
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод раздела Все люди



3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории



3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории


Ссылка на оригинальное произведение/Оригинальное название: Parachute
(если Вы все-таки залезли в оригинал, просьба не спойлерить в теме перевода)

Автор: KitsuShel

Разрешение на перевод: получено + скрин

Переводчики: little_eeyore, RebelQueen, Agripina, Alison5974, Teo

Редактор: OLIA, little_eeyore, Frantsuzova, RebelQueen

Дисклеймер: "Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - автору, перевод - нам

Рейтинг: М

Пейринг: Белла & Эдвард

Жанр: Drama/Romance

Саммари: Прошло пять лет с тех пор, как Белла подобрала на улицах Сиэтла потерявшегося ребенка. Все это время она воспитывала его, как собственное дитя. Но что произойдет, когда найдется его биологическая семья?

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Исключительно на TwilightRussia.ru

PARACHUTE
Победитель «The Hidden Star Award» за лучшую историю-канон!

Победитель «The GLOSP Award» за самый 'зубодробительный' сюжет!

Трижды победитель «Original Character Awards» за самый оригинальный сюжет, за лучшего детского персонажа и за лучшего ГГ-мужчину!

Дважды победитель «Avant Garde Awards»: за лучшую Беллу и Джека!

Победитель «Project Team Beta poll» за лучшее представление Тани!

Победитель «Shimmer Award» за лучшую флафф-историю!

Сообщение отредактировал little_eeyore - Пятница, 12.03.2021, 16:00
 
little_eeyoreДата: Пятница, 21.09.2012, 01:31 | Сообщение # 476
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Девушки, большое спасибо всем за отзывы!
Всех новых читателей с превеликим удовольствием принимаем в ПЧ! Надеемся, вам понравится wink
Большое спасибо за поздравления с победой: нам очень приятно, что вы выбрали нас smile
И ничего пока не могу сказать насчет следующей главы, однако, надеемся, она появится на этой неделе.
 
AnnetkaДата: Пятница, 21.09.2012, 01:31 | Сообщение # 477
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Уууух, классная история, спасибо за перевод, с нетерпением жду главку!
 
Полукровочка)))Дата: Пятница, 21.09.2012, 01:32 | Сообщение # 478
♥ This is Narnia ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 753


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


потрясающе *_*
фанфик мне очень нравится)
читала на одном дыхание)
Жаль что главка на таком хорошем месте закончилась, хочется еще и еще )
Поэтому прошу принять меня в пЧ)
очень интересно что произойдет дальше)
Думаю, их история только начинается)
жду главки)
Прекрасные перевод happy
я бетирую *-*
Шанс
 
little_eeyoreДата: Пятница, 21.09.2012, 01:32 | Сообщение # 479
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




AnNetkAa, сейчас будет wink

Полукровочка))), рады новому читателю! С удовольствием принимаем в ПЧ, спасибо!
 
ЯсамаДата: Пятница, 21.09.2012, 01:32 | Сообщение # 480
~Only God can judge me~

Группа: Проверенные
Сообщений: 514


Статус:

Клубы:


little_eeyore, спасибо за главу)))



да!да!да))наконец-то свидание)))
я в восторге от этой истории..насколько она прекрасно, просто как сказка)))
 
LychikДата: Пятница, 21.09.2012, 01:32 | Сообщение # 481

Группа: Удаленные






 little_eeyore & RebelQueen, огромное спасибо за продолжение!
Эмоции переполняют меня)
Я думаю, что Эсми и Карлайл посодействовали в свидании Беллы и Деметрия biggrin чтобы подтолкнуть Эдварда, и у них это получилось) хорошая работа! Наконец, Эдвард осознал, что ему действительно нужно)
А так же рада, что Белла и Эсми решили все проблемы, что возникли между ними)
еще раз огромное спасибо за перевод)
Очень жду продолжения, так что успехов в переводе! happy
 
карательницаДата: Пятница, 21.09.2012, 01:32 | Сообщение # 482
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 416


Статус:




Маленький заговор в семействе Каллен...Под кодовым названием"Заставь ревновать Эдварда...что бы был по решительней"...
Поначалу подумала,что приглашение Диметрия всего лишь удачное совпадение...но как оказалось ,что и он в теме...
Но ведь сработало...СРАБОТАЛО...и он пригласил ее таки на свидание(((Белка небось про себя визжит от счастья)))...
Спасибо большое девочки за перевод.....
ДЕВУШКИ , ПО СУТИ СВОЕЙ ВСЕ АНГЕЛЫ.....НО КОГДА ИМ ОБЛАМЫВАЮТ КРЫЛЬЯ-ПРИХОДИТЬСЯ ЛЕТАТЬ НА ПОМЕЛЕ.........
 
vikusik_9012Дата: Пятница, 21.09.2012, 01:32 | Сообщение # 483
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 482


Статус:




Спасибо за новую главу!
Хорошо что Белла с Эсми, несмотря на некоторые разногласия, все же нашли общий язык и помирились. А остальные очень ловко заставили Эдварда прозреть и решиться на основательные действия по завоеванию Беллы) Я думаю, главным инициатором была Эсми.
С нетерпением буду ждать первого свидания Беллы и Эдварда!
 
ღValentinaღДата: Пятница, 21.09.2012, 01:33 | Сообщение # 484
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Привет девченки!!!
Спасибо за прекрасную главку!

Я очень переживала, когда Белла с Эсми поссорились sad Эсми и вправду была не совсем права sad
Но Белла умничка, сама все выяснила и помирилась smile

Ахаха biggrin ужин был супер biggrin мне аж жалко стало Эда dry бедненький, ревность съедала!!!!
Все все поняли и решили помочь парочке, в большем случае Эду smile

Даже Тре помог smile Джек умничка, все понял и еще и отчитал мать, за опоздание wink
Удачки в переводе smile
 
slylyДата: Пятница, 21.09.2012, 01:33 | Сообщение # 485
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




ух ну и главка
этот разговор был интересным
хорошо хоть огромного скандала не было а так игнорирование
деметрий молодца
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
LOstДата: Пятница, 21.09.2012, 01:33 | Сообщение # 486
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




little_eeyore, RebelQueen, спасибо большое за перевод!
Они все-таки сказали Эсми, но ее реакция... понятна и объяснима...((( вот только у этой ситуации 2 стороны медали... - сторона Беллы и ее интересы касательно Джека, и сторона Эсми и ее невозможность простить семью Виктории за ту боль, которую они причинили.... Но я рада, что поговорив, хоть и не сразу, но они смогли решить все разногласия!
Семья вся подталкивает Эдварда к Белле! а тот упертый, еще и сомневается, но между тем не прекращает ревновать! но все-таки семья, в лице Деметрия и Эсми победили! Эдвард-таки решился и пригласил Белку на свидание biggrin
 
valburyДата: Пятница, 21.09.2012, 01:33 | Сообщение # 487
Волынщица

Группа: Проверенные
Сообщений: 3733


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


little eeyore & RebelQueen, во время вынужденного отчуждения Эсми придумала тонкий стратегический план. Правда, при его исполнении были допущены тактические ошибки - Белла заметила странный вид и переглядывания старших членов семьи, ухмылку Тре... Но сопоставить у нее времени не было, да и не ожидала она от Эсми такого "коварства"! Возможно, в дальнейшем, Белла прозреет.
Дразнилка сработала на ура. Теперь Эдвард приложит все усилия, чтобы "отбить" девушку у брата! Главное, чтобы муки совести не замучили!!! biggrin
Дорогие переводчики, большое спасибо за прекрасный перевод!!! С нетерпением буду ждать продолжения!
 
ЕЛЕНА123Дата: Пятница, 21.09.2012, 01:33 | Сообщение # 488
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за долгожданную главу и чудесный перевод! Неужели Эдвард перешагнул через свою робость и пригласил Беллу на свидание? И всего-то нужно было, что бы он приревновал! Давно бы так! И Беллу, заодно, проверили родственники! А сынишка тоже приревновал! С огромнейшим нетерпением жду продолжения. Удачи и любви!!!
 
Maryy85Дата: Пятница, 21.09.2012, 01:33 | Сообщение # 489
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Ну наконец-то Эд созрел для свидания!
 
кукушечка2009Дата: Пятница, 21.09.2012, 01:34 | Сообщение # 490
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 90


Статус:




хе-хе biggrin ревность - сильный мотиватор cool Наконец-то до Эда дошло (не прошло и века wacko )
не совсем понравилось поведение Эсме. она действительно повела себя как обиженный ребенок.
Но я рада, что у них вссе разрешилось
Спасибо за главку и жду следующей
Подпись пользователя
Когда я хамлю вам - это конструктивная критика, когда вы в ответ делаете мне замечание - это необоснованный наезд.
 
ZwezdochkaДата: Пятница, 21.09.2012, 01:34 | Сообщение # 491
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 517


Статус:
Смайл настроения:




спасибо за главку!
Деметрий молодец biggrin хоть немного спровоцировали Эда cool
Жаль, конечно, что Белла с Эсми поругались немного, но белла права, пусть лучше сейчас Маркус обо всем узнает, чем потом узнает и решит сделать какую-нибудь гадость dry
Глава закончилась просто супер happy
 
БелренесмиДата: Пятница, 21.09.2012, 01:34 | Сообщение # 492
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер наконец то Эдвард созрел и пригласил Беллу на свидание надеюсь теперь они будут вместе жду с нетерпением продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
marusenkairiskaДата: Пятница, 21.09.2012, 01:34 | Сообщение # 493
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1072


Статус:




Девочки, спасибо за продолжение.
Наконец Эдвард сподобился пригласить Беллу на свидание! И ничего, что буквально вся семья помогала вызвать ревность у парня! Главное, сработало!
 
FrigittaДата: Пятница, 21.09.2012, 01:34 | Сообщение # 494
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Это самое клевое приглашение на свидание! Спасибо за главу! жду с нетерпением новую! wink

http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
Ёжик))Дата: Пятница, 21.09.2012, 01:34 | Сообщение # 495
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 793


Статус:




little_eeyore, спасибо за главу!!
Эсме и карлайл молодцы, знают чего хотят и добиваются своего))) Деметрий тоже хорош)) заставили ревновать Эдварда и итог Он пригласил Беллу на свидание!!! Надеюсь она не взудмает ему отказать angry
Спасибо за отличный перевод!жду продолжения!!!
 
little_eeyoreДата: Пятница, 21.09.2012, 01:35 | Сообщение # 496
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Девушки, большое спасибо за комментарии!

Quote (Ёжик)))
Надеюсь она не взудмает ему отказать angry

Конечно, нет!! Пусть только попробует wink biggrin
 
zirkkaДата: Пятница, 21.09.2012, 01:35 | Сообщение # 497
ღАдвокат Эдвардаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2500


Статус:




little_eeyore, спасибо огромное за перевод))))люблю я эту историююю..столько в ней доброты и радушия))))
Я очень рада ,что Эсми с Беллой всё выяснили и со всем розобрались....как по мне то Белла абсолютно права и Эсме надо принять её мнение...а ещё я уверена,что Эд с малым,что то задумали и это как то связанно с мамой,точнее с Беллой))))итак впереди свидание)))хочу на это посмотреть,кто же из этих двоих раньше сдастся)))и перейдёт к действиям))
Спасибо ещё раз за перевод и жду продолжения)))
 
Полукровочка)))Дата: Пятница, 21.09.2012, 01:35 | Сообщение # 498
♥ This is Narnia ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 753


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


главвка замечательная happy
Эсми и Карлайл просто заговорщики biggrin
но признаюбез них Эдвард еще долго не пригласил бы Беллу на свидание)
Жду дальше)
Думаю все будет хорошо)
И это еще приуменьшенно)
Хотя...кто его знает что еще приготовил нам автор biggrin
я бетирую *-*
Шанс
 
ГираДата: Пятница, 21.09.2012, 01:35 | Сообщение # 499
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Только сегодня присоединилась к читателям фанфа, очень понравился перевод. Спасибо за труд. С нетерпением жду продолжения.
 
Полукровочка)))Дата: Пятница, 21.09.2012, 01:35 | Сообщение # 500
♥ This is Narnia ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 753


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


замечательная главка happy
У Эсми и Карлайла похоже уже разработан план)
И похоже он действует biggrin
Думаю дальше все будет только лучше)
Жду дальше)
я бетирую *-*
Шанс
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Парашют (Белла находит потерявшегося ребенка...)
Поиск:


...Butterfly...



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92